IRG : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

152 similar results for IRG

Tip:

In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

	German	English
	Similar words: Arg, Erg, Ire, Iro, arg, birg, irr	Similar words: -ing, IR-photoplate, erg, ire, irk
	Äpfeltauchen {n}; Nach-Äpfeln-Tauchen {n} (Gesellschaftsspiel)	apple bobbing; bobbing for apples; dooking [Sc.]; snap apple [Ir.] (party game)
	Ärgernis {n}	irk
	Anwaltspraktikum {n}; Anwaltsreferendariat {n} [Dt.] [jur.]	pupillage [Br.] [Irl.]
	Betriebserdung {f}; Betriebserde {f} [electr.]	system earth(ing) [Br.]; system ground [Am.]
	Beweismittelsammlung {f} für ein Strafverfahren [jur.]	Book of Evidence [Ir.]
	Bildfunk {m}	facsimile transmission; facsimile broadcast(ing)
	Bosheit {f}; Bösartigkeit {f}; Arg {n} [geh.] [veraltet]	devilry [Br.] [dated]; deviltry [Br.] [dated]
	Brillenhämatom {n} (bei einem Schädelbasisbruch) [med.]	bilateral black eye; racoon eyes; panda eyes [Br.] [Ir.]; glasses symptom; bilateral periocular haematoma (in a basal skull fracture)
	Deutsche Reichsbahn-Gesellschaft {f} /DRG/ [hist.]	German State Railroad Company
	Eingruppierungskatalog {m} für Patienten (DRG)	Healthcare Resource Groups /HRG/ [Br.]; Disease Related Groups /DRG/
	Exzellenz; höchwürdigster Herr Bischof; höchwürdigster Herr (Anredetitel für einen katholischen Bischof) [relig.]	Most Reverend [Br.] [Ir.] (title as form of address for an Anglican archbiship/an Irish Catholic bishop)
	bei Gott; weiß Gott {adv} [ugs.]	bejesus [Ir.] [coll.]
	Inselaffe {m} [slang] [pej.] [soc.] (Engländer)	Limey [Am.] [Austr.] [NZ] [coll.]; Lime-juicer [Austr.] [coll.] [dated]; Pommy [Austr.] [NZ] [coll.]; Pommie [Austr.] [NZ] [coll.]; Sassenach [Sc.] [Ir.] [coll.] (Englishman)
	Internationale Schlaf- und Speisewagen-Gesellschaft {f} /ISG/ (Bahn)	International Sleeping-Car Company /CIWL/ (railway)
	Internatsschule {f} für verwahrloste/verwaiste Kinder [hist.]	industrial school [Br.] [Ir.]
	Irisch-Republikanische Armee /IRA/	Irish Republican Army /IRA/
	Irokesenschnitt {m}; Iro {m} [ugs.]	Mohawk haircut; Mohawk [Am.]
	Mehrabschnittsignalsystem {n} (Bahn)	multiple block signal(l)ing (railway)
	Müllern {n} [print]	dust(ing) of metal
	Rechnungshofpräsident {m}; Präsident {m} des Rechnungshofs [adm.]	Comptroller and Auditor General [Br.] [Ir.]; Comptroller General [Am.]; Auditor General [Austr.]
	steuerfreies Rentensparkonto {n}; steuerfreies Sparkonto {n} zur privaten Altersvorsorge [fin.]	individual retirement account /IRA/ [Am.]
	Retuschiermittel {n}; Retuschierfarbe {f}	retouch(ing) medium; retouch(ing) ink
	Schlampe {f}; Schlampampe {f}; Schluse {f}; Lusche {f} [Dt.]; Ruschel {f} [Dt.]; Schlunze {f} [Norddt.] [Mitteldt.]; Stranze {f} [Süddt.] [veraltend]; Strunze {f} [Dt.] [veraltend] [pej.] (ungepflegte Frau)	scruffy oik [Br.]; streel [Ir.]; slattern [dated]; slut [dated] [pej.] (unkempt woman)
	Schutzerdung {f}; Schutzerde {f} [electr.]	protective/protection earth(ing) [Br.]; protective/protection ground [Am.]
	Spaß {m}; Vergnügen {n}	craic [Ir.]
	Strahlenkatarakt {m} [med.]	radiation (ir)radiation cataract; cyclotron cataract
	Straßenverkehrsordnung {f} /StVO/ [auto] [adm.]	Highway Code [Br.]; Rules of the Road [Ir.]
	Ungleichförmigkeitsgrad {m} (Rotation)	degree of uniformity/regularity/irregularity/angular (ir)regularity; coefficient of cyclic variation (rotation)
	Unordnung {f}; Aufruhr {m}; heftige Auseinandersetzung	donnybrook [Ir.] [coll.]
	Vize-Premierminister {m} [pol.]	deputy prime minister; Tánaiste [Ir.]
	Volksverhetzung {f} [Dt.]; Verhetzung {f} [Ös.] (Straftatbestand) [jur.]	incitement to ethnic or racial hatred [Br.]; incitement to hatred [Irl.]; public incitement of hatred [Can.]; racial and religious vilification [Austr.] (criminal offence)
	Wärmedämmverglasung {f}; Mehrscheiben-Isolierglas {n} /MIG/; Thermopane-Glas {n} ® [constr.]	insulated glazing /IG/; multiple glazing (unit); thermopane glass ®
	Witzbold {m}; Quatschmacher {m}; Narr {m}; Dussel {m}	eejit [slang] [Ir.]
	Wut {f}; Zorn {m}; Ärger {m}	ire
	Ziehwerkzeug; Ziehfix ®; Schlosszieher {m} (für Schlosszylinder)	cylinder extraction tool; cylinder cam turner; bell puller; lock puller; barrel popper [Irl.] (for locks)
	sich jds. Zorn zuziehen; jds. Zorn wecken {v}	to raise/provoke/arouse the ire of sb.; to draw the ire of sb. [Am.]
	bundesdeutsch {adj} [pol.] [ling.]	as used in the FRG; as used in Germany (postpositive)
	erledigt; geschafft; erschossen; fertig; fix und foxi; alle [Norddt.] [Mitteldt.]; ausgepowert sein {v} [ugs.]	to be worn out; shot; all in; done in; burshed; zonked; shattered [Br.]; knackered [Br.]; jaded [Ir.]; pooped [Am.]; tuckered out [Am.] [coll.]
	glatzköpfig; kahl {adj}	baldy [Ir.] [Sc.]
	interner Zinsfuß {m} [fin.]	internal rate of return /IRR/
	irre; irr {adv}	madly
	rhythmische Sportgymnastik {f} /RSG/; rhythmische Gymnastik {f} /RG/ [sport]	rhythmic gymnastics
	schwarzgebrannter Kartoffelschnaps {m} [cook.]	poteen; potheen [Ir.]
	jdm. übel mitspielen; jdm. arg zusetzen; etw. übel zurichten {v}	to do a number on sb./sth. [Am.] [coll.]
	ungezogen; unartig {adj} (Kind)	naughty; bold [Ir.] (of a child)
	Melde dich, wenn ...	Give me a shout when ... [coll.] [Ir.]
	Bundesrepublik {f} Deutschland /BRD/ [geogr.] [pol.]	Federal Republic of Germany /FRG/
	Guinea {n} /GN/ (Kfz: /RG/) [geogr.]	Guinea
	Iran {m} /IR/ [geogr.]	Iran
	West Virginia (US-Bundesstaat; Hauptstadt: Charleston) [geogr.]	West Virginia /W.Va./ /W. Virg./ /WV/ (state of the US, capital: Charleston)
More results