Perak : Wörterbuch / Dictionary (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

77 ähnliche Ergebnisse für Perak

Tipp: Rechtschreibprüfung: Wort?

	Deutsch	Englisch
	Ähnliche Wörter: Peak, Peak-Höhenverhältnisse, Arrak, Barbaresken-Pirat, Beran-Test, Ceram-Nasenbeutler, Ceran-Kochfeld, Ceran-Kochstelle, E-Werk, Irak, Meran, Merk, Merk..., Nazar-Perle, Opera, PERT-Netzplanmethode, Parauk, Park, Pedal, Perez-Salmler, Perle	Ähnliche Wörter: off-peak, peak, perk, Para, Paras, Perm', Permo-Carboniferous, Perth, Peru, Speak!, back-pedal, beak, berk, double-park, era, feral, jerk, jerk-free, knee-jerk, leak, leak-proof
	Abflussspitze {f}; Spitzenabfluss {m}; Scheitelabfluss {m}; Abflussextrem {n}; höchster Abflusswert {m} (höchstes Wasseraufkommen in einem Fließgewässer/einer Rohrleitung) [envir.]	peak run-off (channel); peak flow; peak discharge (maximum water volume in a channel/pipeline)
	Achttausender {m}; (über) 8000 m hoher Gipfel	eight-thousander; 8,000 m peak
	Anflutungszeit {f} (eines Arzneimittels/Kontrastmittels) [pharm.]	time to peak effect; time to peak enhancement; time to peak (of a drug/contrast medium)
	Einschalt-Stromspitze {f} [electr.]	start-up peak
	Einschaltstromstoß {m}; Anlaufstromstoß {m}; Einschaltstromspitze {f}; Anlassstromspitze {f}; Einschaltspitze {f}; Anlaufspitze {f} [electr.]	input surge current; peak inrush current
	Extremwertregelung {f} (Messtechnik) [techn.]	extremal control; peak-holding control (metrology)
	Halbwertsbreite {f}	peak width at half-height
	Hochsaison {f}	peak season; high season
	Hochwasserscheitel {m}; höchster Wasserstand eines Hochwassers	flood peak
	Höchstdrehzahl {f}	peak revs
	Höchstleistung {f}	peak power
	Hüllkurvenspitzenleistung {f} [techn.]	peak envelope power
	Linearisierungswiderstand {m} (TV)	peaking resistor; peak resistor (TV)
	Lohnnebenleistung {f}; Nebenleistung {f}; Lohnzusatzleistung {f}; Sachleistung {f}; Sachbezug {m} (Steuerrecht); freiwillige (betriebliche) Sozialleistung {f}; Sonderbegünstigung {f} (Arbeitsrecht)	employee benefit; fringe benefit; benefit in kind; perquisite; perk [coll.] (labour law)
	Mützenschirm {m}	peak of the cap
	Nachtstrom {m}; Niedertarifstrom {m} [electr.]	night current; off-peak electricity
	die Ohren spitzen {vt} [zool.] [übtr.]	to perk up ↔ your ears [Am.]
	Peak-Höhenverhältnisse {pl} [biochem.]	peak height ratios /PHR/
	Pik {m} (Berg)	peak
	Scheitelwasserstand {m}	peak water level
	Spitzenbelastung {f}	peak traffic
	Spitzenlohn {m}	peak wages
	Spitzenpegelsuchlauf {m} (Audio)	peak research (audio)
	Spitzenreibungswinkel {m}	peak friction angle
	Spitzenstrom {m}	peak current; surge current
	Spitzenüberdruck {m}; Überdruckspitze {f} (eines Druckwelle)	peak overpressure (of a blast wave)
	Verhältnis {n} Spitze zu quadratischem Mittelwert (bei einer Schwingung) [electr.]	peak-to-root mean square ratio (during an oscillation)
	Hochphase {f}	peak stage; boom phase
	Höchstgehalt {n}	maximum salary; peak salary
	Gipfelflur {f}	summit area; summit region; summit surface; peak plain; even-crested ridges; even-crested summit area; even-crested skyline
	Peak {m}	peak point (tracer test)
	Backskiste {f} [naut.]	peak locker
	Backskisten {pl}	peak lockers
	Basisspitzenspannung {f} [electr.]	peak voltage
	Basisspitzenspannungen {pl}	peak voltages
	Basisspitzenstrom {m}	peak current
	Basisspitzenströme {pl}	peak currents
	Bedarfsspitze {f} [econ.]	peak of demand
	Bedarfsspitzen {pl}	peaks of demand
	Begrenzerdiode {f}; Amplitudenbegrenzerdiode {f} [electr.]	peak limiter diode; clipper diode
	Begrenzerdioden {pl}; Amplitudenbegrenzerdioden {pl}	peak limiter diodes; clipper diodes
	Bergspitze {f}	mountain peak; mountain top; hilltop
	Bergspitzen {pl}	mountain peaks; mountain tops; hilltops
	Besucheraufkommen {n}	visitor use
	Spitzenbesucheraufkommen {n}	peak visitor use
	Ebene {f}; Niveau {n}; Pegel {m}; Stand {m}; Stufe {f}; Höhe {f}	level
	Ebenen {pl}; Niveaus {pl}; Pegel {pl}; Stände {pl}; Stufen {pl}; Höhen {pl}	levels
	höchste Ebene; Höchststufe {f}	top level; maximum level; level cap
	ideales Niveau	ideal level
	Makroebene {f}	macro level; macroscopic level
	Spitzenniveau {n}	peak level
	Umweltschutzniveau {n}	level of environmental protection
	auf diplomatischer Ebene	at diplomatic level
	auf höherer Ebene	at a high level
	auf höchster Ebene	at the highest level
	auf Ministerebene	at ministerial level
	auf mittlerer Ebene	at intermediate level
	auf mittlerem Niveau; auf mittlerer Stufe	at medium level
	auf niedriger Ebene; auf tiefer Stufe	on a low level; at a low level
	auf europäischer Ebene; im europäischen Rahmen	at European level
	auf gleicher Höhe mit	on a level with
	auf gleicher Höhe sein mit	to be (on a) level with
	das Niveau heben	to raise the level
	Energiespeicherung {f}	energy storage
	Energiespeicherung in der Schwachlastzeit	off-peak energy storage
	Espressokocher {m}; Espressokanne {f}; Mokkakanne {f} [cook.]	coffee percolator; percolator
	Espressokocher {pl}; Espressokannen {pl}; Mokkakannen {pl}	coffee percolators; percolators
	in der Mokkakanne Kaffee kochen {vt} [cook.]	to percolate coffee; to perk coffee [coll.]
	Extremwert {m} [electr.]	peak value; crest value
	Extremwerte {pl}	peak values; crest values
	Haaransatz {m}; Haarstrich {m}	hairline
	spitzer Haaransatz	widow's peak
	Hochwasserspitze {f}; Hochwasserscheitel {m} [envir.]	flood peak; flood crest
	Hochwasserspitzen {pl}; Hochwasserscheitel {pl}	flood peaks; flood crests
	Brechen/Verminderung der Hochwasserspitze	flood peak reduction; reduction of peak flow; flood peak attenuation
	Höchststand {m}	highest level
	absoluter Höchststand	all-time peak
	einen Höchststand erreichen {v}	to peak
	einen Höchststand erreichend	peaking
	einen Höchststand erreicht	peaked
	Die Ozonwerte erreichen in den Nachmittagsstunden ihren Höchststand.	Ozone levels peak in the afternoon hours.
	Höchstwasserstand {m}; Höchststand {m}; Höchstmarke {f}	peak stage (water)
	Höchstwasserstände {pl}; Höchststände {pl}; Höchstmarken {pl}	peak stages
	Höhepunkt {m}	highest point; summit; peak
	Höhepunkte {pl}	highest points; summits; peaks
	Impulsgipfel {m} [electr.]	impulse peak
	Impulsgipfel {pl}	impulse peaks
	Kraft {f} [phys.]	force
	Kräfte {pl}	forces
	Abzugskraft {f}	pull-off force; pull force
	die elektromagnetische Kraft	the electromagnetic force
	parallel verschobene Kraft	transposed force
	Scheinkraft {f}	fictitious force
	Spitzenkraft {f}	peak force
	Kraft ausüben	to exert force
	äußere Kraft {f}	external force
	eingeprägte Kraft {f}	active force
	generalisierte Kraft {f}; verallgemeinerte Kraft {f}	generalized force
	konservative Kraft {f}	conservative force
	Reißkraft {f}	break-out force
	Summe aller äußeren Kräfte	sum of all external forces
	Die SI-Einheit der Kraft ist das Newton.	The SI unit of force is the newton.
Weitere Ergebnisse