TSI' : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

565 similar results for TSI'

Tip:

Switch off/on word suggestions?
-→ Preferences

	German	English
	Adventsingen {n}	Advent choral concert
	Allerheiligen {n} [relig.]	All Saints' Day; Allhallows; Hallow; Hallowmas
	Alpenhelme {pl}; Bartschien {pl} (Bartsia) (botanische Gattung) [bot.]	bartsias (botanical genus)
	Altersweitsichtigkeit {f}; Weitsichtigkeit {f} im Alter; Alterssichtigkeit {f}; Presbyopie {f} [med.]	old-sightedness; senopia; gerontopia; presbyopia; presbytism
	Altsilber {n}	scrap silver
	Anschlusszone {f} (außerhalb des Küstenmeeres) [geogr.] [naut.]	contiguous zone (outside the territorial sea)
	Arbeitsinspektion {f}	labour inspection [Br.]; labor inspection [Am.]
	Arbeitsmarktsituation {f}	labour-market situation
	Akademisches Auslandsamt (Universität) [stud.]	international students' (academic) registry; International Office
	Außenanstrich {m}	outside coating
	Außenbeleuchtung {f}	outside lighting
	Außendurchmesser {m}	outside diameter /O.D./; outer diameter; external diameter
	Außenhaut {f} (eines Flugzeugs); Außenbeplankung {f} [aviat.]	outside skin; skin (of an aircraft)
	Außenkante {f}; Kante {f} eines Pfeilers (Klettern) [sport]	outside corner of a pillar; arete [Am.] (Klettern)
	Außenlicht {n}	outside light
	Außenluft {f}	outside air
	Bauernkrieg {m} [hist.]	peasants' revolt
	Beamtenpension {f} [Dt.] [Ös.]; Pension {f} [Dt.]; Ruhegenuss {m} [Ös.]	civil servants' pension [Br.]; public officers' pension [Am.]
	bunte Bellardie {f} (Bartsia trixago) [bot.]	Mediterranean lineseed
	Blattsilber {n}; Schlagsilber {n}	silver leaf
	Blattsingen {n} [mus.]	sight-singing
	Blattspiel {n}; Blattsingen {n} [mus.]	sight-reading
	Bodenentsiegelung {f}; Flächenentsiegelung {f} [envir.]	soil desealing
	Brotanschnitt {m}; Anschnitt {m}; Brotende {n}; Abschnitt {m}; Knust {m} [Nordwestdt.]; Knüstchen {n} [Nordwestdt.]; Kante {f} [Nordwestdt.]; Kanten {m} [Ostdt.]; Knäppchen {n} [Westfalen]; Krüstchen {n} [Mittelwestdt.]; Ranft {m} [Sachsen]; Renftel {n} [Sachsen]; Rämpftla {n} [Ostmitteldt.]; Knetzla {n} [Bayr.]; Scherzel {n} [Bayr.] [Ös.]; Knäuschen {n} [Südwestdt.]; Riebele {n} [BW]; Murggel {f} [Schw.]; Mürggeli {n} [Schw.]; Zipfel {m} [Südtirol] (Anschnitt oder Endstück des Brotlaibs) [cook.]	end crust; end piece; end bit; heel; outsider [Sc.] (of a loaf of bread)
	Cisgender {m}; Zisgender {m} (Mensch, dessen Geschlechtsidentität mit seinem biologischen Geschlecht übereinstimmt)	cisgender; cis
	Corti'sches Organ {n}; Corti-Organ {n} [anat.]	spiral organ; organ of Corti; Corti's organ
	Datenumschaltsignal {n}	automatic changeover
	Deportsituation {f} (Marktsituation, bei der der Terminkurs für eine Aktie unter dem Spotkurs liegt) (Börse) [fin.]	backwardation situation [Br.]; backwardation [Br.] (market situation where the forward price is lower than the spot price) (stock exchange)
	Dickzirkel {m}; Außentaster {m}	outside callipers [Br.]/calipers [Am.]; external calipers [Br.]/calipers [Am.]
	Dienstsiegel {n}; Amtssiegel {n}	official seal (stamp)
	Dienstsitz {m}	office; usual office; official residence; regular place of work
	Echtsilber {n}	real silver
	Eintrittsinvarianz {f}	reentrancy
	Elefantenfriedhof {m}	elephants' graveyard
	Feuchtigkeitsschutz {m}; Feuchtigkeitsisolierung {f} [constr.]	moisture proofing; damp proofing; water proofing
	Fluggastsitzanzahl {f} [aviat.]	passenger seating configuration
	Fremdfinanzierung {f}; Außenfinanzierung {f} [fin.]	outside financing; financing with outside capital; borrowing; external financing
	Fremdhilfe {f}	outside help
	Fremdkapital {n}; Fremdgelder {pl} [econ.] [fin.]	outside capital; borrowed capital; debt capital; loan capital
	Fremdmittel {pl}	outside funds; outside resources
	Fremdwahrnehmung {f}	outside perception; external perception
	Frivolität {f}; Leichtsinnigkeit {f}; Leichtfertigkeit {f}; leichtfertige Handlung {f}; Oberflächlichkeit {f}	frivolity; flippancy
	Frostbeständigkeit {f}; Frostsicherheit {f}; Frostunveränderlichkeit {f}	frost resistance
	Führerstandsanzeige {f}; Führerstandssignal {n} (Schaltpultsignal) (Bahn)	cab signal (control panel signal) (railway)
	äußerer Gegenbruch {m}; Gegenbruch {m}/Umkehrfaltung {f} nach außen (Papierfalten)	outside reverse fold (paper folding)
	mit wechselnder Geschlechtsidentität [psych.]	gender-fluid {adj}
	Gesundheitsindikatoren {pl}	health indicators
	Gleitsicherheit {f}	safety against sliding; stability against sliding
	Gleitsicht...	varifocal
	Gleitsichtbrille {f}	varifocal glasses; variofocal spectacles; varifocals
More results