Aussch. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

4735 similar results for Aussch.

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Similar words: Ausschau, Ausschuß, Aussicht, Absicht, Ad-hoc-Ausschuss, Ansicht, Asche, Aufschub, Aufsicht, Ausfuhr, Auskehr, Aussaat, Aussage, Aussatz, Ausschank, Ausschlag, Ausschrot, Ausschuss, Ausschuss..., Aussehen, Ausstoß	Similar words: Aussie, Aussies, aurochs
	Abbauscheibe {f} [min.]	slice
	Abbauschutt {m} [min.]	mining debris
	Abblasetauchspulregler {m} [techn.]	by-pass solenoid-type controller
	Abbruchverzögerung {f}; Abbruchaufschub {m} [constr.]	demolition delay
	Abfall {m}; Ausschuss {m}; Verschnitt {m}	wastage
	Abfall {m}; Ausschuss {m}	offal
	Abfallbeize {f}; Abbeize {f} (verbrauchte Beize) (Metallurgie) [techn.]	pickle liquor; spent pickling solution (metallurgy)
	Abfangen und Ausschweben {n} (bei der Landung) [aviat.]	flare-out; flattening-out
	Abgasschalldämpfer {m}; Abluftschalldämpfer {m} [techn.]	exhaust gas silencer; exhaust gas sound attenuator; exhaust muffler
	Ablage {f}; Aufstapeln {n}; Aufschichten {n}; Kellern {n}	stacking
	Ablaufbahn {f} (für Stapellauf)	launch slip
	Ablaufschaltwerk {n}	sequence processor
	Ablaufschlauch {m} (Maschinenteil) [techn.]	drain hose (machine part)
	Abnutzung {f}; Verschleiß {m}; Schwund {m}; Verbrauch {m}	wastage
	Abraumschicht {f}; Abraum {m} [min.]	overburden layer; overburden rock; overburden; mine waste; mine spoil
	eine Abreibung bekommen (auch [übtr.]) {v}	to be soundly beaten; to take a punishing
	Abreiseformalitäten {pl}; Auschecken {n} (Hotel)	checkout (hotel)
	Abschalten {n}; Abschaltung {f}; Ausschaltung {f} [electr.]	cut-off; switching-off
	Abschaltleistung {f}; Ausschaltleistung {f}; Ausschaltvermögen {f} (eines Schaltgeräts, einer Sicherung) [electr.]	interrupting capacity; breaking capacity (circuit breaker); rupturing capacity
	Abschlämm-Entsalzen {n} (Ionenaustauscher) [chem.]	blow-down demineralization (ion exchanger)
	Abschuss {f}; Start {m} (einer Trägerrakete)	launching; blast-off (of a rocket)
	Abschwächungsaussichten {pl} (Börse) [fin.]	downside potential (stock exchange)
	Abtauchen {n}	plunge; pitch
	Abtauchen {n}; Unterschieben {n}; Unterschiebung {f}; Subduktion {f} (einer Erdplatte unter eine andere)	subduction; subducting (of a crustal plate beneath another)
	Abtauchmanöver {n} beim Landeanflug [aviat.]	slam dunk approach
	Abtragsschwelle {f}	ablation threshold
	Achslagerführung {f}; Achslagerausschnitt {m} (im Rahmen) (Bahn)	axlebox guide (railway)
	Achtzehn-Mächte-Abrüstungsausschuss {m} [pol.] [hist.]	Eighteen Nations Committee on Disarmament; Eighteen Nations Disarmament Committee
	Ackerbauchemie {f}	chemurgy
	Acrylkautschuk {m}	acrylic rubber
	Adressentausch {m} (im Arbeitsspeicher) [comp.]	bank-switching
	Äpfeltauchen {n}; Nach-Äpfeln-Tauchen {n} (Gesellschaftsspiel)	apple bobbing; bobbing for apples; dooking [Sc.]; snap apple [Ir.] (party game)
	Ärmelausschnitt {m} [textil.]	armseye; armscye [Sc.]
	Aktientausch {m}; Aktienumtausch {m} [fin.]	share swap [Br.]; stock swap [Am.]; exchange of shares / stocks
	An-/Aus-Schalter {m}	power button
	Alkoholisierung [med.]; Betrunkenheit {f}; Rausch {m}	intoxication [med.]; drunkenness; inebriation; insobriety
	Bewimperte Alpenrose {f}; Almrausch {m}; Almenrausch {m}; Steinrose {f}; Almrose {f} [Ös.] (Rhododendron hirsutum) [bot.]	hairy alpenrose; alpine rose
	natürliches Altern {n}; Alterung {f} bei Umgebungstemperatur; Kaltaushärtung {f} (beim Ausscheidungshärten) [techn.]	natural ageing; natural aging (in precipitation hardening)
	Amtsmissbrauch {m}; Amtsmißbrauch {m} [alt]; Missbrauch {m} der Amtsgewalt (Straftatbestand) [jur.]	abuse of official authority; abuse of official position (criminal offence)
	Anblasschacht {m}; Fallschacht {m} (Spinnen) [textil.]	quenching cell (spinning)
	Anfahrtspauschale {f}; Fahrtpauschale {f}; Fahrtenpauschale {f} (bei Reparaturen vor Ort)	call-out charge; call-out fee (for on-site repair work)
	Anfangswertaufgabe {f}; Anfangswertproblem {n} (Differentialgleichungen) [math.]	initial value problem; Cauchy problem; Cauchy's problem (differential equations)
	Angebotsbedingungen {pl} (öffentliche Ausschreibung)	bid terms (call for tenders)
	Angebotseinholung {f}; Ausschreibung {f}	solicitation
	Angebotsgarantie {f}; Bietungsgarantie {f}; Kaution {f} bei Angebotslegung (öffentliche Ausschreibung) [fin.]	bid bond; tender bond; tender guarantee (call for tenders)
	Ankopplung {f} (Energieübertragung vom Koaxialkabel zum Wellenleiter) [telco.]	launching
	Anlagerung {f}; Aufschüttung {f}; Anwachsen {n} (von Land durch Sedimente) [geol.]	accretion
	Anlassschaubild {n} (Metallurgie) [techn.]	tempering curve (metallurgy)
	Anlaufkosten {pl}	launching costs
	Annattostrauch {m}; Rukustrauch {m} (Bixa orellana) [bot.]	achiote; urucu; aploppas
More results