A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Ammensprache
Ammern
Ammernlerche
Ammersee
Ammoniak
Ammoniakdünger
Ammoniaklösung
Ammoniakspalter
Ammoniaksynthese
Search for:
ä
ö
ü
ß
126
similar
results for
Ammoniak
Word division: Am·mo·ni·ak
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
1
ml
H2SO4
(0,01
mol/l
)
entspricht
0,34
mg
Ammoniak
. [EU]
1
ml
of
H2SO40
,01
mol/litre
corresponds
to
0,34
mg
of
ammonia
.
915
ml
Gas
,
durch
25
ml
mit
3
ml
Ammoniak
angereichertes
Ammoniak
silbernitratreagens
durchgeperlt
,
darf
nicht
zur
Trübung
bzw
.
Schwarzfärbung
dieser
Lösung
führen
[EU]
915
ml
of
gas
bubbled
through
25
ml
of
ammoniacal
silver
nitrate
reagent
to
which
has
been
added
3
ml
of
ammonia
must
not
cause
clouding
or
blackening
of
this
solution
915
ml
Gas
,
durch
25
ml
mit
3
ml
Ammoniak
angereichertes
Ammoniak
silbernitratreagens
durchgeperlt
,
dürfen
nicht
zur
Trübung
bzw
.
Schwarzfärbung
dieser
Lösung
führen
[EU]
915
ml
of
gas
bubbled
through
25
ml
of
ammoniacal
silver
nitrate
reagent
to
which
has
been
added
3
ml
of
ammonia
must
not
cause
clouding
or
blackening
of
this
solution
Alternativ
wird
das
freigesetzte
Ammoniak
in
überschüssiger
Borsäurelösung
destilliert
,
gefolgt
von
einer
Titration
mit
Salz-
oder
Schwefelsäurelösung
. [EU]
Alternatively
,
the
liberated
ammonia
is
distilled
into
an
excess
of
boric
acid
solution
,
followed
by
titration
with
hydrochloric
acid
or
sulphuric
acid
solution
.
Ammoniak
:
42
g
je
Liter
Ammoniumstickstoff
[EU]
Ammonia:
42
g
per
litre
of
ammoniacal
nitrogen
.
Ammoniak
,
Ammoniak
wasser
[EU]
Aqua
ammonia
,
strong
ammonia
solution
Ammoniak
,
ausgedrückt
als
NH3
[EU]
Ammonia
,
expressed
as
NH3
Ammoniak
-Cracker
mit
Betriebsdrücken
größer/gleich
3
MPa
zur
Produktion
von
Schwerem
Wasser
nach
dem
Ammoniak
-Wasserstoff-Austauschverfahren
[EU]
Ammonia
crackers
with
operating
pressures
greater
than
or
equal
to
3
MPa
for
heavy
water
production
utilizing
the
ammonia-hydrogen
exchange
process
Ammoniak
in
wässriger
Lösung
[EU]
Ammonia
in
aqueous
solution
Ammoniak
ist
das
Hauptausscheidungsprodukt
von
Fischen
. [EU]
Ammonia
is
the
main
excretory
product
of
fish
.
Ammoniak
(
NH3
);
erfasst
in
Tonnen
Produktionsmenge
. [EU]
Ammonia
(NH3),
to
be
recorded
in
tons
produced
Ammoniak
und
andere
Emissionen
aus
der
Dungaufbereitung
sind
zu
sammeln
und
zu
behandeln
,
um
die
Umweltauswirkungen
und
Umweltbelästigung
zu
reduzieren
. [EU]
Ammonia
and
other
emissions
from
manure
treatment
shall
be
collected
and
treated
so
as
to
reduce
environmental
impact
and
nuisance
.
Ammoniak
und
Nitrit
sind
für
Fische
sehr
giftig
,
weshalb
ihre
Ansammlung
durch
eine
erhöhte
Flussrate
,
eine
geringere
Besatzdichte
bzw
.
Temperatur
oder
durch
Biofiltration
vermieden
werden
sollte
. [EU]
Ammonia
and
nitrite
are
very
toxic
to
fish
and
their
accumulation
should
be
avoided
by
increasing
flow
rate
,
reducing
density
or
temperature
,
or
biofiltration
.
Ammoniak
,
verdünnte
Lösung
[EU]
Ammonia
,
dilute
solution
.
Ammoniak
,
wasserfrei
oder
in
wässriger
Lösung
[EU]
Ammonia
,
anhydrous
or
in
aqueous
solution
Ammoniak
-Wasserstoff-Austauschanlagen
[EU]
Ammonia-hydrogen
exchange
plants
Ammoniak
-Wasserstoff-Austauschkolonnen
mit
einer
Höhe
größer/gleich
35
m
und
Durchmessern
von
1,5 m
bis
2,5 m,
geeignet
zum
Betrieb
bei
Drücken
größer
als
15
MPa
[EU]
Ammonia-hydrogen
exchange
towers
greater
than
or
equal
to
35
m
in
height
with
diameters
of
1,5 m
to
2,5 m
capable
of
operating
at
pressures
greater
than
15
MPa
Ammoniak
wird
weiter
in
Nitrit
und
Nitrat
umgewandelt
. [EU]
Ammonia
will
be
further
converted
into
nitrite
and
nitrate
.
Ammoniak
-Zuckerkulör
[EU]
Ammonia
caramel
Ammoniak
-Zuckerkulör
wird
hergestellt
durch
kontrollierte
Hitzeeinwirkung
auf
im
Handel
erhältliche
genusstaugliche
Kohlenhydrate
(
die
Monomere
und/oder
Polymere
von
Glucose
und
Fructose
, z. B.
Glucosesirup
,
Saccharose
und/oder
Invertzuckersirup
,
Dextrose
)
mit
oder
ohne
Säuren
bzw
.
Alkalien
und
unter
Zusatz
von
Ammoniumverbindungen
(
Ammoniumhydroxid
,
Ammonium-
und
Ammoniumhydrogenkarbonat
,
Ammoniumphosphat
);
Sulfitverbindungen
werden
nicht
verwendet
. [EU]
Ammonia
caramel
is
prepared
by
the
controlled
heat
treatment
of
carbohydrates
(commercially
available
food
grade
nutritive
sweeteners
which
are
the
monomers
glucose
and
fructose
and/or
polymers
thereof
, e.g.
glucose
syrups
,
sucrose
,
and/or
invert
syrups
,
and
dextrose
)
with
or
without
acids
or
alkalis
,
in
the
presence
of
ammonium
compounds
(ammonium
hydroxide
,
ammonium
carbonate
,
ammonium
hydrogen
carbonate
and
ammonium
phosphate
);
no
sulphite
compounds
are
used
.
More results
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Ammoniak":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners