A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
16
similar
results for treibenden
Tip:
If you don't have umlaut keys, use: ä = ae, ö = oe, ü = ue, ß = ss
German
English
Similar words:
Dreibinden-Preußenfisch
,
Streikenden
,
treibend
Antriebskraft
{f}
;
treibende
Kraft
{f}
prime
mover
Impetus
{m}
;
treibende
Kraft
{f}
;
Schwung
{m}
impetus
Klabusterbeere
{f}
[ugs.]
(
kleine
Kügelchen
,
die
durch
die
reibenden
Bewegungen
zwischen
den
Pobacken
entstehen
)
dingleberry
[slang]
[vulg.]
Pleuston
{n}
(
an
der
Wasseroberfläche
treibende
Lebewesen
)
[biol.]
pleuston
(organisms
living
at
the
air-water
interface
)
Trieb
{m}
(
treibende
Kraft
)
driving
force
Triebfeder
{f}
[übtr.]
;
treibende
Kraft
{f}
motivating
force
;
driving
force
herrenloses
Gut
{n}
;
verlassenes
Schiff
{n}
;
treibendes
Wrack
{n}
derelict
treiben
;
treibende
Wirkung
haben
{vi}
[med.]
to
have
a
diuretic
effect
(
mechanische
)
Kraft
{f}
;
Stärke
{f}
;
Wucht
{f}
[phys.]
power
;
strength
(potency
of
a
natural
agency
)
treibende
Kraft
moving
power
mit
Kraft
versehend
powering
Regen
{m}
[meteo.]
rain
;
rainfall
;
fall
of
rain
Regenfälle
{pl}
rainfall
anhaltende
Regenfälle
continuous
rain
ergiebiger
Regen
;
ergiebige
Regenfälle
abundant
rain
;
abundant
rainfall
gefrierender
Regen
;
gefrierender
Nieselregen
;
Blitzeis
{n}
freezing
rain
;
freezing
drizzle
heftige
Regenfälle
heavy
falls
of
rain
leichter
Regen
a
sprinkle
of
rain
peitschender
Regen
;
Regen
mit
treibendem
Wind
driving
rain
starker
Regen
;
Starkregen
{m}
heavy
rain
;
heavy/intense/stormy
rainfall
im
Regen
radeln
müssen
to
have
to
cycle
in
the
rain
wegen
Regen
nicht
stattfinden
;
ins
Wasser
fallen
[übtr.]
to
be
rained
off
[Br.]
;
to
be
rained
out
[Am.]
Es
sieht
nach
Regen
aus
.
It
looks
like
rain
.
Die
Veranstaltung
fiel
buchstäblich
ins
Wasser
.
The
event
was
rained
of
f
[Br.]
/out
[Am.]
.
ausgiebiger
Regen
;
ergiebiger
Regen
continuous
heavy
rain
bei
strömendem
Regen
in
pouring
rain
vom
Regen
in
die
Traufe
kommen
[übtr.]
to
go/jump
from
the
frying
pan
into
the
fire
;
to
jump
out
of
the
frying
pan
and
into
the
fire
[fig.]
Der
Regen
klatschte
gegen
die
Fensterscheiben
.
The
rain
sheeted
against
the
windows
.
Scheibenegge
{f}
[agr.]
disc
harrow
[Br.]
;
disk
harrow
[Am.]
Scheibeneggen
{pl}
disc
harrows
;
disk
harrows
Scheibenegge
für
Obstplantagen
orchard
disc/disk
harrow
Scheibenegge
in
Tandemform
tandem
disc/disk
harrow
nach
außen
treibende
Scheibenegge
out-throuw
disc/disk
harrow
etw
.
mit
der
Scheibenegge
bearbeiten
to
disc
[Br.]
/
disk
[Am.]
sth
.
etw
.
mit
der
Scheibenegge
einarbeiten
to
disc
[Br.]
/
disk
[Am.]
sth
.
into
the
soil
Speerspitze
{f}
;
treibende
Kraft
{f}
{+Gen.}
[pol.]
[sci.]
[soc.]
spearhead
;
leading
force
die
Speerspitze
der
Protestbewegung
the
spearhead
of
the
protest
movement
Triebkraft
{f}
;
treibende
Kraft
{f}
;
Motor
{m}
(
für
etw
.)
[übtr.]
driving
force
;
motivating
force
(behind
sth
.);
main
driver
(of
sth
.)
Triebkräfte
{pl}
;
treibende
Kräfte
{pl}
driving
forces
;
motivating
forces
;
main
drivers
die
treibende
Kraft
(
hinter
etw
.)
the
moving
force
;
the
moving
spirit
(behind
sth
.)
[fig.]
Die
betroffenen
Eltern
waren
die
treibende
Kraft
hinter
den
Verbesserungen
.
Local
parents
were
the
moving
force
/
moving
spirit
behind
the
improvements
.
treibende
Kraft
{f}
;
Kraftquell
{n}
;
Kraftquelle
{f}
mainspring
;
powerhouse
[fig.]
ein
Energiebündel
sein
(
Mensch
)
to
be
a
powerhouse
of
energy
treibende
Kräfte
{pl}
movers
and
shakers
Impulsgeber
{pl}
movers
and
shakers
Search further for "treibenden":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners