A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Inselverzwergung
Inselvolk
Inselwelt
Insel...
Insemination
Inserat
Inserent
Inserentenetat
Insertion
Search for:
ä
ö
ü
ß
57 results for
Insemination
|
Insemination
Word division: In·se·mi·na·ti·on
Tip:
In most browsers you can just hit the return key instead of clicking on the search button.
German
English
Tierseuchenverordnung
vom
27
.
Juni
1995
(
TSV
),
zuletzt
geändert
am
23
.
Juni
2004
(
SR
916
.401),
insbesondere
die
Artikel
51
bis
55
(
Künstliche
Besamung
),
56
bis
58
(
Embryotransfer
) [EU]
Ordonnance
of
27
June
1995
on
epizootic
diseases
(OFE),
as
last
amended
on
23
June
2004
(RS
916
.401),
and
in
particular
Articles
51
to
55
(artificial
insemination
)
and
56
to
58
(embryo
transfer
)
thereof
Tierseuchenverordnung
vom
27
.
Juni
1995
(
TSV
),
zuletzt
geändert
am
23
.
Juni
2004
(
SR
916
.401),
insbesondere
die
Artikel
51
bis
55
(
Künstliche
Besamung
) [EU]
Ordonnance
of
27
June
1995
on
epizootic
diseases
(OFE),
as
last
amended
on
23
June
2004
(RS
916
.401),
and
in
particular
Articles
51
to
55
(artificial
insemination
)
thereof
Tierseuchenverordnung
vom
27
.
Juni
1995
(
TSV
),
zuletzt
geändert
am
23
.
November
2005
(
SR
916
.401),
insbesondere
die
Artikel
51
bis
55
(
Künstliche
Besamung
),
56
bis
58
(
Embryotransfer
) [EU]
Ordonnance
of
27
June
1995
on
epizootic
diseases
(OFE),
as
last
amended
on
23
November
2005
(RS
916
.401),
and
in
particular
Articles
51
to
55
(artificial
insemination
)
and
56
to
58
(embryo
transfer
)
thereof
.
Tierseuchenverordnung
vom
27
.
Juni
1995
(
TSV
),
zuletzt
geändert
am
23
.
November
2005
(
SR
916
.401),
insbesondere
die
Artikel
51
bis
55
(
Künstliche
Besamung
) [EU]
Ordonnance
of
27
June
1995
on
epizootic
diseases
(OFE),
as
last
amended
on
23
November
2005
(RS
916
.401),
and
in
particular
Articles
51
to
55
(artificial
insemination
)
thereof
.
Unter
bestimmten
Bedingungen
,
beispielsweise
in
Betrieben
wie
Zentren
für
die
künstliche
Besamung
oder
Quarantänestationen
lässt
sich
jedoch
die
Vektorexposition
der
Tiere
verhindern
. [EU]
However
,
under
certain
conditions
,
in
establishments
such
as
artificial
insemination
centers
or
quarantine
stations
,
it
may
be
possible
to
prevent
the
exposure
of
animals
to
vectors
.
Von
der
Besamung
bis
zum
Ende
der
Absetzperiode
[EU]
From
insemination
to
the
end
of
the
weaning
period
Von
der
Besamung
bis
zum
Ende
der
zweiten
Absetzperiode
(
zwei
Reproduktionszyklen
) [EU]
From
insemination
to
the
end
of
the
second
weaning
period
(two
cycles
)
Von
der
Besamung
bis
zum
Ende
der
zweiten
Säugeperiode
[EU]
From
the
insemination
to
the
end
of
the
second
weaning
period
Von
der
ersten
Besamung
an
[EU]
From
first
insemination
Von
der
ersten
Besamung
bis
zum
Ende
der
zweiten
Säugeperiode
[EU]
From
first
insemination
to
the
end
of
second
weaning
period
Weibliche
Wiederkäuer
bleiben
in
ihrem
Ursprungshaltungsbetrieb
mindestens
28
Tage
nach
der
Besamung
mit
dem
in
den
Absätzen
1
und
2
genannten
frischen
Samen
unter
Beobachtung
. [EU]
Female
ruminants
shall
remain
under
observation
on
their
holding
of
origin
during
at
least
28
days
following
insemination
with
fresh
semen
referred
to
in
paragraphs
1
and
2.
Weitere
Angaben
zur
serologischen
Überwachung
in
Besamungsstationen
,
zu
Ausfuhrzwecken
,
im
Rahmen
anderer
Überwachungsprogramme
usw
.: ... [EU]
Further
information
on
serological
monitoring
in
Artificial
Insemination
Centres
,
for
export
purposes
,
in
the
framework
of
other
surveillance
schemes
,
etc
.: ...
Zuchtwertschätzung
von
Bullen
für
die
künstliche
Besamung
(
KB-Bullen
) [EU]
Genetic
evaluation
of
bulls
for
artificial
insemination
Zuchtwertschätzung
von
KB-Bullen
auf
Milchleistung
[EU]
Genetic
evaluation
of
artificial
insemination
bulls
for
milk
production
traits
Zuchtwertschätzung
von
KB-Bullen
hinsichtlich
der
Fleischleistung
[EU]
Genetic
evaluation
of
artificial
insemination
bulls
for
beef
production
traits
Zur
Besamung
weiblicher
Spendertiere
verwendeter
Samen
muss
im
Fall
von
Schafen
,
Ziegen
und
Equiden
den
Bestimmungen
des
Absatzes
2
und
im
Fall
von
Schweinen
den
Bestimmungen
der
Richtlinie
90/429/EWG
genügen
. [EU]
Semen
used
for
the
insemination
of
donor
females
must
comply
with
the
provisions
of
paragraph
2
in
the
case
of
sheep
,
goats
and
equids
and
with
the
provisions
of
Directive
90/429/EEC
for
swine
.
zur
Zucht
in
der
Herde
werden
nur
männliche
Tiere
verwendet
,
die
im
Rahmen
des
Züchtungsprogramms
zertifiziert
wurden
,
einschließlich
Samenspender
für
die
künstliche
Besamung
. [EU]
male
animals
,
including
semen
donors
used
for
artificial
insemination
,
other
than
those
certified
under
the
breeding
programme
,
shall
not
be
used
for
breeding
within
the
flock
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Insemination":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
