A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
of one place
of one year
of panic
of passion
of prime importance
of recent date
of religious significance
of right
of security policy
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for of prime importance
Search single words:
of
·
prime
·
importance
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Da
sich
ferner
in
erster
Linie
die
Rundfunkanbieter
als
sorgfältige
Wirtschaftsteilnehmer
hätten
vergewissern
müssen
,
ob
die
ihnen
zur
Verfügung
gestellte
Beihilfe
angemeldet
und
genehmigt
war
,
sieht
es
die
Kommission
als
vorrangig
an
,
die
Beihilfe
von
den
unmittelbar
Begünstigten
zurückzufordern
- [EU]
Moreover
,
as
the
onus
in
the
first
place
was
on
the
broadcasters
to
behave
as
diligent
operators
and
to
verify
whether
the
aid
they
were
of
fered
had
been
notified
and
approved
,
the
Commission
considers
that
it
is
of
prime
importance
to
recover
the
aid
from
the
direct
beneficiaries
,
Die
Festlegung
und
Aufteilung
der
Fangbeschränkungen
,
die
Festsetzung
von
Mindest-
und
Vorsorgewerten
für
die
Bestände
,
der
Höhe
der
fischereilichen
Sterblichkeit
und
des
höchstzulässigen
Fischereiaufwands
je
Aufwandsgruppe
und
Mitgliedstaat
sowie
die
Ausklammerung
bestimmter
Gruppen
von
Fischereifahrzeugen
aus
der
Aufwandsregelung
gemäß
dieser
Verordnung
sind
Maßnahmen
,
die
in
der
Gemeinsamen
Fischereipolitik
von
entscheidender
Bedeutung
sind
. [EU]
The
establishment
and
allocation
of
catch
limits
,
the
fixing
of
the
minimum
and
precautionary
levels
of
stocks
and
of
the
level
of
fishing
mortality
rates
,
as
well
as
the
maximum
allowable
fishing
effort
for
each
effort
group
by
Member
State
and
the
exclusion
of
certain
groups
of
vessels
from
the
effort
regime
laid
down
in
this
Regulation
are
measures
of
prime
importance
in
the
common
fisheries
policy
(CFP).
Die
Festsetzung
von
Gesamtfangmengen
,
die
Revision
der
Mindestwerte
für
die
fischereiliche
Sterblichkeit
sowie
bestimmte
notwendige
Anpassungen
der
Bewirtschaftungs-
und
Wiederauffüllungspläne
nach
Prüfung
ihrer
Wirksamkeit
und
ihrer
Funktionsweise
sind
Maßnahmen
von
entscheidender
Bedeutung
für
die
gemeinsame
Fischereipolitik
. [EU]
The
establishment
of
total
allowable
catches
,
the
revision
of
minimum
fishing
mortality
rates
and
certain
adjustments
which
have
to
be
made
to
the
management
and
recovery
plans
in
the
light
of
their
effectiveness
and
operation
constitute
measures
of
prime
importance
for
the
dCommon
fisheries
policy
.
Eine
klare
Vorstellung
von
der
Verbraucherkategorie
,
die
im
Verletzungsszenario
dargestellt
wird
,
ist
daher
äußerst
wichtig
. [EU]
It
is
therefore
of
prime
importance
to
have
a
clear
idea
of
the
type
of
consumer
pictured
in
the
injury
scenario
.
Schließlich
wäre
eine
aus
rechtlicher
Sicht
nicht
notwendige
neuerliche
Ausweitung
des
Verfahrens
auch
aufgrund
der
Verzögerungen
unangebracht
,
die
diese
unweigerlich
für
den
Erlass
einer
endgültigen
Entscheidung
mit
sich
brächte
,
die
für
die
Durchführung
des
Umstrukturierungsplans
von
entscheidender
Bedeutung
ist
. [EU]
Lastly
,
any
further
extension
of
the
procedure
,
which
is
not
legally
necessary
,
would
be
inappropriate
in
view
of
the
delays
which
it
would
inevitably
entail
in
adopting
a
final
decision
,
which
is
of
prime
importance
with
a
view
to
implementing
the
restructuring
plan
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "of prime importance":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners