mansio : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

6 ähnliche Ergebnisse für mansio

Tipp: Wort aus Ergebnis ausschließen: Wort1 -Wort2

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Danio-Bärblinge, Manado-Quastenflosser, Mango, Manie, Manko, Mansch, Mantik, Massiv, massig, massiv, massiv-parallel	Ähnliche Wörter: mansion, mango, mania, manic, manic-depressive, manioc, mansions, mantic, massif, yes-manship
	Gutshaus {n}; Herrenhaus {n}	manor house; manor; manorial mansion; mansion
	Gutshäuser {pl}; Herrenhäuser {pl}	manor houses; manors; manorial mansions; mansions
	französischer Gutshof; Chateau {n}	French manor house; chateau
	Villa {f}	villa; mansion
	Villen {pl}	villas; mansions
	Stadtvilla {f}	urban villa; city mansion
	Domizil {n}; Unterbringungsort {m}	domicile
	Domizile {pl}; Unterbringungsorte {pl}	domiciles
	Der Hauptstandort des Museums ist ein Herrenhaus aus dem 18. Jh.	The museum's main domicile is a 18th century mansion.
	dreifach; dreimal (so viel/groß usw.) {adj}	triple; threefold; treble [Br.] (sth.)
	Sie verkauften die Villa um den dreifachen Betrag, den sie vor 5 Jahren bezahlt hatten.	They sold the mansion for triple/threefold/treble the amount they paid for it 5 years ago.
	fürstlich {adj}; Fürsten... [hist.]	princely
	Fürstensitz {m}	princely residence; princely mansion
	etw. voraussetzen; etw. (gleichzeitig) bedeuten {vt}; etw. notwendig machen {vi}	to involve sth. (require as a part)
	voraussetzend; bedeutend; notwendig machend	involving
	vorausgesetzt; bedeutet; notwendig gemacht	involved
	Das setzt allerdings voraus, dass man einen zweiten Computer im selben Netz hat.	However, that involves your/you having another computer on the same network.
	Dazu gehört Teamwork und Vertrauen.	It involves teamwork and trust.
	Prioritäten setzen bedeutet, dringende Arbeiten von wichtigen zu trennen.	Prioritising involves sorting urgent work from important work.
	Mit der Renovierung der Villa mussten wir eine Firma beauftragen.	Renovating the mansion involved hiring a contractor.
	Wenn ich deswegen das ganze Land abfahren muss, lohnt es sich nicht / steht sich's nicht dafür [Bayr.] [Ös.].	If it involves my/me having to travel the length and bredth of the country, it's not worth doing.