DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
whirl
Search for:
Mini search box
 

12 results for whirl
Tip: You may adjust several search options.

 English  German

to whirl eilen; rasen; sausen {vi} [listen]

whirling eilend; rasend; sausend

whirled geeilt; gerast; gesaust

to whirl away forteilen

the whirling year das rasch dahineilende Jahr

to whirl wirbeln; strudeln; sich schnell drehen; rotieren {vi} [listen]

whirling wirbelnd; strudelnd; sich schnell drehend; rotierend

whirled gewirbelt; gestrudelt; sich schnell gedreht; rotiert

whirls wirbelt; strudelt

whirled wirbelte; strudelte

whirl; swirl; eddy (of air, water, liquid) [listen] Wirbel {m} (Luft, Wasser, Flüssigkeit) [phys.]

whirls; swirls; eddies Wirbel {pl}

to whirl up ↔ sth.; to blow up ↔ sth.; to raise sth. etw. aufwirbeln; hochwirbeln {vt}

whirling up; blowing up; raising [listen] aufwirbelnd; hochwirbelnd

whirled up; blown up; raised [listen] aufgewirbelt; hochgewirbelt

to whirl up leaves/foliage Blätter/Laub hochwirbeln

to raise dust Staub aufwirbeln

to cause/create quite a stir einigen/allerhand Staub aufwirbeln [übtr.]

to cause a scandal mächtig Staub aufwirbeln [übtr.]

to whirl sth. etw. durcheinanderwirbeln {vt}

whirling durcheinanderwirbelnd

whirled durcheinandergewirbelt

whirl [listen] Durcheinander {n}; Trubel {m}; Hin und Her {n}

air whirl; vortex [listen] Luftwirbel {m} [meteo.]

air whirls; vortices Luftwirbel {pl}

whirl [listen] Schwindelgefühl {n}; Schwindel {m}

to give it a whirl [coll.] einen Versuch wagen; etw. versuchen; etw. ausprobieren; etw. vorschlagen {vt}

whirl [listen] Wirbeln {n}

to whirl taumeln; im Kreise drehen {vi}

tornado; landspout; twister [Am.] [coll.] Tornado {m}; kleiner Wirbelsturm {m}; Windhose {f}; Großtrombe {f} [meteo.]

tornados; tornadoes; landspouts; twisters Tornados {pl}; kleine Wirbelstürme {pl}; Windhosen {pl}; Großtromben {pl}

fire tornado; fire whirl; fire swirl; fire twister; fire devil; firenado [coll.] Feuertornado {m}; Feuerhose {f}
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners