Sa'd : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1124 similar results for Sa'd

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Abbau {m} (von Sand, Kies, Steinen) im Tagebau; Tagebau {m}; Abraumbau {m} [min.]	quarrying
	Abrechnungssaldo {n} [fin.]	clearing balance
	Absanden {n} (von etw.) (Einwalzen von Sand) [constr.]	sanding (of sth.)
	Abschlussadressaten {pl} des Jahresabschlusses [econ.] [adm.]	users of the annual accounts / financial statements
	Abstreuung {f} (eingewalzte Sandschicht) [constr.]	sanding
	Abziehen {n} des Tennisplatzes (Sandplatz)	drag brushing of the tennis court (clay court)
	Achttausender {m}; (über) 8000 m hoher Gipfel	eight-thousander; 8,000 m peak
	Akkreditierung {f} (eines Botschafters)	accreditation (of an ambassador)
	Aktivsaldo {n}; aktive Handelsbilanz [fin.]	active trade balance
	Aluminiumfassade {f}	aluminium facade [Br.]; aluminum facade [Am.]
	Amazonas-Delfin {m}; Amazonas-Flussdelfin {m}; Boto; Inia; Bufeo; Tonina; Rosa-Delfin {m}; Rosa-Flussdelfin {m} (Inia geoffrensis) [zool.]	Amazon river dolphin; Boto; Bufeo; Tonina; pink river dolphin
	Anfangsadresse {f} [comp.]	start address
	Anfangssaldo {m} [fin.]	opening balance
	Aufenthaltsadoption und Vermittlung von Aufenthaltsadoptionen volljähriger Fremder (Straftatbestand) [jur.]	Bogus adoptions and arranging of bogus adoptions of adult aliens for residence permit purposes (criminal offence)
	Aufspülung {f}; Sandaufspülung {f}	sand replenishment
	Bananensattel {m}	high-rise saddle
	Bandschleuder {f}; Sandkämmer {m} (Gießerei) [techn.]	royer (Gießerei)
	Basisregister {n}; Basisadressregister {n} [comp.]	memory pointer
	Basisadressierung {f} [comp.]	base addressing
	Basisadressverschiebung {f} [comp.]	base relocation
	Bausand {m} [constr.]	building sand; construction sand
	Bauwerksabdichter {m}; Bauwerksabdichterin {f}	waterproofer
	Besandungsgleis {n}	sand track
	Betrübnis {f}	sadness
	Blausand {m} [geol.]	blue sand
	die Böhmische Schweiz {f} (Teil des Elbsandsteingebirges) [geogr.]	Little Switzerland in Bohemia
	Bot-Netz {n}; Netz ferngesteuerter, gekaperter Rechner, das für illegale Aktivitäten eingesetzt wird (Internet-Attacken; Spam-Versand) [comp.]	bot net (net of zombie computers that are used for illegal purposes)
	Botschafteramt {n}; Stellung {f} als Botschafter [adm.]	ambassadorship
	Braunstreifen-Sandgrundel {f}; Braunstreifen-Grundel {f} (Amblygobius phalaena) [zool.]	banded sleeper goby
	Büffelgräser {pl} (Cenchrus) (botanische Gattung) [bot.]	buffelgrasses; sandburs; sandspurs (botanical genus)
	Bundesadler {m} (Wappenkunde)	federal eagle (heraldry)
	Butterbrotpapier {n}; Pergamentpapier {n}	sandwich paper; grease-proof paper; greaseproof paper
	Chinesische Laternenlilie {f}; Chinalaterne {f}; Goldglöckchen {n}; Weihnachtsglöckchen {n} (Sandersonia aurantiaca) [bot.]	Chinese lantern lily; Chinese lantern bulb; golden lily of the valley; Christmas bells
	Containerversand {f}; Containertransport {m} [transp.]	container transport; container shipment; shipment in containers
	Croque {n}; französisches Sandwich [cook.]	croque
	Csardas {m} (Musik; Tanz)	czardas
	Debetsaldo {n}	debit balance
	Drucksache {f} (Kategorie für den Postversand)	printed matter (postage category)
	Dünensand {m} [min.]	dune sand; aeolian; sand; anemonarenyte
	Einsanden {n}	sand back-filling
	Endsaldo {m}	closing balance
	Erzschlich {m}; Schlich {m}; Erzschmand {m} (feinkörniges Erz) [min.]	sands
	Eternitfassade {f} [constr.]	eternit façade
	Fassadenbau {m} [constr.]	facade engineering; façade engineering
	Fassadenfirma {f}	façade restoration company
	Fassadenmacher {m}	builder specialising in ceilings and outer walls
	Faxversand {m} [telco.]	fax transmission
	Feinsand {m}	fine sand
	Feldsandläufer {m}; Feldsandlaufkäfer {m}; Sandkäfer {m} (Cicindela campestris) [zool.]	green tiger beetle
	Feldzug {m} (gegen jdn./etw.) [übtr.]	crusade (against sb./sth.) [fig.]
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results