DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Search for:
Mini search box

56 results for bearings
Tip: If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss

 German  English

jds. Orientierung {f} [geogr.] [psych.] sb.'s bearings

die Orientierung verlieren to lose your bearings

sich orientieren; sich zurechtfinden to get / find / figure out / gather your bearings

sich anhand einer Karte orientieren to figure out your bearings, using a map

Nach dem Aufwachen brauchte ich ein paar Sekunden, um mich zurechtzufinden. It took me a couple of seconds to find my bearings after I woke up.

sich zurechtfinden; sich orientieren {vr} (in einer Umgebung) to orient yourself; to orientate yourself [Br.] (to your surroundings); to get / find / figure out / gather your bearings

sich zurechtfindend; sich orientierend orienting yourself; orientating yourself; getting figure out / gather your bearings

sich zugerechtgefunden; sich georientiert oriented yourself; orientated yourself; got figure out / gather your bearings

sich am neuen Arbeitsplatz zurechtfinden to orient yourself to your new job

Gestängelager {n} [techn.] rod bearings

edelsteingelagert {adj} [techn.] on jewel bearings

einschneiden {vt} to take cross bearings

Axialgleitlager {n} [techn.] thrust bearings

Achslager {n}; Radsatzlager {n} (Bahn) axlebox bearing; axlebox (railway)

Achslager {pl}; Radsatzlager {pl} axlebox bearings; axleboxes

Anschlusslager {n} [techn.] connection bearing

Anschlusslager {pl} connection bearings

Belastung der Anschlusslager load of connection bearings

Auflagerung {f} [techn.] bearing [listen]

Auflagerungen {pl} bearings [listen]

Ausrücklager {n} [techn.] release bearing

Ausrücklager {pl} release bearings

Auswirkungen {pl}; Tragweite {f} [listen] bearing [listen]

etw. in seiner ganzen Tragweite betrachten to consider sth. in all its bearings

Axiallager {n} [techn.] axial bearing

Axiallager {pl} axial bearings

Buchsengehäuse {n} [techn.] bush bearing

Buchsengehäuse {pl} bush bearings

Festlager {n} [techn.] solid bearing

Festlager {pl} solid bearings

Flanschlager {n} [techn.] flange bearing

Flanschlager {pl} flange bearings

Flüssigkeitslager {n} [techn.] fluid bearing

Flüssigkeitslager {pl} fluid bearings

Führungslager {n} [techn.] pilot bearing; spigot bearing

Führungslager {pl} pilot bearings; spigot bearings

Gelenklager {n} [techn.] pivoting bearing; swing bearing

Gelenklager {pl} pivoting bearings; swing bearings

Gelenklager {n}; Kipplager {n} rocker bearing

Gelenklager {pl}; Kipplager {pl} rocker bearings

Pendelstütze des Kipplagers rocker pendulum/post of the rocker bearing

Gleitlager {n} [techn.] plain bearing; slide bearing; sliding contact bearing; sleeve bearing; friction bearing

Gleitlager {pl} plain bearings; slide bearings; sliding contact bearings; sleeve bearings; friction bearings

Gummilager {n} [techn.] rubber bearing

Gummilager {pl} rubber bearings

Halslager {n} [mach.] neck journal bearing

Halslager {pl} neck journal bearings

Hauptlager {n} [techn.] main bearing

Hauptlager {pl} main bearings

Innenlager {n} [techn.] inside bearing; inner bearing

Innenlager {pl} inside bearings; inner bearings

Kolbenbolzenlager {n} [techn.] small end bearing

Kolbenbolzenlager {pl} small end bearings

Kugellager {n} [techn.] ball bearing

Kugellager {pl} ball bearings

Axial-Rillenkugellager {n} [techn.] deep groove ball thrust bearing

Drahtkugellager {n} [techn.] wire race ball bearing

Längskugellager {n} [mach.] thrust ball bearing

Pendelkugellager {n}; Pendellager {n} self-aligning ball bearing; self-aligning bearing

Rillenkugellager {n} [techn.] deep groove ball bearing

Schrägkugellager {n} angular contact ball bearing; angular ball bearing

zweireihige Schrägkugellager double row angular contact ball bearing

Vielkugellager {n} [techn.] multi ball bearing

selbstschließendes Kugellager self-locking ball bearing

zweireihiges Kugellager two-row/double-row ball bearing

Laufring {m} des Kugellagers; Kugellagerring {m} raceway; race of a ball bearing

Kurbelzapfenlager {n} [techn.] crankpin bearing

Kurbelzapfenlager {pl} crankpin bearings

Lager {n}; Lagerung {f} [techn.] [listen] [listen] bearing [listen]

Lager {pl}; Lagerungen {pl} [listen] bearings [listen]

Gamet-Lager {n} Gamet bearing

Kegelrollenlager {n} tapered roller bearing; taper toller bearing

Schwenklager {n} drag bearing

ausgeleiertes Lager worn-out bearing; wallowed-out bearing

dauergeschmiertes Lager lifetime-lubricated bearing; sealed-for-life bearing

gedichtetes Lager; Innenlager {n} sealed bearing

bewegliches Auflager expansion bearing

festes Auflager fixed bearing

Loslager {n} [mach.] non-locating bearing

Loslager {pl} non-locating bearings

Mittellager {n} [techn.] center bearing

Mittellager {pl} center bearings

Nadellager {n} [techn.] needle bearing; needle roller bearing

Nadellager {pl} needle bearings; needle roller bearings

Niro-Lager {n} [techn.] stainless steel bearing

Niro-Lager {pl} stainless steel bearings

Nockenwellenlager {n} [techn.] camshaft bearing

Nockenwellenlager {pl} camshaft bearings

Pendellager {n} (Brückenbau) [techn.] pendulum bearing (bridge building)

Pendellager {pl} pendulum bearings

Pendelrollenlager {n}; Tonnenlager {n} [techn.] swivel-joint roller bearing; self-aligning roller bearing; spherical/radial roller bearing

Pendelrollenlager {pl}; Tonnenlager {pl} swivel-joint roller bearings; self-aligning roller bearings; spherical/radial roller bearings

Axial-Pendelrollenlager self-aligning roller thrust bearing

Pleuellager {n} [techn.] big end bearing; large end bearing

Pleuellager {pl} big end bearings; large end bearings

Radiallager {n} [techn.] radial bearing

Radiallager {pl} radial bearings

Radlager {n} [techn.] wheel bearing

Radlager {pl} wheel bearings

Rollenlager {n} [techn.] roller bearing

Rollenlager {pl} roller bearings

vollrolliges Lager full-type roller bearing; cageless roller bearing

Scheibenrillenlager {n} [mach.] single-thrust ball bearing

Scheibenrillenlager {pl} single-thrust ball bearings

Schräglager {n} [techn.] angular contact bearing

Schräglager {pl} angular contact bearings

Schulterlager {n} [techn.] separable bearing

Schulterlager {pl} separable bearings

Sinterlager {n} [techn.] self-lubricating bearing

Sinterlager {pl} self-lubricating bearings

Spindellager {n} [techn.] spindle bearing

Spindellager {pl} spindle bearings

Stehlager {m} [techn.] pedestal bearing; pillar block bearing

Stehlager {pl} pedestal bearings; pillar block bearings

Stützlager {n} [techn.] step bearing; bearing pad; strut mount

Stützlager {pl} step bearings; bearing pads; strut mounts

Tonnenlager {n} [techn.] spherical roller bearing

Tonnenlager {pl} spherical roller bearings

Tretkurbellager {n}; Tretlager {n} (Fahrrad) bottom bracket bearing (bicycle)

Tretkurbellager {pl}; Tretlager {pl} bottom bracket bearings

Fauber-Tretlager one-piece crankset

Wälzlager {n} [techn.] rolling contact bearing; rolling element bearing; antifriction bearing /AFB/

Wälzlager {pl} rolling contact bearings; rolling element bearings; antifriction bearings

Laufring {m}; Laufbahn {f}; Rollbahn {f}; Lauffläche {f} des Wälzlagers raceway ring; raceway of a rolling-element bearing

Walzlager {n} [techn.] anti-friction bearing

Walzlager {pl} anti-friction bearings

More results >>>
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners