'peer : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

18 results for 'peer

Tip:

How to integrate this dictionary into my browser?

	English	German
	to peer at/into/through sth.	angestrengt auf/in/durch etw. blicken; angestrengt auf/in etw. starren (um es besser zu erkennen) {vi}
	to peer hard at sb.	jdn. anstarren; fixieren
	to peer into the water/darkness	ins Wasser/in die Dunkelheit starren
	to peer through the wet windscreen	angestrengt durch die nasse Windschutzscheibe blicken
	peer	(gleichrangiger) Kollege {m}; Gleichaltriger {m} [soc.]
	peers	seinesgleichen; ihresgleichen
	She was well-liked by her peers.	Sie war bei ihresgleichen beliebt.
	peer group	Gruppe {f} vergleichbarer/gleichrangiger/gleichgestellter Personen; Gleichrangige {pl}; Gleichgestellte {pl}; Seinesgleichen/Ihresgleichen [soc.]
	peer pressure	Gruppendruck {m}; Erwartungsdruck (von Gleichaltrigen) [soc.]
	peer pressure; group pressure	Gruppenzwang {m} [soc.]
	peer mediation	Mitschüler-Mediation {f} [school]
	peer (in a network)	gleichberechtigter Teilnehmer {m} (in einem Netzwerk) [comp.]
	peer mediator	Vertrauensschüler {m}; Schülermediator {m} [school]
	peer mediators	Vertrauensschüler {pl}; Schülermediatoren {pl}
	to peer	hervorschauen {vt}
	peer	Fachkollege {m}; Fachkollegin {f}
	peers	Fachkollegen {pl}; Fachkolleginnen {pl}
	to look inquisitively; to peer; to peek; to squint	forschend blicken; spähen; schielen; gucken [Dt.] [ugs.]; kieken [Norddt.] [ugs.]; lugen [geh.] [veraltend] {vi}
	looking inquisitively; peering; peeking; squinting	forschend blickend; spähend; schielend; guckend; kiekend; lugend
	looked inquisitively; peered; peeked; squinted	forschend geblickt; gespäht; geschielt; geguckt; gekiekt; gelugt
	She peered/peeked/squinted over her book.	Sie blickte/spähte/schielte über den Rand ihres Buches.
	The driver peered through the fog.	Der Fahrer versuchte angestrengt, etwas im Nebel zu erkennen.
	comparison group; comparative group; peer group	Vergleichsgruppe {f}
	comparison groups; comparative groups; peer groups	Vergleichsgruppen {pl}
	noble; noble man; noble woman	Adeliger {m}; Adelige {f}; Adliger {m} [selten]; Adlige {f} [selten] [soc.]
	nobles; noble men; noble women	Adeligen {pl}; Adelige {pl}; Adligen {pl}; Adlige {pl}
	peer; peeress	britischer Adeliger, britische Adelige
	review	Begutachtung {f}; Gutachten {n}
	reviews	Begutachtungen {pl}; Gutachten {pl}
	peer review	Begutachtung durch Fachkollegen [sci.]
	pressure; arm-twisting [coll.]	Druck {m}; Drängen {n}; Pression {f} [veraltet] [pol.] [soc.]
	economic pressure	wirtschaftlicher Druck
	pressure from outside	Druck von außen
	peer pressure	Druck von Kollegen
	to exert pressure on sth.	auf jdn. Druck ausüben
	to be under pressure	unter Druck stehen
	net; network	Netz {n}; Netzwerk {n} [ugs.] [electr.] [telco.] [comp.]
	networks	Netze {pl}; Netzwerke {pl}
	darknet	geschlossenes Netzwerk
	virtual private network /VPN/	geschlossenes Netzwerk, das auf einer öffentlichen Kommunikationsinfrastruktur aufsetzt
	fibre optic network; optical fibre network; fibre network [Br.]; fiber optic network; fiber optics network [Am.]	Glasfasernetz {n}
	IP network	IP-Netz {n}
	local area network /LAN/	lokales Netz
	national network	nationales Netz
	seimograph monitoring network	seismografisches Überwachungsnetz
	overlay network	Überlagerungsnetz {n}
	interconnection network	Verbindungsnetzwerk {n}
	peer-to-peer network; p2p network	Netzwerk mit gegenseitigem Direktzugriff
	a dense network of cycle routes	ein dichtes Netz von Radwegen
	to deliver current into the network	auf Netz geschaltet sein {v} [electr.]
	to review sth. (formally assess)	etw. begutachten {vt} [sci.]
	reviewing	begutachtend
	reviewed	begutachtet
	to be peer-reviewed; to be refereed	von Fachkollegen begutachtet werden
	his equals; people of his kind; the likes of sb.	seinesgleichen {pron}
	to have no equals; to be unparalleled	seinesgleichen suchen
	He was well-liked by his peers.	Er war sehr beliebt bei seinesgleichen.
	As a musician he has no peer.	Als Musiker sucht er seinesgleichen.
	He has not his fellow.	Er hat nicht seinesgleichen.