BEOLINGUS
Dictionary - TU Chemnitz
All NounsVerbs

 English  German

to meander in Mäandern verlaufen {vi}; sich winden {vr}; mäandrieren; mäandern vi (Fluss) [geogr.]

meandering in Mäandern verlaufend; sich windend; mäandrierend; mäandernd

meandered in Mäandern verlaufen; sich gewunden; mäandriert; mäandert

meanders verläuft in Mäandern; windet sich; mäandriert; mäandert

meandered verlief in Mäandern; wand sich; mäandrierte; mäanderte

meander Flusswindung {f}; Mäander {m}; Windung {f} [geogr.]

meanders Flusswindungen {pl}; Mäander {pl}; Windungen {pl}

incised meander; entrenched meander eingeschnittener Mäander; eingesenkter Mäander

meander coil system Mäanderbandwicklung {f} (Kessel) [techn.]

meander avulsion Mäanderdurchbruch {m} [envir.]

meander avulsions Mäanderdurchbrüche {pl}

meander length Mäanderlänge {f} [geogr.]

meander belt (of a stream on the valley floor) Mäanderschwingungsbereich {m}; Mäanderpendelbereich {m}; Mäanderbereich {m}; Mäandergürtel {m}; Pendelband {n} (eines Fließgewässers im Talgrund) [geogr.]

meander belts Mäanderschwingungsbereiche {pl}; Mäanderpendelbereiche {pl}; Mäanderbereiche {pl}; Mäandergürtel {pl}; Pendelbänder {pl}

meander breadth; meander width; meander amplitude (water engineering) Mäanderschwingungsbreite {f}; Mäanderbreite {f}; Mäanderamplitude {f} (Wasserbau)

to meander [coll.] herumbummeln {vi} (Person)

the cut-off meander of a river die Altarme {pl} eines Flusses [geogr.]

cutoff meander; abandoned meander; oxbow Altarmschlinge {f}; Altwasserschlinge {f} (eines Mäanders) [geogr.]

fret design; fret pattern; fret; meander design; meander pattern; meander; meandros [listen] Mäandermuster {n}; Mäanderornament {n}; Mäander {m} [arch.] [textil.]

Greek fret; Greek key design; Greek key pattern griechischer Mäander

cut-off meander of the river Rhine Altrhein {m} [geogr.]

to meander umherschlendern; schlendern {vi}

abandoned channel; dead channel; old arm; old branch; backwater; bayou [Am.] (of a stream) (hydrology) Altwasserarm {m}; Altwasser {n}; Altarm {m}; Altlauf {m} (eines Fließgewässers) (Gewässerkunde)

abandoned channels; dead channels; old arms; old branches; backwaters; bayous Altwasserarme {pl}; Altwasser {pl}; Altarme {pl}; Altläufe {pl}

bypassed meander; oxbow lake; oxbow bogenförmiger Altwasserarm eines Mäanders

cut-off; cut (water engineering) [listen] Durchstich {m} (Wasserbau)

meander cut-off Mäanderdurchstich {m}

pilot cut Probedurchstich {m}