A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Sterilisierung
Sterilisierungspolitik
Sterilität
Sterlingsilber
Stern
Stern ...
Stern-Dreieck-Umschaltung
Sternabzeichen
Sternadresse
Search for:
ä
ö
ü
ß
36 results for
Stern
|
Stern
Tip:
To exclude a word:
word1 -word2
Show:
All
Nouns
Adjectives
German
English
Stern
{m}
[astron.]
star
Stern
e
{pl}
stars
Primär
stern
{m}
primary
star
Sekundär
stern
{m}
secondary
star
Stern
ohne
(
protoplanetare
)
Scheibe
discless
star
[Br.]
;
diskless
star
[Am.]
Stern
e
am
Himmel
stars
in
the
sky
Stern
e
sehen
to
see
stars
unter
einem
glücklichen
Stern
geboren
sein
[übtr.]
to
be
born
under
a
lucky
star
[fig.]
Es
steht
alles
in
den
Stern
en
.
It's
all
in
the
stars
.
Stern
{m}
;
Stern
chen
{n}
star
Stern
e
{pl}
;
Stern
chen
{pl}
stars
Drei-
Stern
e-Hotel
{n}
three
star
hotel
Stern
{m}
(
Wappenkunde
)
star
(heraldry)
Stern
mit
geraden
Strahlen
mullet
(star
with
straight-sided
rays
)
Stern
mit
gewellten
Strahlen
estoile
(star
with
wavy
rays
)
sechsstrahliger
Stern
mullet
with
six
points
Geflüster
{n}
;
Flü
stern
{n}
;
Tuscheln
{n}
whisper
;
whispering
Stern
abzeichen
{n}
;
Stern
{m}
(
stern
förmige
Dienstplakette
)
helmet
plate
;
crest
Stern
abzeichen
{pl}
;
Stern
e
{pl}
helmet
plates
;
crests
Polizei
stern
{m}
police
crest
Heck
{n}
;
Hinterschiff
{n}
[naut.]
stern
;
rear
Hecke
{pl}
;
Hecks
{pl}
;
Hinterschiffe
{pl}
stern
s
;
rears
ausfallendes
Heck
counter
stern
Heckkorb
{m}
[naut.]
stern
pulpit
Heckkörbe
{pl}
stern
pulpits
Achterleine
{f}
[naut.]
stern
line
Achterschiff
{n}
[naut.]
stern
of
the
ship
;
ship's
stern
Heckaufschleppe
{f}
(
Schiff
)
[naut.]
stern
slip
Hintersteven
{m}
;
Achtersteven
{m}
;
Steven
{m}
(
Verlängerung
des
Kiels
nach
hinten
)
[naut.]
stern
post
;
stern
frame
;
tail
post
Stevenrohröl
{n}
[naut.]
stern
tube
luboil
Stevenrohrstopfbuchse
{f}
(
Schiff
)
[naut.]
stern
tube
stuffing
box
;
stern
tube
gland
(ship)
Stevenrohr
{n}
(
Schiff
)
[naut.]
stern
tube
;
tubular
stern
;
tubular
tail
post
(ship)
Quark
stern
{m}
;
seltsamer
Stern
{m}
[astron.]
quark
star
;
strange
star
Quark
stern
e
{pl}
;
seltsame
Stern
e
{pl}
quark
stars
;
strange
stars
Spiegelheck
{n}
;
Plattgattheck
{n}
[naut.]
transom
stern
Spiegelhecks
{pl}
;
Plattgatthecks
{pl}
transom
stern
s
Stern
chen
{n}
;
Stern
{m}
asterisk
Stern
chen
{pl}
;
Stern
e
{pl}
asterisks
Antares
{m}
(
Stern
im
Stern
bild
Skorpion
)
[astron.]
Antares
;
Alpha
Scorpii
(star
in
the
constellation
Scorpius
)
Dreieck-
Stern
-Umwandlung
{f}
[electr.]
delta-wye
conversion
Flü
stern
{n}
;
Wispern
{n}
whispering
Kohlenstoff
stern
{m}
;
C-
Stern
{m}
[astron.]
carbon
star
; C
star
Lä
stern
{n}
über
andere
;
Leuteausrichten
{n}
[Bayr.]
[Ös.]
;
Ratschen
[Bayr.]
[Ös.]
[ugs.]
;
Schwätzen
{n}
[BW]
[Schw.]
;
Klatschen
[Schw.]
[soc.]
backbiting
Mercedes-
Stern
{m}
(
Logo
der
Mercedes-Marke
)
[ugs.]
[auto]
Mercedes
star
(logo
of
the
Mercedes
brand
)
[coll.]
Säuseln
{n}
;
Flü
stern
{n}
susurration
Stern
-Dreieck-Umschaltung
{f}
[electr.]
delta-wye
switch
Aszendent
{m}
(
Astrologie
)
ascendant
;
ascendent
Aszendenten
{pl}
ascendants
;
ascendents
im
Aszendenten
stehen
;
aszendieren
to
be
in
the
ascendant
Sein
Stern
ist
im
Aufgehen
.
His
star
is
in
the
ascendant
.
Bug
{m}
[naut.]
bow
;
bows
im
Bug
in
the
bows
Schiff
mit
vollem
,
breiten
Bug
bluff-bowed
ship
;
bluff-headed
ship
vom
Bug
bis
zum
Heck
from
bow
to
stern
Dienstherr
{m}
;
Herr
{m}
;
Lehrmeister
{m}
;
Zuchtmeister
{m}
[veraltet]
taskmaster
Dienstherren
{pl}
;
Herren
{pl}
;
Lehrmeister
{pl}
;
Zuchtmeister
{pl}
taskmasters
ein
strenger
Dienstherr/Lehrmeister
a
hard/tough/
stern
taskmaster
Doppel
stern
{m}
[astron.]
binary
star
;
double
star
Doppel
stern
e
{pl}
binary
stars
;
double
stars
photometrischer
Doppel
stern
;
bedeckungsveränderlicher
Stern
;
Bedeckungsveränderlicher
{m}
eclipsing
binary
Röntgendoppel
stern
{m}
X-ray
binary
star
;
X-ray
binary
Kometenorchideen
{pl}
(
Angraecum
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
comet
orchids
(botanical
genus
)
Stern
orchidee
{f}
;
Stern
von
Madagaskar
(
Angraecum
sesquipedale
)
Darwin's
orchid
;
Christmas
orchid
;
Star-of-Bethlehem
orchid
Milch
stern
e
{pl}
;
Vogelmilch
{f}
(
Ornithogalum
) (
botanische
Gattung
)
[bot.]
stars
of
Bethlehem
(botanical
genus
)
Dolden-Milch
stern
{m}
;
Doldiger
Milch
stern
{m}
;
Stern
{m}
von
Bethlehem
(
Ornithogalum
umbellatum
)
common
star
of
Bethlehem
;
grass
lily
;
nap-at-noon
,
eleven-o'clock
lady
Orangefarbener
Milch
stern
{m}
(
Ornithogalum
dubium
)
sun
star
;
orange
star
of
Bethlehem
Nasenloch
{n}
;
Nasenöffnung
{f}
[geh.]
;
Naseneingang
{m}
[geh.]
;
Nüster
{f}
[zool.]
(
beim
Pferd
)
[humor.]
;
Naris
{f}
(
Orificium
nasi
)
[anat.]
nostril
;
nasal
orifice
;
orifice
of
the
nose
;
naris
Nasenlöcher
{pl}
;
Nasenöffnungen
{pl}
;
Naseneingänge
{pl}
;
Nü
stern
{pl}
nostrils
;
nasal
orifices
Pflasterstein
{m}
[constr.]
paving
stone
;
paving
block
,
paving
unit
;
paving
slab
[Br.]
;
paviour
[Br.]
;
paver
[Am.]
Pflastersteine
{pl}
paving
stones
;
paving
block
,
paving
units
;
paving
slabs
;
paviours
;
pavers
Großpflasterstein
{m}
(
aus
Granit
oder
Beton
)
large-sized
paving
stone
;
Belgian
block
paver
[Am.]
(of
granite
or
concrete
)
Betongroßpflasterstein
{m}
;
Betonstein
{m}
large-sized
concrete
paving
stone
;
large-sized
concrete
paving
sett
[Br.]
[Austr.]
[NZ]
;
large-sized
concrete
pavestone
[Am.]
;
large-sized
concrete
paver
[Am.]
Betonpflasterstein
{m}
;
Betonstein
{m}
;
Gehwegplatte
{f}
aus
Beton
concrete
paving
stone
with
exposed
crushed
basalt
;
concrete
sett
with
exposed
crushed
basalt
[Br.]
[Austr.]
[NZ]
;
concrete
paver
with
exposed
crushed
basalt
[Am.]
Betonpflasterstein
{m}
ohne
Verbundwirkung
standard
(non-interlocking)
concrete
paving
block
;
standard
(non-interlocking)
concrete
paver
[Am.]
Betonpflasterstein
{m}
mit
Basaltsplittvorsatz
;
Betonstein
{m}
mit
Basaltsplittvorsatz
concrete
paving
stone
with
exposed
crushed
basalt
;
concrete
sett
with
exposed
crushed
basalt
[Br.]
[Austr.]
[NZ]
;
concrete
paver
with
exposed
crushed
basalt
[Am.]
Betonpflasterstein
{m}
mit
Verschleißvorsatz
;
Betonschwerlastpflasterstein
{m}
concrete
paving
stone
with
hard-wearing
surface
layer
[Br.]
[Austr.]
[NZ]
;
concrete
paver
with
protective
coating
[Am.]
Betonpflasterstein
ohne
Natursteinvorsatz
;
Betonstein
ohne
Natursteinvorsatz
standard
concrete
paving
block
without
exposed
aggregate
Betonpflasterstein
mit
Natursteinvorsatz
;
Betonstein
mit
Natursteinvorsatz
exposed
aggregate
paving
block
;
exposed
aggregate
paving
unit
;
paver
with
exposed
aggregate
[Am.]
eingefärbter
Betonpflasterstein
;
eingefärbter
Betonstein
;
eingefärbte
Betonplatte
coloured
paving
stone
[Br.]
;
coloured
paving
block
[Br.]
;
tinted
concrete
paver
[Am.]
Granitgroßpflasterstein
{m}
;
Kopfstein
{m}
;
Katzenkopf
{m}
[ugs.]
large-sized
natural
paving
stone
;
large-sized
granite
sett
[Br.]
[Austr.]
[NZ]
;
large-sized
natural
pavestone
[Am.]
;
large-sized
cobblestone
[Am.]
;
jumbo
cobblestone
[Am.]
Kleinpflasterstein
{m}
small
paving
stone
;
small
paving
sett
[Br.]
[Austr.]
[NZ]
;
cube
[Br.]
[coll.]
;
small
stone
paver
[Am.]
Mosaikpflasterstein
{m}
mosaic
paving
stone
;
mosaic
paving
sett
[Br.]
[Austr.]
[NZ]
;
mosaic
paver
[Am.]
Naturpflasterstein
{m}
;
Pflasterstein
aus
Naturstein
natural
stone
sett
[Br.]
[Austr.]
[NZ]
;
random
sett
[Br.]
[Austr.]
[NZ]
;
cobblestone
[Am.]
;
cobble
[Am.]
Quaderpflasterstein
{m}
;
rechteckiger
Pflasterstein
{m}
(
aus
Sandstein
oder
Granit
)
paving
set
;
paving
sett
[Br.]
[Austr.]
[NZ]
(of
sandstone
or
granite
)
Verbundpflasterstein
{m}
(
aus
Beton
);
Verbundbetonstein
{m}
interlocking
(concrete)
paving
block
;
interlocking
(concrete)
paving
unit
;
interlocking
(concrete)
paver
[Am.]
Pflastersteine
in
Mörtel
verlegen
;
in
Mörtel
pfla
stern
;
in
Mörtel
pflä
stern
[Schw.]
to
lay
setts
on
mortar
[Br.]
[Austr.]
[NZ]
;
to
lay
pavers
on
mortar
[Am.]
Pflastersteine
in
Sand
verlegen
;
in
Sand
pfla
stern
;
in
Sand
pflä
stern
[Schw.]
to
lay
setts
on
sand
[Br.]
[Austr.]
[NZ]
;
to
lay
pavers
on
sand
[Am.]
Pflastersteine
ins
Gefälle
verlegen
to
lay
setts
to
falls
[Br.]
[Austr.]
[NZ]
;
to
lay
pavers
to
slope
[Am.]
Stern
schaltung
{f}
[electr.]
star
connection
;
wye
connection
Stern
schaltungen
{pl}
star
connections
;
wye
connections
im
Stern
geschaltet
wye
connected
Generator-
Stern
schaltung
wye-connected
generator
Warnung
{f}
warning
Warnungen
{pl}
warnings
letzte
Warnung
final
warning
eine
eindringliche
Warnung
a
stern
warning
nautische
Warnung
[naut.]
navigational
warning
eine
Warnung
aussprechen
to
deliver
a
warning
;
to
sound
awarning
Lass
dir
das
eine
Warnung
sein
.
Let
that
be
a
warning
to
you
.
Wesen
{n}
;
Geschöpf
{n}
;
Kreatur
{f}
creature
;
wight
[obs.]
Wesen
{pl}
;
Geschöpfe
{pl}
;
Kreaturen
{pl}
creatures
;
wights
ein
Wesen
von
einem
anderen
Stern
a
creature
from
another
star
Search further for "Stern":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners