A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5
similar
results for Verteidigungssektors
Tip:
Spell check / suggestions:
word?
German
English
dazu
beizutragen
,
dass
zweckdienliche
Maßnahmen
zur
Stärkung
der
industriellen
und
technologischen
Basis
des
Verteidigungssektors
und
für
einen
wirkungsvolleren
Einsatz
der
Verteidigungsausgaben
ermittelt
werden
,
und
diese
Maßnahmen
gegebenenfalls
durchzuführen
,
indem
sie
insbesondere
[EU]
contribute
to
identifying
and
,
if
necessary
,
implementing
any
useful
measure
for
strengthening
the
industrial
and
technological
base
of
the
defence
sector
and
for
improving
the
effectiveness
of
military
expenditure
,
in
particular
by:
Die
Agentur
ermittelt
den
operativen
Bedarf
und
fördert
Maßnahmen
zur
Bedarfsdeckung
,
trägt
zur
Ermittlung
von
Maßnahmen
zur
Stärkung
der
industriellen
und
technologischen
Basis
des
Verteidigungssektors
bei
und
führt
diese
Maßnahmen
gegebenenfalls
durch
,
beteiligt
sich
an
der
Festlegung
einer
europäischen
Politik
im
Bereich
der
Fähigkeiten
und
der
Rüstung
und
unterstützt
den
Rat
bei
der
Beurteilung
der
Verbesserung
der
militärischen
Fähigkeiten
. [EU]
The
Agency
shall
identify
operational
requirements
,
shall
promote
measures
to
satisfy
those
requirements
,
shall
contribute
to
identifying
and
,
where
appropriate
implementing
any
measure
needed
to
strengthen
the
industrial
and
technological
base
of
the
defence
sector
,
shall
participate
in
defining
a
European
capabilities
and
armaments
policy
,
and
shall
assist
the
Council
in
evaluating
the
improvement
of
military
capabilities
.
Die
Kommission
ruft
in
Erinnerung
,
dass
die
Entscheidung
über
die
Verfahrensausdehnung
bereits
diejenigen
Maßnahmen
eingegrenzt
hat
,
die
ausschließlich
die
Stützung
des
Verteidigungssektors
der
Werft
betrafen
. [EU]
The
Commission
recalls
that
the
extension
decision
has
already
identified
the
measures
supporting
exclusively
the
military
activities
of
the
yard
.
Diese
Bewertung
wird
in
enger
Zusammenarbeit
mit
Regierungsbeamten
des
betreffenden
afrikanischen
Landes
,
die
bei
der
Verwaltung
der
SALW-Kontrollsysteme
mitwirken
,
sowie
mit
Vertretern
des
Verteidigungssektors
dieses
Landes
vorgenommen
[EU]
The
study
will
be
developed
in
close
relationship
with
government
officials
involved
in
administering
the
SALW
control
system
,
as
well
as
representatives
of
the
defence
sector
,
in
the
relevant
African
country
Im
Hinblick
auf
eine
wirksame
Umsetzung
der
nationalen
Sicherheitsstrategie
hat
die
Regierung
von
Guinea-Bissau
im
September
2007
einen
Aktionsplan
zur
Umstrukturierung
und
Modernisierung
des
Sicherheits-
und
des
Verteidigungssektors
vorgelegt
,
und
es
wurde
ein
institutioneller
Rahmen
für
die
Durchführung
dieses
Aktionsplans
geschaffen
. [EU]
In
order
effectively
to
implement
the
National
Security
Strategy
,
an
Action
Plan
for
the
Restructuring
and
Modernisation
of
the
Security
and
Defence
Sectors
was
presented
by
the
Government
of
Guinea-Bissau
in
September
2007
,
and
the
institutional
framework
for
the
implementation
of
this
Action
Plan
was
established
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Verteidigungssektors":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners