Ploetz : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

428 similar results for Ploetz

Tip:

You may choose other colors ... → preferences

	German	English
	Similar words: Klotz, Platz, Poet, Protz	Similar words: grass-plot, grass-plots, plot, plots, plout, plouts, poet, poets
	Abbindeplatz {m}; Abbindelager {n} [constr.]	curing area
	Abschlagplatz {m} [sport] (Golf)	teeing ground
	Abstellplatz {m}; Parkposition {f}; Wartungsplatz {m} für Flugzeuge [aviat.]	flightline
	Abstellplatz {m} (für behördlich abgeschleppte Fahrzeuge)	tow lot [Am.]
	Abziehen {n} des Tennisplatzes (Sandplatz)	drag brushing of the tennis court (clay court)
	Angelplatz {m}	fishing area
	Anwesenheit {f} am Arbeitsplatz um jeden Preis (aus Angst um den Arbeitsplatz, auch bei Krankheit) [soc.]	presenteeism
	Arbeitsplatzgrenzwerte {pl}; Grenzwerte {pl} am Arbeitsplatz	occupational exposure limits; exposure limits
	Auskunftsplatz {m}	information center
	Balzplatz {m}; Lek {n} (wo Männchen gemeinsam um Weibchen balzen) [zool.]	lek
	die Bande {f} (auf dem Sportplatz) [sport]	the touchline; the edge (on a sports field)
	Bauplatz {m}	building lot; building ground; building site
	Befehlslandeplatz {m}	airstrip
	Bleicherei {f}; Bleichplatz {m}	bleachery
	grasbewachsener Dorfplatz {m}; Dorfwiese {f}; Gemeindewiese {f}; Dorfanger {m}; Anger {m}	village green
	Dreiviertelstelle {f} (Arbeitsplatz) [adm.]	three-quarter-time post/job
	ein Platz, um Erfahrungen zu sammeln	a world of experience
	Exerzierplatz {m}; Parade {f}	parade
	häufiges (unentschuldigtes) Fernbleiben {n} vom Arbeitsplatz; Arbeitsversäumnis {n} [Dt.] [soc.]	absenteeism
	Fernfeldmessplatz {m}	region measuring station
	Fiakerstandplatz {m}; Fiakerstand {m} [transp.]	hackney carriage rank [Br.]; hackney carriage stand [Am.]
	Flintschlagplatz {m}	flaking station
	Freiplatz {m} (kostenloser Ausbildungsplatz) [school] [stud.]	free place
	Futterplatz {m} für Vögel	bird table
	Gemeinplatz {m}	bathos
	Gemeinplatz {m}	commonplace
	Gitterplatz {m} (Kristall)	lattice site
	Hartplatz {m} (für Sportaktivitäten) [sport]	hard pitch [Br.]; hard court [Am.] (for sports)
	Helling {f}; Aufschleppe {f}; Schlipp {m} (Schiffsbauplatz mit Rampe) [naut.]	launching berth; building berth; building slip; slip; slipway (for ships)
	Hexentanzplatz {m}	fairy ring
	Innenraum {m}; Platz im Innern	room inside
	Karosseriearbeitsplatz {m}	car body workplace
	Kindergartenplatz {m}	place in a kindergarten
	Langzeitparkplatz {m}	long-term car park
	Listenplatz {m} [pol.]	place on a party list
	Markt- und Handelsplatz {m}; Handelszentrum {n} [geogr.] [hist.]	emporium
	Mehrplatz...	multiuser
	Mitarbeiterparkplatz {m}	staff car park [Br.]; staff parking lot [Am.]
	Einsatz {m} privater Mobilgeräte am Arbeitsplatz	bring-your-own-device /BYOD/
	Nacharbeitsplatz {m}	rework station
	Paradeplatz {m} [mil.]	parade; parade ground
	Parkplatz-Party {f} (Picknick auf dem Heck von Autos)	tailgate party [Am.]
	(großer, öffentlicher) Platz {m}	plaza; piaza
	Platz beanspruchen; Platz brauchen [ugs.] {vi} [print]	to require space; to space
	Platz nehmen {v}	to be seated
	Platz {m}; Sitzplatz {m}	pew
	öffentlicher Platz {m}; Gemeindeplatz {m}; Hauptplatz {m} (in einem Dorf/einer Stadt)	common; commons (treated as singular) (of a village/town)
	Puttfläche {f}; Grün {n} (Golfplatz) [sport]	putting green; green (golf course)
	Rasenplatz {m} für Kugelzielwerfen [sport]	bowling green
	jds. Ruheplatz {m}; jds. Platz zum Ausruhen	sb.'s resting place; resting spot
More results