DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
restoration
Search for:
Mini search box
 

27 results for restoration
Tip: Simple wildcard search: word*

 English  German

restoration [listen] Wiederherstellung {f}

restoration of health Wiederherstellung der Gesundheit

(complete) recovery (of sb.); (complete) restoration to health [listen] Genesung {f}; Gesundung {f}; (völlige) Wiederherstellung {f}; Ausheilung {f} [selten] (von jdm.) [med.]

recoveries Genesungen {pl}

These patients experienced complete recovery. Bei diesen Patienten kam es zu einer vollständigen Wiederherstellung.

restoration; restauration [archaic] [listen] Restaurierung {f} [art] [constr.]

restoration; remedial action [listen] Sanierungsmaßnahme {f}

restoration of a stream; water quality improvement Gewässersanierung {f}

restoration [listen] Instandsetzung {f}; Wiedereinsetzung {f}

restoration constant; control constant (metrology) Rückstellkonstante {f} (Messtechnik) [techn.]

restoration (to the original state) [listen] Rückrüstung {f}

renaturalization; renaturation; restoration; regeneration; rehabilitation; recovery of natural habitat [listen] [listen] Renaturierung {f}; Rückbau {m} [envir.]

restoration of watercourses; bioengineering of streams; natural river engineering measures Gewässerrenaturierung {f}; Gewässerrückbau {m}; naturnaher Gewässerausbau {m}

bog restoration; bog regeneration Moorrenaturierung {f}

exterior restoration Außenrestaurierung {f}

pacification (of sth.); restoration of peace Befriedung {f} (von etw.) [pol.]

(dental) bridgework; bridge restoration (process of putting dental bridges in place) Brückenanpassung {f}; Brückenversorgung {f} (Zahnmedizin) [med.]

facial contour restoration Gesichtskonturwiederherstellung {f} [med.]

implant work; implant restoration (process of putting dental implants in place) Implantatanpassung {f}; Implantatversorgung {f} (Zahnmedizin) [med.]

(dental) crown work; (dental) crown restoration (process of putting dental crowns in place) Kronenanpassung {f}; Kronenversorgung {f} (Zahnmedizin) [med.]

denture work; denture restoration (process of putting dental dentures in place) Prothesenanpassung {f}; prothetische Versorgung {f} (Zahnmedizin) [med.]

remediation work; restoration works Sanierungsarbeiten {pl}

extensive renovation work umfangreiche Sanierungsarbeiten

dental restoration (dentistry) zahnärztliche Versorgung {f} (Zahnmedizin) [med.]

concrete repair; concrete restoration Betoninstandsetzung {f}

concrete repair; concrete restoration Betonreparatur {f}

concrete repair; concrete restoration Betonsanierung {f}

fire damage restoration Brandsanierung {f} [techn.]

fire damage restoration Brandschadensanierung {f} [techn.]

landfill restoration Deponiesanierung {f} [envir.]

carpenter; woodworker [listen] Tischler {m} [Norddt.] [Mitteldt.] [Ös.]; Schreiner {m} [Westdt.] [Süddt.] [Schw.] [listen]

carpenters; woodworkers Tischler {pl}; Schreiner {pl} [listen]

scenic carpenter Kulissentischler {m}; Kulissenschreiner {m}

cabinetmaker Kunsttischler {m}

wood pattern carpenter; flask carpenter Modelltischler {m}; Modellschreiner {m}

restoration carpenter Restaurationstischler {m}; Restaurationsschreiner {m}

formwork carpenter Schalungstischler {m}; Schalungsschreiner {m}; Schalungsbauer {m}

carpentry; woodwork [Br.] Tischlerhandwerk {n}; Tischlerei {f} [Norddt.] [Mitteldt.] [Ös.]; Schreinerhandwerk {n}; Schreinerei {f} [Westdt.] [Süddt.] [Schw.]

scenic carpentry Kulissentischlerei {f}; Kulissenschreinerei {f}

cabinetmaking Kunsttischlerei {f}

wood pattern carpentry (foundry) Modelltischlerei {f}; Modellschreinerei {f} (Gießerei)

green carpentry Ökotischlerei {f}; Ökoschreinerei {f}

restoration carpentry Restaurationstischlerei {f}; Restaurationsschreinerei {f}

formwork carpentry Schalungstischlerei {f}; Schalungsschreinerei {f}; Schalungsbau {m}

to mould [Br.]; to mold [Am.] (restoration, foundry) [listen] [listen] eine Form herstellen; abformen {v} (Restaurierung, Gießerei) [techn.]

moulding; molding [listen] [listen] eine Form herstellend; abformend

moulded; molded eine Form hergestellt; abgeformt
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2021
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org