BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 German  English

Faltmuster {n} (Papierfalten) crease pattern (paper folding)

Faltmuster {pl} crease patterns

Gewässernetz {n}; Gewässersystem {n}; Flussnetz {n}; Flusssystem {n}; Entwässerungsnetz {n}; Entwässerungssystem {n} [geogr.] channel network; channel net; stream network; drainage network; river network; stream system; river system; fluvial system; system of rivers and streams; drainage pattern

Gewässernetze {pl}; Gewässersysteme {pl}; Flussnetze {pl}; Flusssysteme {pl}; Entwässerungsnetze {pl}; Entwässerungssysteme {pl} channel networks; channel nets; stream networks; drainage networks; river networks; stream systems; river systems; fluvial systems; systems of rivers and streams; drainage patterns

Gussmodell {n}; Gußmodell {n} [alt] [techn.] casting pattern

Gussmodelle {pl}; Gußmodelle {pl} casting patterns

Klöppelmuster {n} [textil.] bobbin lace pattern

Klöppelmuster {pl} bobbin lace patterns

Lebensmuster {n} life pattern; pattern of living

Lebensmuster {pl} life patterns; patterns of living

Mäandermuster {n}; Mäanderornament {n}; Mäander {m} [arch.] [textil.] fret design; fret pattern; fret; meander design; meander pattern; meander; meandros [listen]

griechischer Mäander Greek fret; Greek key design; Greek key pattern

Manifestationsmuster {n} [med.] manifestation pattern

Manifestationsmuster {pl} manifestation patterns

Mitarbeiterverteilungsschlüssel {m} staffing pattern

Mitarbeiterverteilungsschlüssel {pl} staffing patterns

Normalprofil {n} standard pattern

Normalprofile {pl} standard patterns

Oszillationsfigur {f} oscillation pattern

Oszillationsfiguren {pl} oscillation patterns

Paarbildungsmuster {n} [soc.] mating pattern

Paarbildungsmuster {pl} mating patterns

Papillarleistenmuster {n} [anat.] dermal ridge pattern; friction ridge pattern

Papillarleistenmuster {pl} dermal ridge patterns; friction ridge patterns

Pressmuster {n} [textil.] tuck pattern

Pressmuster {pl} tuck patterns

Querstollenprofil {n} cross-rib pattern

Querstollenprofile {pl} cross-rib patterns

Resistenzprofil {n} (eines Krankheitserregers) [med.] resistance pattern (of a pathogenic agent)

Resistenzprofile {pl} resistance patterns

Röntgenbeugungsdiagramm {n} x-ray diffraction diagram; x-ray diffraction pattern

Röntgenbeugungsdiagramme {pl} x-ray diffraction diagrams; x-ray diffraction patterns

Satzmuster {n} [ling.] sentence pattern

Satzmuster {pl} sentence patterns

Schussbild {n} [mil.] target grouping; target pattern

Schussbilder {pl} target groupings; target patterns

Schussmuster {n}; Schussfolge {f} (Weben) [textil.] weft pattern; filling pattern [Am.] (weaving)

Schussmuster {pl}; Schussfolgen {pl} weft patterns; filling patterns

Spielmuster {n}; Spielstruktur {f} [mus.] playing pattern

zu einer Verinnerlichung der Spielstrukturen führen leading to an internalization of the playing pattern

Spitzenmuster {n} [textil.] lace pattern

Spitzenmuster {pl} lace patterns

Spleißmuster {n} [biochem.] splicing pattern

Spleißmuster {pl} splicing patterns

Sprühbild {n} spray pattern

Sprühbilder {pl} spray patterns

Start-Zeichen {n} start character; start pattern

Start-Zeichen {pl} start characters; start patterns

Stickmuster {n} [textil.] embroidery pattern

Stickmuster {pl} embroidery patterns

Strahlungsbild {n}; Strahlungscharakteristik {f} radiation pattern

Strahlungsbilder {pl}; Strahlungscharakteristiken {pl} radiation patterns

Streumuster {n} scattered pattern

Streumuster {pl} scattered patterns

Strickanleitung {f} [textil.] knitting pattern

Strickanleitungen {pl} knitting patterns

Strömungsbild {n} flow pattern

Strömungsbilder {pl} flow patterns

Summendiagramm {n} (Antenne) sum pattern (antenna)

Summendiagramme {pl} sum patterns

Überzeugungsmuster {n}; Glaubensmuster {n}; Glaubenssatz {m} (Psychoanalyse) [psych.] belief pattern (psychoanalysis)

Überzeugungsmuster {pl}; Glaubensmuster {pl}; Glaubenssätze {pl} belief patterns

Wabenplan {m} (Mobilfunknetz) [telco.] cell pattern; cell repeat pattern (cellular radio network)

Wabenpläne {pl} cell patterns; cell repeat patterns

Zellanordnung {f}; Zellarchitektur {f} [biol.] cell pattern; cytoarchitecture

Zellanordnungen {pl}; Zellarchitekturen {pl} cell patterns; cytoarchitectures

Kluftsystem {n} [geol.] joint system; joint network; fracture system; fracture network; fracture pattern

Kluftsysteme {pl} joint systems; joint networks; fracture systems; fracture networks; fracture patterns

Abflussregime {n} (typischer Verlauf saisonaler Abflüsse) [envir.] discharge pattern; discharge regime (characteristic succession of seasonal discharges)

Abstrakte-Fabrik-Entwurfsmuster {n} abstract factory pattern

Aderstruktur {f}; Geäder {n}; Geflecht {n} von Äderchen [bot.] [med.] [zool.] venation; pattern of veins

Adressstruktur {f} [comp.] address pattern

Ätzstrukturauflösung {f} etch pattern resolution

Antibiogramm {n}; Resistogramm {n}; antibiotisches Spektrum {n} [med.] [pharm.] antibiogram; antibiotic sensitivity pattern; antibiotic spectrum; antibacterial spectrum

Bänderungsmuster {n} von Chromosomen [biochem.] banding pattern of chromosomes

Belohnungsaufschub {m}; Befriedigungsaufschub {m} [psych.] delayed gratification pattern

Beuteschema {n} [zool.] predator-prey pattern

Bruchstruktur {f} (Glaseigenschaft) [techn.] fracture pattern (glass property)

Diderot-Effekt {m} (Konsumverhalten) [psych.] Diderot effect (consumption pattern)

Drangwandern {n} beim Hund (Bewegungsmuster) [zool.] dog pacing (movement pattern)

Durchflussrichtung {f} flow pattern

Entwurfsmuster {n}; Singleton {n} [comp.] singleton; singleton pattern

Fangmuster {n} (Stricken) [textil.] tucking; tuck stitch pattern (knitting)

Fehlerbild {n} error pattern

← More results >>>