A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Linz-Donawitz-Pulververfahren
Linz-Donawitz-Verfahren
Liocarcinus-Schwimmkrabben
Liolaemus-Leguane
Lipase
Lipgloss
Lipid
Lipidregulans
Lipidsenker
Search for:
ä
ö
ü
ß
17 results for
lipase
|
lipase
Word division: Li·pa·se
Tip:
Keyboard shortcut:
Esc
or
ALT+x
to erase the search word
German
English
20
mg
Lipase
zugeben
,
vorsichtig
schütteln
(
Befeuchten
des
Stopfens
vermeiden
)
und
das
Glas
genau
2
Minuten
in
den
Thermostaten
stellen
. [EU]
Add
20
mg
of
lipase
,
shake
carefully
(avoid
wetting
the
stopper
)
and
place
the
tube
in
the
thermostat
for
exactly
two
minutes
.
A
die
Aktivität
in
Lipase
einheiten/mg
[EU]
A
is
activity
in
lipase
units/mg
Chromatogramm
der
Produkte
der
Silylierungsreaktion
,
die
durch
Einwirkung
der
Lipase
auf
ein
raffiniertes
Olivenöl
mit
20
%igem
Zusatz
an
verestertem
Öl
(
100
%)
gewonnen
wurden
[EU]
Chromatogram
of
the
products
of
the
silanisation
reaction
obtained
by
the
action
of
lipase
on
a
refined
olive
oil
with
20
%
esterified
oil
added
(100 %)
Die
hierdurch
bewirkte
partielle
und
spezifische
Hydrolyse
an
den
Positionen
1
und
3
des
Triglyceridmoleküls
ergibt
ein
2-Monoglycerid
. [EU]
After
preparation
the
oil
sample
is
subjected
to
the
action
of
pancreatic
lipase
:
partial
and
specific
hydrolysis
in
positions
1
and
3
of
the
triglyceride
molecule
causes
monoglycerides
to
appear
in
position
2.
Die
Lipase
aktivität
,
ausgedrückt
als
Lipase
einheiten
je
mg
,
wird
mit
folgender
Formel
angegeben:
[EU]
Lipase
activity
,
expressed
in
lipase
units
per
mg
,
is
given
by
the
following
formula:
Die
Lipase
einheit
wird
als
die
Menge
Enzym
definiert
,
die
10
Mikroäquivalente
Säure
pro
Minute
freisetzt
." [EU]
A
lipase
unit
is
defined
as
the
quantity
of
enzyme
which
releases
10
micro-equivalents
of
acid
per
minute
.';
Die
Pankreas
lipase
(5.2)
auf
den
Rückstand
einwirken
lassen
. [EU]
Expose
the
dry
residue
to
pancreatic
lipase
(5.2).
Durch
das
Vorhandensein
von
Enzymen
,
die
von
Natur
aus
in
der
Milch
vorkommen
,
vor
allem
Milch
lipase
,
und
durch
eine
Bakterienflora
,
die
während
des
Melkens
und
nach
dem
Melken
in
die
Milch
gelangt
,
bekommt
Käse
,
der
aus
Rohmilch
hergestellt
wird
,
einen
stärkeren
Eigengeschmack
.
Er
ist
voller
,
kräftiger
und
würziger
. [EU]
As
a
result
of
enzymes
naturally
present
in
milk
, i.e.
milk
lipase
,
and
the
presence
of
a
bacteria
flora
that
enters
the
milk
during
and
after
milking
,
the
cheese
made
from
this
raw
milk
has
more
taste
,
described
as
fuller
,
stronger
and
tangier
.
Eine
ausreichende
Menge
der
wässrigen
Lipase
suspension
(0,1
g/ml
Lipase
)
hinzufügen
. [EU]
Add
an
aliquot
of
the
lipase
powder
suspension
in
water
(0,1
g/ml
of
lipase
).
HERSTELLUNG
DER
LIPASE
[EU]
PREPARATION
OF
THE
LIPASE
Hydrolyse
durch
Pankreas
lipase
[EU]
Hydrolysis
by
pancreatic
lipase
Lipoprotein
lipase
;
Aspergillus-Alkalin
Protease
[EU]
Lipoprotein
lipase
;
aspergillus
alkaline
protease
m
das
Gewicht
der
Lipase
probe
in
mg
. [EU]
m
is
the
mass
in
mg
of
the
test
lipase
.
Nach
der
Lipase
darf
der
Triglyceridgehalt
15
%
nicht
übersteigen
. [EU]
After
lipase
,
the
triglyceride
content
should
not
exceed
15
%
Olivenöl
,
nicht
verestert
;
nach
Lipase
;
nach
Silylierung
;
unter
diesen
Bedingungen
(
Kapillarsäule
8-12
m)
wird
die
Wachsfraktion
gleichzeitig
mit
der
Diglyceridfraktion
oder
kurze
Zeit
später
eluiert
. [EU]
Unesterified
olive
oil
,
after
lipase
;
after
silanisation
;
under
these
conditions
(8-12 m
capillary
column
)
the
wax
fraction
is
eluted
at
the
same
time
as
the
diglyceride
fraction
or
slightly
afterwards
.
Pankreas
lipase
:
Die
verwendete
Lipase
muss
eine
Aktivität
zwischen
2,0
und
10
Lipase
einheiten
je
mg
haben
(
Pankreas
lipase
n
mit
einer
Aktivität
zwischen
2
und
10
Einheiten
je
mg
Enzym
sind
im
Handel
erhältlich
). [EU]
Pancreatic
lipase
.
It
must
have
an
activity
of
between
2,0
and
10
lipase
units
per
mg
. (Pancreatic
lipase
s
with
an
activity
of
between
2
and
10
units
per
mg
enzyme
are
commercially
available
.)
verestertem
Öl
nach
Lipase
;
nach
Silylierung
;
unter
diesen
Bedingungen
(
Kapillarsäule
8-12
m)
wird
die
Wachsfraktion
gleichzeitig
mit
der
Diglyceridfraktion
oder
kurze
Zeit
später
eluiert
. [EU]
unesterified
oil
after
lipase
;
after
silanisation
;
under
these
conditions
(8-12 m
capillary
column
)
the
wax
fraction
is
eluted
at
the
same
time
as
the
diglyceride
fraction
or
slightly
afterwards
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "lipase":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners