A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
5 results for Gering qualifizierter
Search single words:
Gering
·
qualifizierter
Tip:
Gender of German nouns:
{m} = der, {f} = die, {n} = das, {pl} = die
German
English
Besondere
Aufmerksamkeit
ist
in
diesem
Kontext
der
Förderung
der
Arbeitsmarktintegration
benachteiligter
Menschen
einschließlich
gering
qualifizierter
Personen
,
auch
durch
den
Ausbau
von
Sozialdienstleistungen
und
der
Solidarwirtschaft
und
der
Erschließung
neuer
Beschäftigungspotenziale
zur
Deckung
kollektiver
Bedürfnisse
zu
widmen
. [EU]
Special
attention
should
be
paid
to
promoting
the
inclusion
of
disadvantaged
people
,
including
low-skilled
workers
,
in
the
labour
market
,
including
through
the
expansion
of
social
services
and
the
social
economy
,
as
well
as
the
development
of
new
sources
of
jobs
in
response
to
collective
needs
.
Besondere
Aufmerksamkeit
ist
in
diesem
Kontext
der
Förderung
der
Arbeitsmarktintegration
benachteiligter
Menschen
einschließlich
gering
qualifizierter
Personen
,
unter
anderem
durch
den
Ausbau
von
Sozialdienstleistungen
und
der
Solidarwirtschaft
,
sowie
der
Erschließung
neuer
Beschäftigungspotenziale
zur
Deckung
kollektiver
Bedürfnisse
zu
widmen
. [EU]
Special
attention
should
be
paid
to
promoting
the
inclusion
of
disadvantaged
people
,
including
low-skilled
workers
,
in
the
labour
market
,
inter
alia
,
through
the
expansion
of
social
services
and
the
social
economy
,
as
well
as
the
development
of
new
sources
of
jobs
in
response
to
collective
needs
.
Ein
energischeres
Vorgehen
ist
zudem
notwendig
,
um
die
Lage
junger
Menschen
,
insbesondere
gering
qualifizierter
junger
Menschen
,
auf
dem
Arbeitsmarkt
zu
verbessern
und
die
Jugendarbeitslosigkeit
,
die
im
Durchschnitt
doppelt
so
hoch
wie
die
Gesamtarbeitslosigkeit
ist
,
deutlich
zu
verringern
. [EU]
Intensified
action
is
also
required
to
improve
the
situation
of
young
people
in
the
labour
market
,
especially
for
the
low
skilled
,
and
to
significantly
reduce
youth
unemployment
,
which
is
on
average
double
the
overall
unemployment
rate
.
Während
der
Laufzeit
seines
nationalen
Reformprogramms
wird
es
für
Irland
darauf
ankommen
,
sich
auf
folgende
Ziele
zu
konzentrieren:
schnellere
Fortschritte
bei
der
Konzipierung
von
konkreten
Maßnahmen
zur
Reform
der
Altersversorgungsregelungen
,
weitere
Maßnahmen
zur
Schadstoffreduzierung
sowie
raschere
Fortschritte
bei
der
Steigerung
der
Erwerbsbeteiligung
(
insbesondere
durch
Aufbau
einer
umfassenden
Kinderbetreuungsinfrastruktur
,
Weiterentwicklung
des
politischen
Rahmens
für
den
Arbeitsmarkt
und
die
soziale
Integration
von
Zuwanderern
und
besondere
Gewichtung
der
Unterstützung
älterer
und
gering
qualifizierter
Arbeitskräfte
). [EU]
It
will
be
important
for
Ireland
over
the
period
of
the
National
Reform
Programme
to
focus
on:
speeding
up
progress
in
formulating
concrete
measures
to
reform
pension
arrangements
;
further
emission
reduction
measures
;
accelerating
progress
in
increasing
labour
market
participation
,
including
by
establishing
a
comprehensive
childcare
infrastructure
,
further
developing
the
policy
framework
for
labour
market
and
social
integration
of
migrants
and
by
placing
a
particular
emphasis
on
support
to
older
and
low-skilled
workers
.
Zum
Teil
beruht
diese
Verlangsamung
auf
der
zunehmenden
Beschäftigung
gering
qualifizierter
Personen
. [EU]
Part
of
this
slowdown
comes
from
increased
employment
of
low-skilled
workers
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Gering qualifizierter":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners