vorsah : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

586 similar results for vorsah

Tip: Search for more words (boolean AND):word1 +word2

	German	English
	Similar words: versah, Barbaresken-Korsar, Dorsch, Korsar, Versal, Vorbau, Vordach, Vorfach, Vorjahr, Vorrat, Vorsaal, Vorsatz, Vorstag, Vortag, Vortat, Vorwahl, Vorwahl-Drehwähler, Vorzahl, Vorzahn, dorsal, forsch	Similar words: borsch, dorsal
	Lochstreifenvorschubgerät {n}; Lochbandvorschub {m} [comp.] [hist.]	tape-controlled carriage; tape-operated carriage
	Lockerung {f} der Vorschriften	relaxing of regulations
	Lohnvorauszahlung {f}; Lohnvorschuss {m} [fin.]	advance wage payment; wage advance; advance on payroll [Am.]
	Mindestvorschriften {pl}	minimum rules; minimum requirements; minimum standards; minimum regulations
	Mussvorschriften {pl}	mandatories
	Nachnahme {f}; Zahlung bei Lieferung; Postvorschuß {m} [veraltet]	cash on delivery; collect on delivery [Am.] /COD/
	Netzvorwahl {f} [telco.]	network code
	Programmvorschau {f}	program forecast; preview
	Rechtsangleichung {f}; Angleichung {f} der Rechtsvorschriften [jur.]	harmonization of legislation; legislative harmonization; alignment of legislation; legislative alignment
	Regeltreue {f}; Regelkonformität {f}; Einhaltung der einschlägigen Vorschriften [econ.] [adm.]	regulatory compliance; compliance
	Schlittenverschiebung {f}; Schlittenvorschub {m}; Schlittenhub {m} [mach.]	carriage travel
	Schruppvorschub {m} [techn.]	rough feed
	Schwingschleifervorsatz {m} [techn.]	orbital sanding attachment
	Seitenvorschub {m}	formfeed
	Serviervorschlag {m} (Hinweis auf Lebensmittelverpackungen) [cook.]	serving suggestion (note on food packaging)
	Sicherstellung {f} der Regelkonformität/Einhaltung der einschlägigen Vorschriften [econ.] [adm.]	regulatory compliance management; compliance management
	Stammmutter {f}; Vorfahrin {f}; Ahnfrau {f} [veraltet] [soc.] [biol.]	progenitrix; ancestrix
	Steuerbilanzierungsvorschriften {pl} [econ.] [adm.]	tax accounting rules
	Steuerehrlichkeit {f}; Einhaltung {f} der Steuervorschriften [fin.]	tax compliance
	Steuervorschriften {pl}; steuerrechtliche Bestimmungen {pl} [fin.] [pol.]	tax regulations; tax provisions; fiscal regulations
	Trailer {m}; Filmvorschau {f}	trailer
	Überlebenskurve {f} [biol.]	survivorship curve
	Unfallverhütungsvorschriften {pl}	accident prevention regulations
	Unterbreitung {f} (eines Vorschlags)	submission (of a proposal)
	Unterhaltsrecht {n} (Rechtsvorschriften zur Regelung des Unterhalts) [jur.]	maintenance law; support law
	(Blickverengung {f} durch) Verallgemeinern {n} von Erfolgsbeispielen	survival bias; survivorship bias
	Vergabevorschriften {pl} [adm.]	procurement rules
	Verhaltensvorschrift {f}; Verhaltensregeln {pl}; Verfahrensregeln {pl}	codes of practice; rules of conduct; behavioural rules
	Verjährungsvorschriften {pl} [jur.]	statute of limitations
	einen Versuch wagen; etw. versuchen; etw. ausprobieren; etw. vorschlagen {vt}	to give it a whirl [coll.]
	Voreinstellung {f}; Vorwahl {f} [mach.]	preselection
	die Vorfahren betreffend {adj}	ancestral
	Vorfahren {pl}; Ahnenreihe {f} [soc.]	antecedence; line of ancestors; genealogical line
	Vorfahrtregelung [Dt.] {f}; Vorrangregelung {f} [Bayr.] [Ös.]; Vortrittsregelung [Schw.] (an einer Straßenkreuzung) {f} [auto]	right-of-way system (at a road junction)
	Vorfahrtszeichen {pl}; Vorrangzeichen {pl} [Ös.]; Vortrittssignale {pl} [Schw.] (Verkehrszeichen) [auto]	give-way signs (traffic signs)
	Vorfahrtverletzung {f}; Vorrangverletzung {f} [Ös.] [auto]	failure to yield to traffic having the right of way
	Vorfertigstich {m}; Vorschlichtkaliber {n} (Walzwerk) [techn.]	leader (rolling mill)
	Vorsaatdüngung {f} [agr.]	pre-seeding dressing
	Vorsaison {f}	start of the season; preseason; early part of the season
	Vorsatzblatt {n}; Vorsatz {m} (Buchbinden)	endpaper (of a bound book); flyleaf (of an unbound book) (bookbinding)
	Vorsatzkuchen {m} (im Hafenofen)	stopper (in the pot furnace)
	Vorsatzkuchen {m} (im Wannenofen)	shear cake; tweel block (in the tank furnace)
	farbige Vorsatzscheibe {f} (Film)	jelly (film)
	Vorschaltgerät {n}	control gear
	Vorschaltkupplung {f} [techn.]	connection coupling
	Vorschaltung {f} [telco.]	preliminary connection
	Vorschleifen {n} [techn.]	pre-grinding
	Vorschmiedegravur {f} (Schmiede)	edger (forge)
	Vorschneider {m} (Metallurgie)	bulldog end cutting nippers (metallurgy)
	Vorschoter {m} [naut.]	bowman
More results