A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
6 results for Mees
Tip:
Conversion of units
German
English
Da
lassen
sich
Akzente
setzen:
durch
Analyse
,
Trendbeobachtung
,
Saison-Resü
mees
,
Bilanzierungen
von
Intendanzen
,
Interviews
,
Kursbestimmungen
,
die
Sichtung
regionaler
Schauplätze
,
Überblicke
ausländischer
Theaterkultur
. [G]
That
enables
accents
to
be
set:
through
analysing
,
observing
trends
,
making
seasonal
reviews
,
summing
up
theatre
directorships
,
presenting
interviews
,
determining
courses
,
viewing
regional
scenes
and
surveying
foreign
theatre
culture
.
Demzufolge
wurde
es
durch
die
Veräußerung
für
Wettbewerber
einfacher
,
ihre
Wettbewerbsposition
gegenüber
ABN
AMRO
Mees
Pierson
zu
verbessern
. [EU]
As
a
result
,
its
sale
might
make
it
easier
for
competitors
to
improve
their
competitive
position
as
against
that
of
ABN
AMRO
Mees
Pierson
.
Der
Beschwerdeführer
machte
geltend
,
dass
dank
der
staatlichen
Beihilfe
und
der
Tatsache
,
dass
sich
FBN
und
ABN
AMRO
N (
einschließlich
ihrer
Töchter
wie
MoneYou
und
Mees
Pierson
)
in
staatlichem
Eigentum
befanden
,
beide
Institute
unnachhaltig
hohe
Zinsen
auf
private
Spareinlagen
und
andere
Einlagen
anbieten
konnten
und
dadurch
den
niederländischen
Bankenmarkt
destabilisierten
. [EU]
The
complainant
argued
that
thanks
to
the
State
aid
and
State
ownership
,
FBN
and
ABN
AMRO
N (including
their
subsidiaries
such
as
MoneYou
and
Mees
Pierson
)
offered
unsustainably
high
interest
rates
on
individual
savings
and
deposit
accounts
,
thereby
destabilising
the
Dutch
banking
market
.
Im
Segment
Private
Banking
(
unter
dem
Markennamen
ABN
AMRO
Mees
Pierson
)
ist
die
ABN
AMRO
Gruppe
mit
einem
Marktanteil
von
annähernd
[30 -
40
%]
mit
Abstand
Nr
. 1
auf
dem
niederländischen
Bankenmarkt
. [EU]
In
private
banking
(branded
ABN
AMRO
Mees
Pierson
),
ABN
AMRO
Group
is
by
far
the
largest
in
the
Dutch
market
with
a
market
share
of
approximately
[30 - 40] % [40].
Private
Banking
wurde
hauptsächlich
unter
dem
Markennamen
Fortis
Mees
Pierson
abgewickelt
und
bot
ca
. [15000 - 40000]
Kunden
in
den
Niederlanden
nach
Segmenten
gegliedert
verschiedene
Wealth-Management-Services
(
Nachlassmanagement
,
Vermögensanlagen
,
Kreditvergabe
und
Versicherungen
)
an
. [EU]
Private
Banking
was
mainly
developed
under
the
Fortis
Mees
Pierson
brand
name
and
offered
wealth
management
services
(estate
planning
,
investing
,
lending
and
insurance
)
on
a
segmented
basis
to
[15000 – 40000]
customers
throughout
the
Netherlands
.
Soweit
potenzielle
oder
bekannte
Umweltauswirkungen
einer
beantragten
Verbringung
eines
Organismus
auch
benachbarte
Mitgliedstaaten
betreffen
könnten
,
teilt
die
zuständige
Behörde
den
betreffenden
Mitgliedstaaten
und
der
Kommission
ihre
Absicht
,
eine
Genehmigung
zu
erteilen
,
im
Wege
eines
mit
Gründen
versehenen
Entscheidungsentwurfs
einschließlich
eines
Resü
mees
der
Umweltverträglichkeitsprüfung
im
Sinne
von
Anhang
II
Teil
3
mit
. [EU]
Where
the
potential
or
known
environmental
effects
of
a
proposed
movement
of
an
organism
are
liable
to
affect
neighbouring
Member
States
,
the
competent
authority
shall
notify
the
Member
State
or
States
concerned
and
the
Commission
of
its
intention
to
grant
a
permit
by
sending
a
draft
decision
,
accompanied
by
an
explanatory
memorandum
and
a
summary
of
the
environmental
risk
assessment
as
specified
in
Annex
II
,
Part
3.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Mees":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners