DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
relocation
Search for:
Mini search box
 

12 results for relocation
Tip: Simple wildcard search: word*

 English  German

relocation [listen] Übersiedlung {f}; Übersiedelung {f}; Umzug {m}; Züglete {f} [Schw.] (Wechsel des Standorts) [econ.] [adm.] [listen]

relocation; swapping [listen] Auslagerung {f}; Austausch {m} [listen]

relocation [listen] Umsiedlung {f}

relocation of entire habitats Umsiedlung von Lebensräumen

relocation of an enterprise Betriebsverlegung {f}; Betriebsverlagerung {f}

relocation of buildings; structure relocation Gebäudeversetzung {f}; Translozierung {f} von Gebäuden; Transferierung {f} von Gebäuden [arch.]

dismantling and relocation of buildings Gebäudeversetzung durch Zerlegen und Wiederaufbau

relocation allowance Umzugsbeihilfe {f}

relocation expenses [econ.] [adm.]; removal expenses [Br.]; removal cost(s) [Br.]; moving expenses [Am.]; moving cost(s) [Am.] Umzugskosten {pl}; Übersiedlungskosten [fin.]

relocation of production Produktionsverlagerung {f} [econ.]

relocation of production abroad Produktionsverlagerung ins Ausland

base relocation Basisadressverschiebung {f} [comp.]

program relocation Programmverschiebung {f}

relocation [listen] Standortwechsel {m}

routing; laying out; layout (of the line); aligning; alignment (road, railway, surveying) [listen] [listen] [listen] Streckenführung {f}; Linienführung {f}; Trassenführung {f}; Trassieren {n}; Trassierung {f} (Straße; Bahn; Vermessungswesen) [constr.] [transp.]

good alignment gute Linienführung

relocation of the route Änderung der Streckenführung
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2020
Your feedback:
Ad partners


Sprachreisen.org