IR-Sensor : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

131 ähnliche Ergebnisse für IR-Sensor

Tipp:

Geschlecht deutscher Substantive:
{m} = männl., {f} = weibl., {n} = sächl., {pl} = Plural

	Deutsch	Englisch
	gärungserregend; enzymatisch; zymogen; fermentativ {adj} (in ein Enzym übergehend) [biochem.]	enzymatic; enzymic; zymogenic; fermentative
	enzymatischer Abbau	enzymatic degradation
	enzymatische Aktivität	enzyme activity
	enzymatische Analyse	enzymatic analysis
	enzymatische Bräunung (von Nahrungsmitteln)	enzymatic browning (of food)
	enzymatische Hydrolyse	enzymic hydrolysis; enzymatic hydrolysis
	enzymatische Reaktion	enzymatic reaction; enzyme reaction
	enzymatischer Sensor	enzymatic sensor; enzyme sensor
	enzymatische Spaltung (von Proteinen)	enzymatic cleavage (of proteins)
	enzymatische Umwandlung; enzymatische Umsetzung	enzymatic conversion
	Messfühler {m}; Fühler {m}; Messglied {n}; Messwertgeber {m}; Messgeber {m}; Geber {m}; Messwertaufnehmer {m}; Messgrößenaufnehmer {m}; Aufnehmer {m}; Messsensor {m}; Sensor {m}; Detektor {m} [techn.]	measuring element; sensing element; sensor; measuring transducer
	Messfühler {pl}; Fühler {pl}; Messglieder {pl}; Messwertgeber {pl}; Messgeber {pl}; Geber {pl}; Messwertaufnehmer {pl}; Messgrößenaufnehmer {pl}; Aufnehmer {pl}; Messsensoren {pl}; Sensoren {pl}; Detektoren {pl}	measuring elements; sensing elements; sensors; measuring transducers
	Infrarotsensor {m}	infrared sensor
	interferometrischer Sensor	interferometrical sensor
	faseroptischer Sensor	fibre sensor
	induktiver Sensor	inductive sensor
	Kraftsensor {m}	force sensor
	Lagesensor {m}	position sensor
	Messfühler zum Vergleich der Prozessgröße mit dem Sollwert	process variable set-point sensing element
	Saugrohrdruck-Sensor {m} [techn.]	inlet manifold air pressure sensor
	Saugrohrdruck-Sensoren {pl}	inlet manifold air pressure sensors
	Sensorring {m} [techn.]	sensor ring
	Sensorringe {pl}	sensor rings
	Reizerreger {m}; Reizstoff {m}; eine Reizung auslösender Stoff {m}; Irritans {n} [chem.] [med.] [pharm.]	irritant agent; irritant
	Reizerreger {pl}; Reizstoffe {pl}; Reizung auslösende Stoffe {pl}; Irritantien {pl}	irritant agents; irritants
	Atemreizstoff {m}	respiratory irritant
	Brechreizstoff {m}	vomiting agent
	Lungenreizstoff {m}	lung irritant
	sensorischer Reizstoff	sensory irritant
	Reizstoff für den Einsatz bei Krawallen	riot-control agent
	Biosensor {m} [biochem.]	biosensor
	Biosensoren {pl}	biosensors
	Immunosensor {m}	immune sensor
	Mikrobiosensor {m}	microbiosensor
	nicht (richtig) gehen {vi} (nicht funktionieren) [ugs.] (Gerät)	to be/go on the blink; to be/go on the fritz [Am.] [coll.] (device)
	Der Fernseher geht schon wieder nicht.	The TV is on the blink again.
	Unser Internetanschluss ist zwei Wochen (lang) nicht gegangen.	Our Internet connection went on the blink for two weeks.
	Der Parksensor bei meinem Auto hat sich verabschiedet.	The parking sensor on my car has gone on the blink.
	Drehzahlsensor {m} [techn.]	speed sensor
	Drehzahlsensoren {pl}	speed sensors
	induktiver Drehzahlsensor	inductive speed sensor
	Gyrometer {n}; Gyrosensor {m} (Instrument zur Messung von Drehbewegungen) [phys.] [techn.]	gyrometer
	Gyrometer {pl}; Gyrosensoren {pl}	gyrometers
	Schwingungsgyrometer {n}	oscillation gyrometer
	Messsonde {f}; Meßsonde {f} [alt] [techn.]	measuring probe; probe
	Messsonden {pl}; Meßsonden {pl}	measuring probes; probes
	Sauerstoff-Messsonde {f}	oxygen probe; oxygen sensor
	Temperaturfühler {m}; Temperatursensor {m} [techn.]	temperature sensor
	Temperaturfühler {pl}; Temperatursensoren {pl}	temperature sensors
	Widerstandstemperaturfühler {m}	resistance temperature sensor
	Annäherungssensor {m}; Näherungssensor {m} [electr.]	proximity sensor; proximity detector
	Annäherungssensoren {pl}; Näherungssensoren {pl}	proximity sensors; proximity detectors
	Aufprallsensor {m} [techn.]	impact sensor
	Aufprallsensoren {pl}	impact sensors
	Bremsdrucksensor {m} [auto]	brake-pressure sensor
	Bremsdrucksensoren {pl}	brake-pressure sensors
	Bremsverschleißsensor {m} [techn.]	brake wear sensor
	Bremsverschleißsensoren {pl}	brake wear sensors
	Differenzdrucksensor {m}	pressure differential sensor
	Differenzdrucksensoren {pl}	pressure differential sensors
	Drehmomentaufnehmer {m}; Drehmomentmesser {m} [techn.]	torque sensor; torque meter; torque transducer; torque pick-up
	Drehmomentaufnehmer {pl}; Drehmomentmesser {pl}	torque sensors; torque meters; torque transducers; torque pick-ups
	Drehratensensor {m} [techn.]	rotary rate sensor
	Drehratensensoren {pl}	rotary rate sensors
	Drehzahlfühler {m} [techn.]	rotary speed sensor
	Drehzahlfühler {pl}	rotary speed sensors
	Druckaufnehmer {m} [techn.]	pressure transducer; pressure sensor
	Druckaufnehmer {pl}	pressure transducers; pressure sensors
	Druckfühler {m} [techn.]	pressure sensor
	Druckfühler {pl}	pressure sensors
	Drucksensor {m}	pressure sensor
	Drucksensoren {pl}	pressure sensors
	Eintauchfühler {m} [techn.]	immersion sensor
	Eintauchfühler {pl}	immersion sensors
	Glasbruchsensor {m}	glass breakage sensor
	Glasbruchsensoren {pl}	glass breakage sensors
	Kurbelwellensensor {m} [auto]	crankshaft position sensor
	Kurbelwellensensoren {pl}	crankshaft position sensors
	Kurbelwellenwinkelgeber {m} [techn.]	crank sensor
	Kurbelwellenwinkelgeber {pl}	crank sensors
	Lambdasonde {f} [auto]	exhaust gas oxygen sensor; oxygen sensor /OXS/
	Breitband-Lambdasonde {f}	broad-band lambda oxygen sensor
	Luftmassenmesser {m} [techn.]	air-mass flow sensor
	Luftmassenmesser {pl}	air-mass flow sensors
	Luftmengenmesser {m}	airflow meter; air-flow sensor; volume air-flow sensor
	Luftmengenmesser {pl}	airflow meters; air-flow sensors; volume air-flow sensors
	Markierungsabtaster {m}; Markierungsscanner {m}; Markierungsleser {m} (Lochkartentechnik) [comp.] [hist.]	mark scanner; mark sensor; mark reader (punched card technology)
	Markierungsabtaster {pl}; Markierungsscanner {pl}; Markierungsleser {pl}	mark scanners; mark sensors; mark readers
	Querbeschleunigungssensor {m}	transversal acceleration sensor
	Querbeschleunigungssensoren {pl}	transversal acceleration sensors
	Raddrehzahlsensor {m}	wheel-speed sensor
	Raddrehzahlsensoren {pl}	wheel-speed sensors
	Radsensor {m}	wheel sensor
	Radsensoren {pl}	wheel sensors
	Regensensor {m}; Regenfühler {m}	rain sensor
	Regensensoren {pl}; Regenfühler {pl}	rain sensors
	Wegsensor {m} [techn.]	travel sensor
	Wegsensoren {pl}	travel sensors
	magnetoresistiv {adj} (Messtechnik)	magneto-resistive (metrology)
	magnetoresistiver NiFe-Dünnschichtsensor	magneto-resistive NiFe thin-film resistor
	Neigungssensor {m} [techn.]	inclination sensor; tilt sensor
	Neigungssensoren {pl}	inclination sensors; tilt sensors
	Geistlicher {m}; Kleriker {m} [geh.] [relig.]	cleric; clergy; clergyman; churchman; kirkman [Sc.]; man of the cloth; dominie [Am.]; ecclesiastic [formal]; divine [dated]
	Geistliche {pl}; Kleriker {pl}; Kirchenleute {pl}	clerics; clergies; clergymen; churchmen; kirkmen; men of the cloth; dominies; ecclesiastics; divines
	höherer Geistlicher; Kirchenmann	senior clergyman; senior churchman
	Abteilungsdirektor {m}; Abteilungsdirektorin {f}	senior director
	Abteilungsdirektoren {pl}; Abteilungsdirektorinnen {pl}	senior directors
	Pflegedienstleiter {m}; Pflegedienstleiterin {f}; Pflegeleiter {m}; Pflegeleiterin {f}; Oberschwester {f} [med.]	nursing manager; senior nursing officer [Br.] [adm.]; matron [Br.]; director of nursing [Am.]; head nurse [Am.] [coll.]
	Pflegedienstleiter {pl}; Pflegedienstleiterinnen {pl}; Pflegeleiter {pl}; Pflegeleiterinnen {pl}; Oberschwestern {pl}	nursing managers; senior nursing officers; matrons; directors of nursing; head nurses
	Sinneszelle {f}; Rezeptor {m} [biol.]	sensory cell; receptor
	Sinneszellen {pl}; Rezeptoren {pl}	sensory cells; receptors
	Abiturzeitung {f} [Dt.]; Abizeitung {f} [Dt.] [ugs.]; Maturazeitung {f} [Ös.] [Schw.]	spoof newspaper compiled by the A-level class [Br.] / senior class [Am.] / graduating class [Am.]
	der Ältere /d. Ä./; Senior /Sen./	senior /Sen./ /sen./ /Snr/ /Sr/
	Ansprechvermögen {n}	responsivity (e.g. of a sensor)
	Beschleunigungsaufnehmer {m} [techn.]	accelerometer; acceleration transducer; acceleration sensor
	Bezugsmarkengeber {m}	reference mark sensor
	Einsatzstabsoffizier {m}; Einsatzoffizier {m} (Luftwaffe) [mil.]	senior air traffic control officer
	Franchisegeber {m} [econ.]	franchiser; franchisor; licensor
	Halbleiter-Bildaufnehmer {m}; CCD-Sensor {m} [electr.]	charge-coupled image sensor; CCD sensor; solid-state image sensor
	Intensitätskodierung {f} (bei sensorischen Nervenfasern) [med.]	intensity coding (in sensory nerve fibres)
Weitere Ergebnisse