DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
priests
Search for:
Mini search box
 

13 results for priests
Tip: Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

 German  English

Marianische Priesterbewegung {f} [relig.] Marian Movement of Priests

Priesterloch {n} (Versteck für katholische Priester) [arch.] [hist.] priest hole (secret spot for hiding Catholic priests) [Am.]

die Priesterschaft {f} [relig.] [pol.] the priesthood (all the priests of a country)

Hilfspriester {m} assistant priest

Hilfspriester {pl} assistant priests

Hohepriester {m} pontiff; high priest

Hohepriester {pl} pontiffs; high priests

Pfarrer {m} (katholisch); Rektor {m} (anglikanisch) [relig.] [listen] parish priest; (Catholic) pastor [Am.]; rector (Anglican) [listen]

Pfarrer {pl}; Rektore {pl} [listen] parish priests; pastors; rectors

Pfarrvikar {m}; Kaplan {m} (einer Pfarre zugeteilter Hilfsgeistlicher) [relig.] parochial vicar; assistant priest [Br.]; assistant curate (Anglican); curate (Anglican); associate pastor [Am.]; assistant pastor [Am.] [former name]

Pfarrvikare {pl}; Kaplane {pl} parochial vicars; assistant priests; assistant curates; curates; associate pastors; assistant pastors

Pope {m} [relig.] (Orthodox) priest [listen]

Popen {pl} priests

Priester {m} [relig.] priest [listen]

Priester {pl} priests

Ordenspriester {m} religious priest; priest-religious

weltlicher Priester; Weltpriester {m} [selten]; Diözesanpriester {m}; Säkularkleriker {m} [geh.]; Leutpriester {m} [ugs.] [veraltet] secular priest; diocesan priest

Weltpriester {m}; Diözesanpriester {m} [relig.] secular priest; diocesan priest

Weltpriester {pl}; Diözesanpriester {pl} secular priests; diocesan priests

Zelebrant {m} [relig.] priest celebrant; celebrant; officiating priest; officiant

Zelebranten {pl} priest celebrants; celebrants; officiating priests; officiants

Trauungspriester officiant at a wedding

jdn. etw. nennen; heißen [obs.] {vt} [listen] to call sb. sth.

nennend; heißend calling [listen]

genannt; geheißt [listen] called [listen]

er/sie nennt he/she calls

ich/er/sie nannte I/he/she called [listen]

er/sie hat/hatte genannt he/she has/had called

Wie nennt er sich jetzt? What does he call himself these days?

Das nenne ich schlau. That's what I call smart.

Nenn mich idealistisch oder naiv, aber ich bin entschlossen, auf den Richtigen zu warten. Call me idealistic or naive, but I am determined to wait for Mr. Right.

Wie nennt man die langen Kleider, die Priester tragen?; Wie sagt man zu den langen Kleidern, die Priester tragen? [ugs.] What do you call the long clothes priests wear?

etw. zusammenfassen; zusammenlegen; zusammenstellen; zusammenziehen; zusammenschließen, bündeln {vt} [listen] [listen] to consolidate sth.

zusammenfassend; zusammenlegend; zusammenstellend; zusammenziehend; zusammenschließend; bündelnd [listen] consolidating

zusammengefasst; zusammengelegt; zusammengestellt; zusammengezogen; zusammengeschlossen; gebündelt [listen] consolidated [listen]

Gesetze zusammenfassen to consolidate statutes

Informationen aus verschiedensten Quellen zusammenfassen to consolidate information from various sources

Aktien (zu größeren Stücken) zusammenlegen to consolidate shares

Sammelladungen zusammenstellen to consolidate shipments [Am.]

Klagen miteinander verbinden [jur.] to consolidate actions

Die Truppen wurden in drei Bezirken zusammengezogen. The troops were consolidated in three districts.

Alle Fertigungsvorgänge wurden an einem neuen Standort zusammengelegt. All manufacturing activities have been consolidated at a new site.

Unsere Aktivitäten werden an drei Standorten gebündelt. Our activities are consolidated within/into three sites.

Die zwei Pfarren wurden als Folge des Priestermangels zusammengelegt. The two parishes were consolidated into one as a response to the shortage of priests.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners