bild.de : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

307 similar results for bild.de

Tip:

	German	English
	Similar words: bildete, Ad-hoc-Bildung, Ballade, Bilche, Bildbände, Bildchen, Bilden, Bilder, Bildgüte, Bildkader, Bildnis, Bildrate, Bildung, Bild..., Bilge, Binde, Binde-Lader, Binde..., Biozide, Blende, Blide	Similar words: A-blade, L-blade, baldie, bided, bidle, bilge, billed, biocide, birded, birdie, bitmode, blade, blende, blonde, bolide, gilded, jerry-builded, plough--blade, plow--blade, wildrye
	Luftporenbildner {m}	air-entraining agent
	Merkmalsanalyse {f}; Merkmalserfassung {f} (Bildverarbeitung) [comp.]	feature analysis; feature extraction (image processing)
	Merkmalsraum {m} (Bildverarbeitung) [comp.]	feature space (image processing)
	Merkmalsselektion {f} (Bildverarbeitung) [comp.]	feature selection (image processing)
	Mikrobildspeicher {m}	microform
	Mobilgeräteverwaltung {f} [comp.]	mobile device management /MDM/
	Ortsbildgestaltung {f}	town and village design; town design; village design
	Panoramafreiheit {f}; Straßenbildfreiheit {f} [jur.]	freedom of panorama /FOP/
	Pemphigus {n}; blasenbildende Hautkrankheit {f} [med.]	pemphigus
	der Plebs [Dt.] [geh.]; die Plebs [Ös.] [geh.]; die ungebildete Masse [soc.] [pej.]	the hoi polloi
	Porenbildner {m} (Werkstoffkunde)	pore-forming material
	Posterisation {f}; Tontrennung {f}; Tonwert-Trennung {f}; Tonwertseparation {f} (Bildbearbeitung) [comp.]	posterization; posterisation [Br.] (image editing)
	Schlackenbildner {m} (Metallurgie) [techn.]	flux (for making slag) (metallurgy)
	Spezialisten {pl}; speziell ausgebildete Kräfte {pl}; Schlüsselkräfte {pl}	key personnel
	Splash screen {m}; Startbild eines Programmes [comp.]	splash screen
	Sporophyt {m} (sporenbildendes Pflanzenstadium) [bot.]	sporophyte
	Sprühdose {f} (Bildbearbeitung) [comp.]	airbrush (image editing)
	Standortfunktion {f}; GPS-Funktion {f} (eines Mobilgeräts) [telco.]	geolocation function; GPS function (on a mobile device)
	Uroboros {m} (Bild einer Schlange, die sich in den Schwanz beißt, als Symbol für Ganzheit/Unendlichkeit)	uroboros; ouroboros (emblem depicting a snake devouring its tail as a symbol of wholeness/infinity)
	Verzerrungswerkzeug {n} (Bildbearbeitung) [comp.]	warp brush (image editing)
	Vollbildverfahren {n} [electr.]	progressive scan
	jdn. zum Vorbild nehmen {vt}	to pattern oneself on sb.
	Vorderseite {f}; Bildseite {f}; Avers {m} (einer Münze)	obverse (of a coin)
	ein Wappenbild/Emblem (mittels Beizeichen) differenzieren {vt} (Wappenkunde)	to difference a coat of arms/emblem (heraldry)
	Webcam {f}; Videokamera für die Bildübertragung per Internet [comp.]	webcam
	sich anschließen {vr}; es jdm. gleichtun; einem Vorbild/Beispiel (nach-)folgen {v}	to follow suit
	berufsbildende Maßnahmen {pl}	training for employment
	bewusstseinsbildende Maßnahmen {pl}; Sensibilisierungsmaßnahmen {pl} [pol.] [soc.]	awareness-raising activities; awareness-raising measures
	bildfernschreiben {vi} [telco.] [hist.]	to teleautograph; to telewrite [Br.]
	bildgebendes Gerät {n}; Bildgerät {n}	imaging device; imaging system
	bildnerische Arbeit {f}	sculptural work
	diastasereich; reich an Malzbildnern (Brauerei) {adj}	buoyant (brewery)
	ein Objekt freistellen {vt} (Bildbearbeitung) [comp.] [photo.]	to remove the background from; to mask out; to isolate an object (image editing)
	gallbildende Insekten {pl}; Gallenbildner {pl}; Gallbildner {pl}; Gallenerreger {pl} [zool.]	gall-formers
	ideografisch; ideographisch {adj}; in Form von Bildzeichen/Begriffszeichen [ling.]	ideographic
	imaginär; fiktiv; eingebildetermaßen {adv}	notionally
	kötzerbildende Schicht {f} [textil.]	building part of the layer
	ladungsgekoppeltes Bildelement {n} [electr.]	charge-coupled imaging device /CCID/
	ortsbildbestimmend {adj}	characteristic of the townscape / village
	spiegelbildgleich {adj}	symmetrically opposite
	torfbildende Pflanzen {pl}; Torfbildner {pl} [bot.]	peat-forming plants; peat formers
	vorbildgetreu; vorbildgerecht {adj}	prototypical
	weltmännische Art {f}; gebildete Art {f}; Urbanität {f} [geh.] (einer Person) [soc.]	urbanity; urbaneness (of a person)
	Der Halbgebildete ist schlimmer als der Unwissende.	A little knowledge is a dangerous thing.
	Fußboden und verunreinigte Gegenstände mit einem milden Reinigungsmittel reinigen. (Sicherheitshinweis)	To clean the floor and all objects contaminated by this material use a mild detergent. (safety note)
	Bildreihe {f}	image series
	Keimbildner {m}; Nukleierungsmittel {n} [phys.] [chem.]	nucleating agent
	Bildtelefon {n}; Videotelefon {n}; Videofon {n}; Fernsehtelefon {n}; Bildfernsprecher {m}	videophone
	etw. vergrößern {vt} (Bild, etc.)	to blow up sth. (picture, etc.)
	Bildrechte {pl} [jur.]	image rights
More results