AC Pisa : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

200 ähnliche Ergebnisse für AC Pisa
Einzelsuche: AC · Pisa

Tipp:

Umlaute: Es ist gleich, ob ä oder ae eingegeben wird.

	Deutsch	Englisch
	Pisa {n} (Stadt in Italien) [geogr.]	Pisa (city in Italy)
	der Schiefe Turm von Pisa [geogr.]	the Leaning Tower of Pisa
	in Diskussion geraten; ins Kreuzfeuer der Kritik geraten {vi}	to come into question; to be called into question
	Das Vorgehen der Polizei ist ins Kreuzfeuer der Kritik geraten.	The action of the police has come into question.
	An der Aussagekraft der PISA-Studie werden zunehmend Zweifel laut.	The validity of the PISA study has increasingly been called into question.
	Fehllage {f} (von Organen); Organverlagerung {f}; Dystopie {f}; Ektopie {f}; Heterotopie {f} [med.]	faulty placement; faulty position; abnormal position; malposition; aberration; dystopia; ectopia; heterotopia; allotopia (of organs)
	Femoralektopie {f}	femoral ectopia
	Nierendystopie {f}; renale Ektopie	renal dystopia; renal heterotopie; distopic kidney; ectopic kidney
	perinale Ektopie	perineal ectopie
	Heilpraktiker {m}; Heilpraktikerin {f} /HP/ [Dt.] [Schw.]	alternative medicine practitioner; alternative therapy practitioner; alternative practitioner; alternative therapist; CAM practitioner
	Heilpraktiker {pl}; Heilpraktikerinnen {pl}	alternative medicine practitioners; alternative therapy practitioners; alternative practitioners; alternative therapists; CAM practitioners
	Naturheilpraktiker {m}; Naturheilkundler {m} [ugs.]	natural health professional; natural health practitioner; naturopathic practitioner; naturopath
	reaktionär; ewiggestrig {adj} [pol.]	reactionary; reactionist; blimpish [Br.]
	reaktionärer	more reactionary
	am reaktionärsten	most reactionary
	betreten; betroffen; peinlich berührt; belämmert [ugs.] {adj}	shamefaced; sheepish; abashed
	ein betretenes Grinsen	a shamefaced grin; a sheepish grin
	Achterdeck des Schiffs (Sternbild) [astron.]	Puppis; Poop Deck
	Agapismus {m} [phil.]	agapism
	Agrippina die Ältere; Agrippina maior (Mutter des römischen Kaisers Caligula) [hist.]	Agrippina the Elder; Agrippina Major (mother of Roman emperor Caligula)
	Agrippina die Jüngere; Agrippina minor (Mutter des römischen Kaisers Nero) [hist.]	Agrippina the Younger; Agrippina Minor (mother of Roman emperor Nero)
	Akibaum {m}; Aki {f} (Blighia sapida) [bot.]	ackee apple tree; ackee; achee
	Allotropie {f} [chem.]	allotropy; allotropism
	Alpenwimperfarn {m} (Woodsia alpina) [bot.]	Alpine cliff fern; flower-cup fern; Northern cliff fern
	Altersweitsichtigkeit {f}; Weitsichtigkeit {f} im Alter; Alterssichtigkeit {f}; Presbyopie {f} [med.]	old-sightedness; senopia; gerontopia; presbyopia; presbytism
	Ananas-Colada {f}; Piña Colada {f} (Cocktail) [cook.]	pina colada; piña colada (cocktail)
	Anisotropie {f}; Richtungsabhängigkeit {f} [geol.] [phys.] [chem.] [med.]	anisotropy; anisotropism; aeolotropy
	Chile-Delfin {m} (Cephalorhynchus eutropia) [zool.]	black dolphin; Chilean dolphin; Chilean black dolphin; white-bellied dolphin
	Dämmerungssehen {n}; skotopisches Sehen {n} [med.]	twilight vision; night vision; scotopic vision; scotopia
	Elektrotropie {f}; Elektrotropismus {m}; Galvanotropismus {m} (Wachstum in Richtung eines elektrischen Feldes) [biol.]	electrotropism; galvanotropism
	Fehlsichtigkeit {f} [med.]	defective vision/sight; refractive error; ametropia
	Fluggast-Vorabinformationssystem {n} [transp.] [adm.]	advanced passenger information system /APIS/
	Füllhorn {n}	cornucopia; horn of plenty
	Honigbüsche {pl} (Cyclopia) (botanische Gattung) [bot.]	honeybushes; bush tea (botanical genus)
	Hornhautkrümmungshyperopie {f} (Auge) [med.]	curvature hyperopia (eye)
	Jackson-Syndrom {n}; Tapia-Syndrom {n}; Foramen-jugulare-Syndrom {n} [med.]	jugular foramen syndrome
	Japanische Zierkirsche {f}; Geschlitzte Kirsche {f}; Märzkirsche {f} (Prunus incisa) [bot.]	Fuji cherry
	Kanonenkugelbaum {m} (Couroupita guianensis) [bot.]	cannonball tree
	Kathole {m} [pej.] (Katholik) [relig.]	papist; left-footer [Br.] [slang] [pej.] (Roman Catholic)
	Kurzsichtigkeit {f}; Myopie {f} [med.]	short-sightedness [Br.]; short sight [Br.]; nearsightedness [Am.]; myopia; dysphotia; hypometria
	Lachsroter Regenbogenfisch {m} (Glossolepis incisus) [zool.]	red rainbowfish
	Mormonentulpen {pl} (Calochortus) (botanische Gattung) [bot.]	mariposa lilies; mariposa tulips (botanical genus)
	Nachtblindheit {f}; Dämmerungsblindheit {f}; Nyktalopie {f} (oft fälschlich: Hemeralopie) [med.]	night blindness; nyctalopia; nyctotyphlosis; hesperanopia
	Nachtkerzenschwärmer {m} (Proserpinus proserpina) (Falter) [zool.]	willowherb hawkmoth
	Nebelsehen {n}; Schleiersehen {n}; Nephelopsie {f} (bei Hornhauttrübung) [med.]	blurring of vision; blurred vision; nephelopsia; nephelopia (in corneal clouding)
	Organotropismus {m}; Tropismus {m}; Organotropie {f} (Wirkungsaffinität von Hormonen bzw. Medikamenten zu bestimmten Organen) [med.]	tropism (effective affinity of hormones and drugs for particular organs)
	Pepita {m,n} (Karomuster) [textil.]	houndstooth check (check pattern)
	Philippika {f} (eine der Reden des Demosthenes gegen König Philipp von Mazedonien) [hist.]	philippic (one of Demosthenes' speeches against king Philip II of Macedon)
	Pica-Krankheit {f}; Pica-Syndrom {n}; Pica; Pikazismus {m} (Appetit auf nichtphysiologische Nahrung) [med.]	pica (desire for strange food)
	Pippaus {pl} (Crepis) (botanische Gattung) [bot.]	hawksbeards (botanical genus)
	Priapismus {m}; schmerzhafte Dauererektion des Penis [med.]	priapism
	Prismenkaktus {m} (Leuchtenbergia principis) [bot.]	prism cactus; cob cactus; agave cactus
	verlagerte Pupille {f}; Korrektopie {f} [med.]	displacement of the pupil; correctopia
	Rotblindheit {f}; Grünsichtigkeit {f}; Protanopie {f}; Anerythropsie {f} [med.]	red blindness; protanopia; anerythroblepia; anerythroblepsia
	eine Sauftour machen; auf Sauftour gehen; sich betrinken gehen {v}	to go on a drinking bout; to go on a bust; to go out on the lash [Br.] [coll.]; to be/go on the piss [Br.] [vulg.]; to fuddle [obs.]
	Schengener Visakodex {m} (EU) [pol.]	Schengen visa code (EU)
	Schilddrüsenabhängigkeit {f}; Thyreotropismus {m} [med.]	thyrotropism
	Schmöker {m} [ugs.]	longish escapist book
	Schmalgesichtigkeit {f} [anat.]	narrowness of the face; leptoprosopia
	Schuppensimsen {pl} (Isolepis) (botanische Gattung) [bot.]	bulrushes; bullrushes (botanical genus)
	Sehschwäche {f}; Schwachsichtigkeit {f}; Amblyopie {f}; Visus hebetudo {m} [med.]	lazy eye; amblyopia
Weitere Ergebnisse