jack bar : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

754 similar results for jack bar
Search single words: jack · bar

Tip:

	German	English
	hinterlüftet {adj}	rear-ventilated; ventilated from behind; back-ventilated
	kurzsichtig; nicht zu Ende gedacht {adj} [übtr.]	short-sighted; shortsighted [Am.]; lacking foresight [fig.]
	landwirtschaftlich; agrarwirtschaftlich; agrarisch {adj}; Ackerbau...	agricultural; agrarian
	unmittelbar nacheinander; hintereinander; aufeinander folgend; fortlaufend {adj}	back-to-back
	jdn. nachsitzen lassen {v} [school]	to give sb. detention; to keep back ↔ sb. [Br.]; to keep after ↔ sb. [Am.]
	nackt; bloß {adj} (a. [übtr.])	naked
	nackt; bloß; entblößt; unverhüllt; offen; kahl {adj}	bare
	quittierbar {adj}	acknowledgeable
	rückseitig gummiert {adj}	rubber-backed
	auf etw. setzen {vi} (wetten)	to bet {bet, betted [Br.] [rare]; bet, betted [Br.] [rare]} on sth.; to place one's bet on sth.; to back sth.
	unbekleidet; entkleidet; unbedeckt; unverhüllt; nackt {adj}	undressed; unclothed; bare; naked; unclad
	ungeschickt; linkisch; tollpatschig {adj}	cack-handed [Br.] [slang]
	mit etw. vollgestopft sein; mit etw. vollgestellt sein; mit etw. vollgepackt sein {v}	to be packed with sth.; to be rammed with sth. [Br.] / rammed full of sth. [Br.]; to be crammed with sth. [Am.] / crammed full of sth. [Am.]
	der wahre Jakob [übtr.]	the real McCoy [fig.]
	jdn. zurückpfeifen {vt} [übtr.]	to bring back sb. into line
	Das ist der wahre Jakob. [übtr.]	It's the real McCoy. [fig.]
	Das ist ganz egal.; Das ist gehupft wie gesprungen.; Das ist Jacke wie Hose. [Dt.]; Das ist schezko jedno. [Ös.] [veraltend]; Das ist Hans was Heiri. [Schw.] (bei zwei Alternativen)	It's about as broad as it's long.; It is six in one hand and half-a-dozen in the other.; That's six of one and half a dozen of the other. [Br.]; That's six of one, half (a) dozen of the other. [Am.] (in case of two possible choices)
	Man muss die Katze nicht im Sack kaufen. [übtr.]	Don't buy a pig in a poke.
	Backofenbau {m} [techn.]	baking oven construction
	Beutelverpackung {f}	bag packaging
	Jonglageball {m}; Jonglierball {m} (ursprünglich mit getrockneten Bohnen gefüllter Sack)	beanbag; bean bag (sealed bag originally containing dried beans)
	Hintereingang {m}	back door; rear entrance
	sich (von etw.) erholen {vr}; schnell wieder auf die Beine kommen {vi} [übtr.]	to bounce back (from sth.); to recover (from sth.)
	packbar; verstaubar {adj}	packable
	Bestechungsgeld {n}; Schmiergeld {n}	backhander [Br.] [coll.]; bribe
	sich erholen {vr}; wieder auf die Beine kommen {vi} [übtr.]	to bounce back
	eine andere Richtung einschlagen [übtr.]; den Kurs ändern [übtr.] (seinen Ansatz ändern) {vt}	to try a different tack; to change the tack [fig.]
	Nacktkehlreiher {m} [ornith.]	bare-throated tiger heron
	Nacktgesichthokko {m} [ornith.]	bare-faced curassow
	Weißnacken-Blatthühnchen {n} [ornith.]	Madagascar jacana
	Nacktaugentaube {f} [ornith.]	bare-eyed pigeon
	Nacktgesichttäubchen {n} [ornith.]	bare-faced ground dove
	Nacktkehl-Lärmvogel {m} [ornith.]	bare-faced go-away bird
	Nacktbeineule {f} [ornith.]	bare-shanked screech owl
	Weißkehl-Glanzvogel {m} [ornith.]	white-throated jacamar
	Fahlnacken-Glanzvogel {m} [ornith.]	pale-headed jacamar
	Braunkehl-Glanzvogel {m} [ornith.]	brown jacamar
	Salmonglanzvogel {m} [ornith.]	dusky-backed jacamar
	Kurzschwanz-Glanzvogel {m} [ornith.]	chestnut jacamar
	Purusglanzvogel {m} [ornith.]	purus jacamar
	Gelbschnabel-Glanzvogel {m} [ornith.]	yellow-billed jacamar
	Blaustirn-Glanzvogel {m} [ornith.]	bluish-fronted jacamar
	Blauhals-Glanzvogel {m} [ornith.]	blue-necked jacamar
	Paradiesglanzvogel {m} [ornith.]	paradise jacamar
	Grünschwanz-Glanzvogel {m} [ornith.]	green-tailed jacamar
	Bronzeglanzvogel {m} [ornith.]	bronzy jacamar
	Kupferglanzvogel {m} [ornith.]	coppery-chested jacamar
	Rotschwanz-Glanzvogel {m} [ornith.]	rufous-tailed jacamar
	Weißkinn-Glanzvogel {m} [ornith.]	white-chinned jacamar
	Dreizehen-Glanzvogel {m} [ornith.]	three-toed jacamar
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results