A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for formales
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Daher
hat
die
Kommission
ein
formales
Prüfverfahren
eingeleitet
. [EU]
The
Commission
therefore
initiated
a
formal
investigation
procedure
.
die
Festlegung
der
zu
verwaltenden
Einheiten
sowie
ein
formales
Schema
zur
Identifizierung
dieser
Einheiten
[EU]
the
definition
of
what
entities
are
to
be
managed
and
a
formal
scheme
for
identifying
these
entities
die
Festlegung
,
welche
Einheiten
zu
managen
sind
,
sowie
ein
formales
Schema
zur
Identifizierung
dieser
Einheiten
[EU]
the
definition
of
what
entities
are
to
be
managed
and
a
formal
scheme
for
identifying
these
entities
Um
die
Gesamtqualität
der
Mobilität
zu
gewährleisten
,
sollte
die
Freizügigkeit
für
alle
Unionsbürger
gegeben
sein
und
sollten
die
Grundsätze
der
Charta
und
die
einschlägigen
Empfehlungen
soweit
wie
möglich
auf
alle
Arten
von
Mobilität
zu
Lernzwecken
oder
für
die
berufliche
Entwicklung
angewendet
werden:
allgemeine
oder
berufliche
Bildung
;
formales
oder
nicht
formales
Lernen
einschließlich
ehrenamtlicher
Arbeit
und
Projekte
;
Kurzzeit-
oder
Langzeitmobilität
;
schulisches
,
hochschul-
oder
arbeitsplatzbezogenes
Lernen
;
Maßnahmen
im
Zusammenhang
mit
lebenslangem
Lernen
. [EU]
In
order
to
ensure
the
overall
quality
of
mobility
,
it
is
desirable
to
ensure
freedom
of
movement
for
all
EU
citizens
and
to
apply
as
far
as
possible
the
principles
laid
down
in
the
Charter
and
the
relevant
recommendations
to
all
types
of
mobility
for
learning
or
professional
development
purposes:
education
or
training
;
formal
or
non-formal
learning
,
including
voluntary
work
and
projects
;
short
or
long
mobility
periods
;
school
,
higher
education
or
job-related
learning
;
measures
in
connection
with
lifelong
learning
.
Was
die
weiteren
gebrauchten
Vermögenswerte
angeht
,
die
mit
zu
den
förderfähigen
Kosten
gezählt
wurden
,
akzeptiert
die
Kommission
die
von
den
italienischen
Behörden
und
von
Friel
Acerra
vorgebrachte
Argumentation
,
wonach
die
Übertragung
der
gebrauchten
Tanks
zwischen
zwei
unabhängigen
Parteien
zu
Marktbedingungen
erfolgt
ist
,
wenn
auch
ohne
ein
von
einem
unabhängigen
Sachverständigen
ex
ante
erstelltes
formales
Gutachten
. [EU]
With
regard
to
the
other
used
assets
included
in
the
eligible
costs
,
the
Commission
accepts
the
reasoning
put
forward
by
the
Italian
authorities
and
by
Fri-El
Acerra
that
even
if
there
was
no
formal
ex
ante
valuation
by
an
independent
expert
,
the
transfer
of
the
used
fuel
tanks
took
place
between
two
independent
parties
at
arm's
length
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "formales":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners