A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
disruption
disruption in operation
disruption of production
disruption of service
disruptions
disruptions in operation
disruptions of production
disruptions of service
disruptive
Search for:
ä
ö
ü
ß
8 results for
disruptions
Tip:
Search for a phrase:
word1 word2
... or
"word1 word2"
English
German
interruption
of
operation
;
disruption
in
operation
;
disruption
of
service
Betriebsunterbrechung
{f}
;
Betriebsstörung
{f}
interruptions
of
operation
;
disruptions
in
operation
;
disruptions
of
service
Betriebsunterbrechungen
{pl}
;
Betriebsstörungen
{pl}
disruption
to
train
movements
(railway)
Unterbrechung
des
Bahnverkehrs
(
Bahn
)
interruption
on
the
track
(railway)
Gleisunterbrechnung
{f}
(
Bahn
)
interruption
for
commercials
;
break
Werbeunterbrechung
{f}
;
Werbepause
{f}
service
interruptions
in
a
wider
area
Störungen
größerer
Wirkbreite
disruption
Bruch
{m}
;
Riss
{m}
;
Spaltung
{f}
[übtr.]
disruptions
Brüche
{pl}
;
Risse
{pl}
;
Spaltungen
{pl}
disruption
of
meetings
and
processions
Sprengung
von
Versammlungen
und
Umzügen
the
Disruption
(1843)
die
Spaltung
der
Kirche
in
Schottland
(
1843
)
market
disruption
Marktstörung
{f}
;
Marktverzerrung
{f}
[econ.]
market
disruptions
Marktstörungen
{pl}
;
Marktverzerrungen
{pl}
media
disruption
Medienbruch
{m}
media
disruptions
Medienbrüche
{pl}
production
downtime
;
disruption
of
production
Produktionsunterbrechung
{f}
production
downtimes
;
disruptions
of
production
Produktionsunterbrechungen
{pl}
disturbance
;
disruption
;
dislocation
[formal]
(disruption
of
an
activity
)
Störung
{f}
(
Unterbrechung
einer
Aktivität
)
disturbances
;
disruption
s;
dislocations
Störungen
{pl}
the
disturbance
of
his
daily
routine
die
Störung
seines
Tagesablaufs
the
disturbance
of
the
local
wildlife
by
tourists
die
Störung
der
örtlichen
Tier-
und
Pflanzenwelt
durch
Touristen
without
disturbance
to
normal
rail
operations
ohne
Störung
des
normalen
Bahnbetriebs
I
don't
want
any
more
disturbances
from
anyone
.
Ich
möchte
keine
weiteren
Störungen
durch
irgendjemanden
haben
.
travel
disruption
;
traffic
disuption
;
traffic
problem
Verkehrsbeeinträchtigung
{f}
;
Verkehrsstörung
{f}
;
Verkehrsstockung
{f}
[auto]
travel
disruptions
;
traffic
disuptions
;
traffic
problems
Verkehrsbeeinträchtigungen
{pl}
;
Verkehrsstörungen
{pl}
;
Verkehrsstockungen
{pl}
without
;
but
for
;
except
for
;
if
it
were
not
for
;
were
it
not
for
(introducing a
conditional
clause
)
ohne
{prp;
+Akk
.};
wenn
nicht
...
wäre
;
wäre
da
nicht
(
Einleitung
zu
einem
Bedingungssatz
)
Without
you
/
If
it
were
not
for
you
I
would
know
nothing
of
this
region
.
Ohne
dich
/
Wenn
du
nicht
wärst
,
wüsste
ich
nichts
über
diese
Region
.
There
would
have
been
no
accident
but
for
/
except
for
him
and
his
scatterbrained
nature
.
Ohne
ihn
und
seine
Schusseligkeit
hätte
es
keinen
Unfall
gegeben
.
We
would
never
have
visited
the
Stone
Age
caves
but
for
/
except
for
/
had
it
not
been
for
the
TV
report
.
Ohne
den
Fernsehbericht
/
Wäre
da
nicht
der
Fernsehbericht
gewesen
,
hätten
wir
die
Steinzeithöhlen
nie
besucht
.
The
score
would
have
been
higher
but
for
some
excellent
goalkeeping
.
Ohne
die
ausgezeichnete
Tormannleistung
wäre
das
Resultat
noch
höher
ausgefallen
.
But
for
those
disruptions
,
we
would
have
arrived
two
hours
earlier
.
Ohne
diese
Störungen
/
Wären
diese
Störungen
nicht
gewesen
,
wären
wir
schon
zwei
Stunden
früher
angekommen
.
Search further for "disruptions":
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners