A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
21
similar
results for loopen
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Similar words:
Loipen
,
Bardeen-Cooper-Schrieffer-Theorie
,
Coupen
,
HTS-Lampen
,
Lampen
,
Laoten
,
Lappen
,
Lippen
,
Lippen-Kiefer-Gaumenspalte
,
Lippen-Kieferspalte
,
Lippen-Tbc
,
Lippen...
,
Lochen
,
Locken
,
Loden
,
Loden-Cape
,
Logen
,
Loipe
,
Loop-Reaktor
,
Loop-Reaktoren
,
Looping
Similar words:
looped
,
looper
,
loosen
,
all-woolen
,
blooper
,
cooper
,
half-open
,
hogpen
,
loden
,
loipon
,
looked
,
looked-for
,
looker
,
looker-on
,
loomed
,
loon
,
loop
,
loopers
,
looping
,
loops
,
loopy
Schleifenzustand
{m}
looped
state
Umwalzer
{m}
(
Bedienperson
)
[techn.]
looper
(operator)
von
jdm
.
ablassen
{vi}
to
release
your
hold
on
sb
.;
to
loose/loosen
your
grip/hold
on
sb
.;
to
stop
attacking
sb
.
den
Boden
ausfrieren
{vt}
[agr.]
to
loosen
the
soil
by
frost
Haarzopf
{m}
;
Zopf
{m}
(
Frisur
)
plait
[Br.]
;
braid
[Am.]
(hairstyle)
Haarzöpfe
{pl}
;
Zöpfe
{pl}
plaits
;
braids
hängender
Zopf
am
Hinterkopf
pigtail
plait
;
pigtail
braid
Schlaufenzopf
{m}
;
Affenschaukel
{f}
[humor.]
looped
plait
;
looped
braid
sich
Zöpfe
flechten
;
die
Haare
zu
einem
Hopf
flechten
to
plait
[Br.]
/braid
[Am.]
your
hair
ein
alter
Zopf
[übtr.]
a
hoary
relic
alte
Zöpfe
[übtr.]
hoary
relics
Schlaufengarn
{n}
[textil.]
looped
yarn
Schlaufengarne
{pl}
looped
yarns
Schleifen
ausführen
{v}
to
loop
Schleifen
ausführend
looping
Schleifen
ausgeführt
looped
führt
Schleifen
aus
loops
Schlingenkanal
{m}
;
Umwalzer
{m}
(
Walzwerk
)
[techn.]
looper
(rolling
mill
)
Schlingenkanäle
{pl}
;
Umwalzer
{pl}
loopers
Skilanglaufloipe
{f}
;
Schilanglaufloipe
{f}
;
Langlaufloipe
{f}
;
Skiloipe
{f}
;
Loipe
{f}
[sport]
cross-country
skiing
trail
Skilanglaufloipen
{pl}
;
Schilanglaufloipen
{pl}
;
Langlaufloipen
{pl}
;
Skiloipen
{pl}
;
Loipen
{pl}
cross-country
skiing
trails
Zügel
{m}
(
Pferdedressur
)
rein
(horse
training
)
Zügel
{pl}
reins
passiver
Zügel
passive
rein
Trensenzügel
{pl}
snaffle
reins
Stangenzügel
{pl}
curb
reins
ein
Pferd
am
Zügel
führen
to
lead
a
horse
by
the
rein
die
Zügel
lockern
to
loosen
the
reins
die
Zügel
in
einer
Hand
the
reins
in
one
hand
die
Zügel
teilen
to
separate
the
reins
die
Zügel
schießen/schleifen
lassen
to
drop
the
reins
die
Zügel
aufnehmen/verpassen
to
adjust
the
reins
die
Zügel
fest
in
der
Hand
halten
to
keep
the
reins
tight
die
Zügel
nachgeben/locker
lassen
to
give
the
reins
die
Zügel
verkürzen/verlängern
to
shorten/lengthen
the
reins
die
Zügel
locker
in
der
Hand
halten
to
hold
the
reins
loosely
in
the
hand
die
Zügel
fest
in
der
Hand
halten
[übtr.]
to
have
things
firmly
under
control
;
to
be
in
the
driving
seat
bei
jdm
./etw.
die
Zügel
kurz
halten
[übtr.]
to
keep
a
tight
rein
on
sb
./sth.
einer
Sache
Zügel
anlegen
;
etw
.
zügeln
to
rein
in
sth
.
auflockern
;
lockern
{vt}
to
loosen
(up)
auflockernd
;
lockernd
loosening
aufgelockert
;
gelockert
loosened
lockert
auf
;
lockert
loosens
lockerte
auf
;
lockerte
loosened
die
Muskeln
lockern
to
loosen
up
one's
muscles
sich
locker
machen
to
loosen
oneself
up
sich
auflockern
;
entspannter
werden
{vi}
(
Situation
)
to
loosen
up
(situation)
sich
auflockernd
;
entspannter
werdend
loosening
up
sich
aufgelockert
;
entspannter
geworden
loosened
up
etw
.
ausschleifen
{vt}
[electr.]
to
loop
out
↔
sth
.
ausschleifend
looping
out
ausgeschleift
looped
out
etw
.
durchschleifen
{vt}
to
loop
through
↔
sth
.
durchschleifend
looping
throug
durchgeschleift
looped
through
etw
.
einschleifen
{vt}
[electr.]
to
loop
in
↔
sth
.
einschleifend
looping
in
eingeschleift
looped
in
locker
werden
;
sich
entkrampfen
{vi}
(
Person
)
[psych.]
[soc.]
to
loosen
;
to
loosen
up
;
to
unbend
(person)
locker
werdend
;
sich
entkrampfend
loosening
;
loosening
up
;
unbending
locker
geworden
;
sich
entkrampft
loosened
;
loosened
up
;
unbent
etw
.
lockern
{vt}
to
loosen
sth
.;
to
loose
sth
.
lockernd
loosening
;
loosing
gelockert
loosened
;
loosed
er/sie
lockert
he/she
loosens
;
he/she
looses
ich/er/sie
lockerte
I/he/she
loosened
;
I/he/she
loosed
er/sie
hat/hatte
gelockert
he/she
has/had
loosed
Er
lockerte
seinen
Griff
.
He
loosened
/
loosed
his
grip
.
etw
.
lösen
{vt}
to
loosen
up
sth
.;
to
dislodge
sth
.
lösend
loosening
up
;
dislodging
gelöst
loosened
up
;
dislodged
sich
schlingen
{vr}
;
sich
winden
{vr}
;
eine
Schleife
bilden
to
loop
sich
schlingend
;
sich
windend
looping
geschlungen
;
gewunden
looped
es
schlingt
sich
it
loops
es
schlang
sich
it
looped
es
hat/hatte
sich
geschlungen
it
has/had
looped
es
schlänge
sich
it
would
loop
eine
Schleife
machen
{vt}
(
um
)
to
loop
(round)
eine
Schleife
machend
looping
eine
Schleife
gemacht
looped
etw
.
in
eine
Schleife
legen
;
in
Schleifen
legen
;
schlingen
{vt}
to
loop
sth
.
schlingend
looping
geschlungen
looped
Search further for "loopen":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners