A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
9 results for PfP
Tip:
Switch to a simpler design?
→
Preferences: Choose Design "Simple".
German
English
Die
NAMSA
trägt
für
die
Lieferung
,
den
Einbau
bzw
.
die
Aufstellung
und
die
Inbetriebnahme
der
für
die
Waffenvernichtung
und
anderweitig
notwendigen
Ausrüstungen
und
Geräte
Sorge
;
sie
betraut
damit
Unternehmen
oder
staatliche
Stellen
,
die
in
NATO-Ländern
ansässig
sind
oder
die
die
Voraussetzungen
gemäß
den
Grundsätzen
des
Treuhandfonds
der
Partnerschaft
für
den
Frieden
erfüllen
,
sowie
vergleichbare
Unternehmen
oder
staatliche
Stellen
aus
EU-Mitgliedstaaten
und
der
Ukraine
. [EU]
NAMSA
shall
procure
the
supply
,
installation
and
commissioning
of
the
necessary
demilitarisation
and
other
equipment
from
commercial
or
government
entities
based
in
NATO
countries
or
from
those
that
qualify
under
the
Partnership
for
Peace
(PfP)
Trust
Fund
policy
,
in
addition
to
similar
entities
from
EU
Member
States
and
Ukraine
.
Die
NATO-Agentur
für
Ersatzteilversorgung
und
Instandsetzung
(
NAMSA
)
führt
im
Rahmen
des
Treuhandfonds
der
Partnerschaft
für
den
Frieden
ein
auf
zwölf
Jahre
angelegtes
Projekt
zur
Vernichtung
von
1,5
Millionen
überschüssigen
Kleinwaffen
und
leichten
Waffen
sowie
von
133000
Tonnen
konventioneller
Munition
durch
,
das
in
vier
Phasen
umgesetzt
werden
soll
. [EU]
The
NATO
Maintenance
and
Supply
Agency
(NAMSA),
under
the
terms
of
the
Partnership
for
Peace
(PfP)
Trust
Fund
,
is
managing
a
twelve
year
project
aimed
at
the
destruction
of
1,5
million
surplus
SALW
and
133000
tonnes
of
conventional
ammunition
to
be
executed
in
four
phases
.
Element
mit
Teilmeldung
eines
PFP
-Partnerschiffes
[EU]
Element
containing
one
PFP
partner
vessel
sub-element
declaration
.
Element
mit
Teilmeldungen
zu
einem
oder
mehr
PFP
-Partnerschiffen
. [EU]
Element
containing
one
or
more
PFP
partner
vessel
sub-element
declarations
.
Er
beteiligt
sich
am
Prozess
der
Entwicklung
,
Beurteilung
und
Überprüfung
der
Fähigkeitsziele
,
wobei
er
dem
Umstand
Rechnung
trägt
,
dass
die
betroffenen
Mitgliedstaaten
die
Kohärenz
mit
dem
NATO-Verteidigungsplanungsprozess
(
DPP
)
und
dem
Planungs-
und
Überprüfungsprozess
(
PARP
)
der
Partnerschaft
für
den
Frieden
(
PfP
)
gemäß
den
vereinbarten
Verfahren
sicherstellen
müssen
. [EU]
It
contributes
to
the
process
of
elaboration
,
assessment
and
review
of
the
capability
goals
,
taking
into
account
the
need
,
for
those
Member
States
concerned
,
to
ensure
consistency
with
NATO's
Defence
Planning
Process
(DPP)
and
the
Planning
and
Review
Process
(PARP)
of
the
Partnership
for
Peace
(PfP)
in
accordance
with
agreed
procedures
.
Er
beteiligt
sich
am
Prozess
der
Entwicklung
,
Beurteilung
und
Überprüfung
der
Fähigkeitsziele
,
wobei
er
dem
Umstand
Rechnung
trägt
,
dass
die
betroffenen
Mitgliedstaaten
die
Kohärenz
mit
dem
NATO-Verteidigungsplanungsprozess
(
DPP
)
und
dem
Planungs-
und
Überprüfungsprozess
(
PARP
)
der
Partnerschaft
für
den
Frieden
(
PfP
)
gemäß
den
vereinbarten
Verfahren
sicherstellen
müssen
. [EU]
It
contributes
to
the
process
of
elaboration
,
assessment
and
review
of
the
capability
goals
,
taking
into
account
the
need
,
for
those
Member
States
concerned
,
to
ensure
consistency
with
NATO's
DPP
and
the
PARP
of
the
PfP
in
accordance
with
agreed
procedures
.
Es
kann
mehrere
PFP
zur
Bezeichnung
verschiedener
Schiffe
geben
,
die
gemeinsam
Fänge
in
einem
einzigen
Umsetzungsvorgang
abgeben
. [EU]
There
may
be
several
PFP
to
indicate
several
vessels
collectively
donating
catch
in
a
single
relocation
operation
.
PFP
-Gespannfischerei-Partnerschiffe:
Angaben
für
Schiffe
,
die
an
Gespannfischerei
beteiligt
sind
,
mit
oder
ohne
Umsetzung
[EU]
PFP
Pair
fishing
Partner
vessels
to
be
transmitted
for
vessel
(s)
involved
in
pair
fishing
activities
,
with
or
without
relocation
.
(
Siehe
Einzelheiten
der
Subelemente
und
Attribute
PFP
) [EU]
(See
details
of
sub-elements
and
attributes
of
PFP
).
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "PfP":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners