A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Selbstentlader
Selbstentladung
Selbstentzündung
Selbstentzündungspunkt
Selbstentzündungstemperatur
Selbstentäußerung Christi
Selbsterfahrung
Selbsterfahrungsgruppe
Selbsterhaltung
Search for:
ä
ö
ü
ß
13 results for
Selbstentzündungstemperatur
Tip:
See also our word lists for special subjects
.
German
English
Angaben
zu
sonstigen
sicherheitsrelevanten
Parametern
wie
Mischbarkeit
,
Fettlöslichkeit
(
Lösungsmittel
angeben
),
Leitfähigkeit
,
Schmelzpunkt/Schmelzbereich
,
Gasgruppe
(
wichtig
für
Richtlinie
94/9/EG
des
Europäischen
Parlaments
und
des
Rates
vom
23
.
März
1994
zur
Angleichung
der
Rechtsvorschriften
der
Mitgliedstaaten
für
Geräte
und
Schutzsysteme
zur
bestimmungsgemäßen
Verwendung
in
explosionsgefährdeten
Bereichen
),
Selbstentzündungstemperatur
usw
.Anmerkung 1 [EU]
Indicate
other
important
safety
parameters
,
such
as
miscibility
,
fat
solubility
(solvent -
oil
to
be
specified
),
conductivity
,
melting
point/melting
range
,
gas
group
(useful
for
Directive
94/9/EC
of
the
European
Parliament
and
the
Council
of
23
March
1994
on
the
approximation
of
the
laws
of
the
Member
States
concerning
equipment
and
protective
systems
intended
for
use
in
potentially
explosive
atmospheres
[60]),
auto-ignition
temperature
,
etc
.Note 1
Bei
diesem
Verfahren
wird
diejenige
Ofentemperatur
,
bei
der
die
Probentemperatur
durch
Selbsterhitzung
400
oC
erreicht
,
als
Selbstentzündungstemperatur
bezeichnet
. [EU]
For
the
purpose
of
this
test
,
the
temperature
of
the
oven
at
which
the
sample
temperature
reaches
400
oC
by
self-heating
is
called
the
self-ignition
temperature
.
Die
mit
dieser
Methode
bestimmte
Selbstentzündungstemperatur
ist
die
minimale
Umgebungstemperatur
in
oC
,
bei
der
sich
unter
definierten
Bedingungen
eine
bestimmte
Menge
einer
Substanz
entzündet
. [EU]
The
self-ignition
temperature
as
obtained
by
this
method
is
the
minimum
ambient
temperature
expressed
in
oC
at
which
a
certain
volume
of
a
substance
will
ignite
under
defined
conditions
.
Die
Selbstentzündung
tritt
ein
,
wenn
die
Menge
der
entstandenen
Wärme
größer
ist
als
die
der
abgeführten
und
die
Selbstentzündungstemperatur
erreicht
ist
. [EU]
Spontaneous
combustion
occurs
when
the
rate
of
heat
production
exceeds
the
rate
of
heat
loss
and
the
auto-ignition
temperature
is
reached
.
In
Gegenwart
von
brennbaren
Stoffen
vorsichtig
verwenden
,
da
bei
den
meisten
organischen
Verbindungen
die
Selbstentzündungstemperatur
an
der
Luft
unter
hohem
Druck
erheblich
niedriger
ist
. [EU]
Use
with
caution
in
the
presence
of
combustible
substances
as
the
self-ignition
temperature
of
most
of
the
organic
compounds
in
the
air
is
considerably
lower
under
high
pressure
.
Relative
Selbstentzündungstemperatur
für
Feststoffe
[EU]
Relative
self
ignition
temperature
for
solids
Selbstentzündungstemperatur
[EU]
Auto-ignition
temperature
Selbstentzündungstemperatur
[EU]
Self-ignition
temperature
Selbstentzündungstemperatur
(
Flüssigkeiten
und
Gase
) [EU]
Auto-ignition
temperature
(liquids
and
gases
)
Selbstentzündungstemperatur
von
Produkten
(
Flüssigkeiten
und
Gase
) [EU]
Auto-ignition
temperatures
of
products
(liquids
and
gases
)
Stoffe
und
Gemische
mit
einer
Selbstentzündungstemperatur
von
mehr
als
50
oC
für
ein
Volumen
von
27
m3
sind
nicht
als
selbsterhitzungsfähig
einzustufen
. [EU]
Substances
and
mixtures
with
a
temperature
of
spontaneous
combustion
higher
than
50
oC
for
a
volume
of
27
m3
shall
not
be
classified
as
a
self-heating
substance
or
mixture
.
Stoffe
und
Gemische
mit
einer
Selbstentzündungstemperatur
von
mehr
als
50
oC
für
ein
Volumen
von
450
Litern
sind
nicht
der
Kategorie
1
dieser
Klasse
zuzuordnen
. [EU]
Substances
and
mixtures
with
a
spontaneous
ignition
temperature
higher
than
50
oC
for
a
volume
of
450
litres
shall
not
be
assigned
to
Category
1
of
this
class
.
Wegen
der
komplexen
Natur
der
Entzündung
und
Verbrennung
von
festen
Stoffen
ist
die
mit
dieser
Methode
bestimmte
Selbstentzündungstemperatur
nur
für
Vergleichszwecke
zu
benutzen
. [EU]
In
view
of
the
complex
nature
of
the
ignition
and
combustion
of
solids
,
the
self-ignition
temperature
determined
according
to
this
test
method
should
be
used
for
comparison
purposes
only
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Selbstentzündungstemperatur":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt