Selim III. : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

326 ähnliche Ergebnisse für Selim III.
Einzelsuche: Selim · III

Tipp:

Beim Tippen: Pfeil nach rechts → um Wortvorschläge zu erhalten.

	Deutsch	Englisch
	begriffliche Abgrenzung {f}; Begriffsabgrenzung {f} [ling.] [phil.]	conceptual delimitation
	Absurdistan {n} [humor.] (absurde Verhältnisse im öffentlichen Leben)	Absurdistan (absurdities of public life)
	Abszissenachse {f} (x-Achse im zweidimensionalen kartesischen Koordinatensystem) [math.]	axis of abscissae; axis of abscissas (x-axis in a two dimensional coordinate system)
	Aga {m} (Titel im muslimischen Nahen Osten) [adm.] [hist.]	aga; agha (title in Muslim Middle East countries)
	Alterspräsident {m}; Alterspräsidentin {f} [pol.]	president by right of age; preliminary president by seniority
	Aufrauen {n}; Rauen {n} (von Gewebe); Velourieren {n} (von Polyamid-Wirkware) [textil.]	teasing; teaseling; teasling; raising the nap; nap finish
	Ausscheiden {n} (aus einem Wettbewerb); Aus {n} [ugs.] (bei einem Wettbewerb) [sport]	elimination; exit (from a competition)
	Bagatellgrenze {f}	de minimis limit
	Roesels Beißschrecke {f} (Metrioptera roeselii) [zool.]	Roesel's bush-cricket
	Bosniak {m} (muslimischer Bosnier) [soc.]	Bosniak; Bosniac (Muslim Bosnian)
	Boxenmaximum {n} (Blackjack)	base limit (blackjack)
	Brüsselisierung {f} [pej.] (Stadtentwicklung)	Brusselization
	Dschihad {m}; Djihad {m} (muslimisches Gebot) [relig.]	Jihad (Muslim imperative)
	vierstellige Elimination {f} [comp.] [hist.]	column splits for summary punching
	Eliminationsverfahren {n} [math.]	elimination method
	Endausscheidung {f}; Endausmarchung {f} [Schw.] (für etw.) (bei einem Wettbewerb, Wettkampf)	final elimination; final qualifying (for sth.) (in a competition)
	Entbrummer {m} [electr.]	hum eliminator
	Entkalkung {f} [chem.]	decalcification; deliming
	vorläufige Entscheidung {f}	preliminary decision
	Entschlämmsieb {n} [min.]	de-sliming screen; de-pulping screen
	Erwägungsgrund {m} /ErwGr/ (Vorbemerkung zum Zweck und Kontext eines formellen Rechtsdokuments) [jur.]	recital (preliminary statement of the purpose and context of a formal legal document)
	Fehlerbeseitigung {f}	elimination of errors
	Feindseligkeit {f}	hostility
	Feststoffablagerung {f} (Vorgang) [geol.]	deposition of sediment; sediment deposition; sedimentation (process)
	Feststoffmobilisierung {f}; Geschiebemobilisierung {f} (in einem Fließgewässer) [envir.]	mobilization of sediments; mobilization of bed-load (in a stream)
	Feststoffpotenzial {n}; mobilisierbare Feststoffmenge {f} [geol.]	sediment yield potential; sediment production potential
	Feststofftrieb {m}; spezifischer Feststofftransport {m} (Gewässerkunde)	unit sediment transport; unit sediment discharge (hydrology)
	Folgenbeseitigung {f}	elimination of consequential effects
	Freiheitsberaubung {f}; Freiheitsentzug {m}; Freiheitsentziehung {f} [jur.] (Straftatbestand)	deprivation of liberty; unlawful detention; false imprisonment (criminal offence)
	(fossile) Fressspuren {pl}; Spuren {pl} von Sedimentfressern; Fodinichnia {pl} [biol.]	(fossil) deposit-feeding tracing; sediment-mining traces; fodinichnia
	Friedensvorverhandlungen {pl} [pol.]	peace preliminaries
	Gauß-Elimination {f} [math.]	Gauss elimination
	Geschiebetriebbeginn {m}; Geschiebetransportbeginn {m} (in einem Fließgewässer) [envir.]	initiation of sediment movement; incipient motion; threshhold motion (in a stream)
	Grenzziehung {f} (zwischen zwei Staaten); Demarkation {f} [pol.]	marking the boundaries; delimitation; demarcation
	Grundlinie der Schrift	baseline; body line
	Haftungsbeschränkungsklausel {f} [jur.]	clause limiting/restricting liability; exemption clause [Br.]; memorandum clause
	Halbmikroanalyse {f} [chem.]	semimicro analysis; centigram analysis
	Halbmikroanalysenwaage {f}; Halbmikrowaage {f} [chem.]	semimicro balance
	Halbmikroansatz {m} [chem.]	semimicro batch
	Halbmikropräparation {f} [chem.]	semimicro preparation
	Huckepack-Stromversorgung ohne eigene Stromquelle [electr.]	battery eliminated circuit
	Schleimaale {pl}; Inger {pl} (Myxini) (zoologische Klasse) [zool.]	hagfishes; slime eels (zoological class)
	Karenz {f}	period of rest; elimination
	Klärkessel-Sedimente {pl} (Zuckerherstellung) [agr.]	clarifier underflow (sugar production)
	Kohlenstoffabfall {m} (Metallurgie)	carbon drop; carbon elimination (metallurgy)
	Kunstkäse {m}; Käseimitat {f}; Ersatzkäse {m}; Analogkäse {m} [cook.]	artificial cheese; imitation cheese; substitute cheese; analogue cheese
	Kurslimit {n} (zur Vermeidung weiterer Verluste) [fin.]	stop-loss
	Lebenselixier {n}	elixir of life
	Masseleimung {f} (Papierherstellung)	beater sizing; internal sizing (papermaking)
	Meeresklima {n}; Küstenklima {n}; maritimes Klima [meteo.]	sea climate; ocean climate; coastal climate
Weitere Ergebnisse