A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
comprehensive universities
comprehensive university
comprehensively
comprehensively inform
comprehensiveness
compress
compress-form
compressed
compressed air
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
comprehensiveness
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Der
Vollständigkeit
halber
ist
es
auch
unter
teleologischen
Gesichtspunkten
angebracht
zu
untersuchen
,
ob
die
eventuellen
alternativen
Anlagemöglichkeiten
,
die
die
PI
ohne
die
Einlageverpflichtung
hätte
nutzen
können
,
eine
ähnliche
oder
höhere
Rendite
als
die
von
der
Vereinbarung
vorgegebene
oder
in
der
Berechnungsmethode
der
Kommission
zugrunde
gelegte
Anlageform
erbracht
hätten
. [EU]
For
the
sake
of
comprehensiveness
,
and
from
a
teleological
point
of
view
,
it
will
be
appropriate
to
enquire
whether
the
possible
alternative
investments
outlined
by
PI
on
the
assumption
that
it
was
not
subject
to
the
Obligation
would
have
offered
yields
similar
to
or
higher
than
the
one
arrived
at
by
the
Agreement
or
by
the
Commission's
own
methodology
.
Die
Union
ist
bereit
,
auf
die
Verbesserung
dieses
Mechanismus
hinzuwirken
,
indem
ausgelotet
wird
,
durch
welche
Maßnahmen
die
Beteiligung
am
VBM-Mechanismus
sowie
dessen
Qualität
und
Informationsgehalt
verbessert
werden
kann
[EU]
The
Union
is
willing
to
work
on
the
enhancement
of
this
mechanism
by
identifying
measures
to
increase
the
participation
,
quality
and
comprehensiveness
of
the
CBM
mechanism
Die
Vertragsparteien
vereinbaren
eine
Zusammenarbeit
zur
Verbesserung
des
irakischen
Systems
für
das
Management
der
öffentlichen
Finanzen
,
unter
anderem
mit
dem
Ziel
einer
umfassenden
Haushaltsplanung
und
einer
zentralen
Haushaltsführung
. [EU]
The
Parties
agree
to
cooperate
inter
alia
to
improve
the
Iraqi
public
finance
management
system
that
aims
,
among
others
,
at
the
comprehensiveness
of
the
budget
planning
and
a
single
treasury
account
.
Im
Rahmen
des
Validierungsverfahrens
wird
die
Vollständigkeit
des
Modells
überprüft
. [EU]
The
validation
process
shall
include
a
review
of
the
comprehensiveness
of
the
model
.
nach
Artikel
III
des
NVV
eine
Verbesserung
der
Wirksamkeit
und
des
Umfangs
des
Systems
der
Nichtverbreitung
,
indem
der
Abschluss
eines
umfassenden
Sicherungsabkommens
und
des
Zusatzprotokolls
Verifikationsstandard
wird
[EU]
strengthening
the
effectiveness
and
comprehensiveness
of
the
non-proliferation
regime
through
making
the
conclusion
of
a
Comprehensive
Safeguards
Agreement
together
with
the
Additional
Protocol
the
verification
standard
,
under
Article
III
of
the
NPT
Verbesserung
von
Relevanz
und
Informationsgehalt
der
VBM-Formblätter
durch
[EU]
Increasing
relevance
and
comprehensiveness
of
CBM
forms
by:
Zur
Präzisierung
der
Anforderungen
dieses
Artikels
und
um
die
Konvergenz
der
Aufsichtsverfahren
zu
gewährleisten
,
kann
die
EBA
Entwürfe
technischer
Regulierungsstandards
entwickeln
,
in
denen
die
in
Absatz
1
genannten
Regeln
,
Verfahren
und
Mechanismen
präzisiert
werden
,
wobei
diese
gemäß
Absatz
2
angemessen
und
umfassend
sein
müssen
. [EU]
In
order
to
specify
the
requirements
laid
down
in
this
Article
and
to
ensure
the
convergence
of
supervisory
practices
,
EBA
may
develop
draft
regulatory
technical
standards
to
specify
the
arrangements
,
processes
and
mechanisms
referred
to
in
paragraph
1,
in
accordance
with
the
principles
of
proportionality
and
comprehensiveness
set
out
in
paragraph
2.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "comprehensiveness":
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners