Sainte Anne : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

186 similar results for Sainte Anne
Search single words: Sainte · Anne

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	German	English
	Schirrmeister {m} (Werkstattleiter)	vehicle repair & maintenance shop supervisor
	Depot der Straßenmeisterei {f} [auto] [adm.]	road maintenance depot
	(gerichtliche) Unterhaltsentscheidung [jur.]	maintenance order [Br.]; (child/spousal) support order [Am.]
	Unterhaltskosten {pl} (Familienrecht) [jur.]	cost of maintenance [Br.]; cost of sb.'s support [Am.] (family law)
	Unterhaltspflegschaft {f} [jur.]	curatorship for a minor in respect of maintenance [Br.]/support [Am.] claims
	Unterhaltsprozess {m} [jur.]	maintenance [Br.]/support [Am.] proceedings
	Unterhaltsrecht {n} (Rechtsvorschriften zur Regelung des Unterhalts) [jur.]	maintenance law; support law
	Unterhaltsrecht {n}; Recht auf Unterhalt [jur.]	right of maintenance; right of support
	Unterhaltsrente {f} [jur.]	periodical maintenance [Br.]/support [Am.] payments; annuity paid under a maintenance/support obligation
	Unterhaltsrückstände {pl} [jur.]	maintenance [Br.] / support [Am.] arrears
	Unterhaltsurteil {n} [jur.]	maintenance order [Br.]; order awarding support [Am.]; support award [Am.]
	Versorgungsamt {n} [adm.]	maintenance council; pension office
	Versorgungsausgleich {m} [jur.]	maintenance settlement
	Wallheckenpflege {f}; Knickpflege {f} [Norddt.] [envir.]	hedge bank maintenance
	Wartungsarbeiten {pl}; Instandhaltungsarbeiten {pl}; Unterhaltungsarbeiten {pl} [Dt.]; Unterhaltsarbeiten {pl} [Schw.]; Servicierungsarbeiten {pl} [Ös.] (an technischen Einrichtungen) [techn.]	maintenance work; servicing work; servicing (at technical facilities)
	Wartungsaufwand {m} (für etw.)	amount of maintenance (involved in sth.); maintenance input
	Wartungsaufwendungen {pl}; Wartungsaufwand {m} [econ.]	expenditure on maintenance
	Wartungsdaten {pl}	maintenance data
	Wartungsdienst {m}	maintenance service
	Wartungskosten {pl}	service costs; maintenance costs
	Wartungsmanagement {n}	maintenance management
	Wartungsmaterial {n} [techn.]	maintenance supplies
	Werterhalt {m}; Werterhaltung {f} [fin.]	maintenance of value
	Wohngebäudeinstandhaltung {f}	residential building maintenance
	fallweise Wartung {f}	remedial maintenance
	surren; sirren; ein surrendes Geräusch von sich geben {vi} (gespannte Saite, Seil usw.)	to twang (taut string, rope etc.)
	wartungsintensiv; pflegebedürftig {adj}	high-maintenance
	Bauinstandhaltung {f} [constr.] [techn.]	building maintenance
	Elektronikwartung {f} [electr.]	electronic maintenance
	Systempflege {f}	system maintenance
	Wartungszeit {f}	maintenance time
	Pflegemittel {n} (z. B. für Holz)	maintenance agent
	Druckhaltung {f} [techn.]	pressure maintenance
	Produktpflege {f} [econ.]	product care; product maintenance; product updating
	Wartungskosten {pl}	costs of maintenance
	Wartungsaufwand {m}	maintenance effort
	Wartungsaufwand {m}	maintenance requirements
	Weißkehl-Spateltyrann {m} [ornith.]	painted tody flycatcher
	"Totentanz" (von Saint-Saëns / Werktitel) [mus.]	'Dance of Death' (by Saint-Saëns / work title)
	"Die heilige Johanna" (von Shaw / Werktitel) [lit.]	'Saint Joan' (by Shaw / work title)
	Aquaristikpflegemittel {n} [econ.]	aquaristic maintenance product
	Arealpflegemaschinen {pl} [mach.]	areal maintenance machines
	Abscheiderwartung {f} [techn.]	separator maintenance
	Abwasserversorgung {f} [techn.]	sewerage maintenance
	Abseilen {n} (Sport, Sicherheitseinsätze, Wartungsarbeiten, Höhlenforschung)	abseiling [Br.]; rappeling [Am.] (sport, security operations, maintenance work, caving)
	Abseilen vom Hubschrauber	abseiling/rappeling from a helicopter
	Abseilen an einer Felswand/Staumauer	abseiling/rappeling down a rock face/concrete dam
	Anlagenmechaniker {m}; Monteur {m}	plant fitter; fitter
	Anlagenmechaniker {pl}; Monteure {pl}	plant fitters; fitters
	Anlagemechaniker im Bereich Apparate- und Behälterbau; Apparatetechniker {m}; Apparatemonteur {m}	apparatus fitter
	Anlagenmechaniker im Bereich Wartung und Instandhaltung; Wartungsmechaniker {m}; Wartungsmonteur {m}	maintenance fitter
	Anlagenmechaniker für Rohrleitungstechnik; Rohrleitungsmonteur {m}	piping fitter
	Anlagenmechaniker für Schweißtechnik; Reparatur- und Instandhaltungsschweißer {m}	maintenance welder
	Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik; SHK-Anlagenmechaniker	contractor / technician for heating, ventilation; air conditioning and plumbing services; mechanical contractor for HVAC and plumbing services [Am.]
	Arbeitstrupp {m}; Trupp {m}; Arbeitsrotte {f}; Rotte {f} (Arbeitskolonne im Straßen- und Gleisbau)	works gang; gang (for road and track works)
	Arbeitstrupps {pl}; Trupps {pl}; Arbeitsrotten {pl}; Rotten {pl}	works gangs; gangs
	Bahnbautrupp {m}; Bahninstandhaltungsrotte {f}; Bahnunterhaltungsrotte {f}; Bahndienstrotte {f} [Schw.]	track maintenance gang; permanent-way gang
	Gleisbaurotte {f}	railway gang [Br.]; railroad gang [Am.]
	Aufrechterhaltung {f} {+Gen.}	maintenance; sustenance [formal] (of sth.)
	die Wahrung des Weltfriedens	maintenance of international peace
	Aufrechterhaltung eines Patents	maintenance of a patent
	Aufrechterhaltung des Wettbewerbs	maintenance of competition
	Aufrechterhaltung der öffentlichen Ordnung	maintenance of law and order; maintaining public order
	Wahlen sind für die Aufrechterhaltung der Demokratie nötig.	Elections are necessary for the sustenance of democracy.
	Ausfallzeit {f}; Stillstandszeit {f}; Stillstandzeit {f}; Standzeit {f} [mach.] [techn.]	downtime; shut-down time
	Ausfallzeiten {pl}; Stillstandszeiten {pl}; Stillstandzeiten {pl}; Standzeiten {pl}	downtimes; shut-down times
	Ausfallzeit durch vorbeugende Wartungsarbeiten	preventive maintenance downtime
	Bahndienstwagen {m}	maintenance car
	Bahndienstwagen {pl}	maintenance cars
More results