DEEn Dictionary De - En
DeEs De - Es
DePt De - Pt
 Vocabulary trainer

Spec. subjects Grammar Abbreviations Random search Preferences
Search in Sprachauswahl
Louis
Search for:
Mini search box
 

50 results for Louis
Tip: In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.

 German  English

Louis Van Houtte war ein Pionier für die Zucht der "Gentse azalea", denn er verfeinerte die Zuchttechnik und führte Veredelungstätigkeiten aus, die zur Entwicklung verschiedener neuer Formen und Farben führten. [EU] Louis Van Houtte was a pioneer of 'Gentse azalea' growing, as he perfected the growing technique and his work in the field of selection and breeding resulted in various new shapes and colours being developed.

Ministry of Industry, Small & Medium Enterprises, Commerce & Cooperatives 4th Floor, Anglo Mauritius Building Intendance Street Port Louis Mauritius NAMIBIA [EU] Diamond Commission

Mit Schreiben vom 5. Juli 2009 ist Herr Louis MICHEL mit Wirkung vom 14. Juli 2009 von seinem Amt als Mitglied der Kommission zurückgetreten. [EU] In a letter dated 5 July 2009, Mr Louis MICHEL resigned from his post as a Member of the Commission with effect from 14 July 2009.

Nach den der Kommission vorliegenden Informationen wurden drei Übernahmeangebote vorgelegt: ein - gemeinsames - der französischen Gruppe Louis Dreyfus Armateurs und der dänischen Gesellschaft DFDS A/S (nachstehend "DFDS") (nachstehend gemeinsam bezeichnet als "DFDS-LDA"), ein Angebot der französischen Gewerkschaft Confédération Française Démocratique du Travail (nachstehend "die CFDT") und ein Angebot der SNC Being Bang Immaterial (nachstehend "Being Bang"). [EU] According to the information available to the Commission, three takeover bids have been presented: one jointly by the French group Louis Dreyfus Armateurs and the Danish company DFDS A/S (hereinafter: 'DFDS') (referred to jointly hereinafter as 'DFDS-LDA'), one by the trade union Confédération française démocratique du travail (hereinafter: 'the CFDT') and one by the SNC Being Bang Immaterial (hereinafter: 'Being Bang').

Oberst Jean-Louis NURENBERG wird zum Leiter der Beratungs- und Unterstützungsmission der Europäischen Union im Zusammenhang mit der Reform des Sicherheitssektors in der Demokratischen Republik Kongo (EUSEC RD Congo) ernannt. [EU] Colonel Jean-Louis NURENBERG is hereby appointed as Head of Mission of the European Union mission to provide advice and assistance for security sector reform in the Democratic Republic of the Congo (EUSEC RD Congo).

Secretaría de Economía [EU] Ministry of Industry, Small & Medium Enterprises, Commerce & Cooperatives 4th Floor, Anglo Mauritius Building Intendance Street Port Louis Mauritius MEXICO

St-Louis-Eencephalitis-Virus [EU] St Louis encephalitis virus

St-Louis-Encephalitis-Virus [EU] St Louis encephalitis virus

werden für die Zeit vom 1. März 2006 bis zum 29. Februar 2012 zu Mitgliedern des Rechnungshofs ernannt. [EU] The following are hereby appointed members of the Court of Auditors for the period from 1 March 2006 to 29 February 2012: Mr Olavi ALA-NISSILÄ, Ms Máire GEOGHEGAN-QUINN, Mr Lars HEIKENSTEN, Mr Morten Louis LEVYSOHN, Mr Karel PINXTEN, Mr Juan RAMALLO MASSANET, Mr Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA, Mr Massimo VARI.

werden für die Zeit vom 7. Mai 2010 bis zum 6. Mai 2016 zu Mitgliedern des Rechnungshofs ernannt. [EU] The following are hereby appointed members of the Court of Auditors for the period from 7 May 2010 to 6 May 2016: Mr Jan KINŠ;T, Ms Kersti KALJULAID, Mr Igors LUDBORŽ;S, Ms Rasa BUDBERGYTĖ;, Mr Szabolcs FAZAKAS, Mr Louis GALEA, Mr Augustyn KUBIK, Mr Milan Martin CVIKL, Mr Ladislav BALKO.

← More results

The example sentences [G] were kindly provided by the Goethe Institute.
Sentences marked by [EU] derived from DGT Multilingual Translation Memory. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Ad partners