s'agit : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

19 similar results for s'agit

Tip:

	German	English
	Pfeil {m} (Sternbild) [astron.]	Sagitta
	Pfeilhöhe {f}	sagittal height
	Pfeilkräuter {pl} (Sagittaria) (botanische Gattung) [bot.]	arrowheads; duck/swan/tule potatoes; wapatos (botanical genus)
	Sagittalebene {f} [anat.]	sagittal plane
	Sagittalkamm {m}; Scheitelkamm {m} (Crista sagittalis) [anat.] [zool.]	sagittal crest
	Sagittalnaht {f}; Pfeilnaht {f}; Scheitelnaht {f} [anat.]	sagittal suture
	Schütze {m} (Sternbild; Sternzeichen) [astron.] [astrol.]	Sagittarius; Archer
	Sehachse {f} (zwischen Hornhaut und Netzhaut) [anat.]	sagittal axis of the eye; visual axis; line of vision (between cornea and retina)
	Symmetrieschnitt {m}; Sagittalschnitt {m}	sagittal section
	Sekretär {m} (Sagittarius serpentarius) [ornith.]	secretary bird
	(helle) Aufregung {f}; Aufgeregtheit {f}; Erregung {f} [geh.] (Person); Aufruhr {m} (Personenkreis) (wegen etw.)	agitation; dither; flap [coll.] (over sth.)
	sichtlich erregt	in a state of obvious agitation; in an obvious dither
	in heller Aufregung sein; ganz aufgeregt sein; ganz aufgelöst sein	to be all in a state of high agitation; to be all of a dither; to be in a dither; to have the dithers; to dither
	jdn. in helle Aufregung versetzen	to throw sb. into agitation / into a dither; to send sb. into a flap
	versuchen, seine Aufgeregtheit zu verbergen	to try not to show your agitation
	aufgeregt auf dem Sitz hin und her wetzen	to be wriggling on the seat with agitation
	aufgeregt auf und ab gehen	to pace up and down in agitation
	in heller Aufregung sein	to flap [coll.]
	in helle Aufregung geraten; in Flattern geraten [ugs.]	to start to flap [coll.]
	in Panik geraten; die Panik bekommen [ugs.]	to get in a flap
	In ihrer Aufgeregtheit / In der Aufregung stieß sie sein Glas um.	She knocked his glass over in her agitation.
	Reg dich doch nicht immer gleich so auf.	Don't get yourself in a dither over everything.
	Sie fängt bei der kleinsten Sache an, zu rotieren / zu flippen [Ös.].; Sie kriegt bei der kleinsten Kleinigkeit die Panik.	She gets in a flap over the slightest thing.
	Hongkong ist in Aufruhr.	Hong Kong is in a dither.
	Gehirnhautgeschwulst {f}; Meningealtumor {m}; Meningeom {n}; Meningiom {n} [med.]	meningeal sarcoma; meningioma; durosarcoma; dural endothelioma; exothelioma
	angioblastisches Meningeom	angioblastic meningioma
	fibroblastisches Meningeom	fibrous meningioma; fibroblastic meningioma
	parisagittales Meningeom	parisagittal meningioma
	supraselläres Meningeom	suprasellar meningioma; maningioma of the tuberculum sellae
	tentorielles Meningeom	tentorial meningioma
	Keilbeinflügelmeningeom {n}	sphenoid wing meningioma
	Körperachse {f} [anat.]	body axis
	Körperachsen {pl}	body axes
	Longitudinalachse {f}	longitudinal axis
	Sagittalachse {f}	sagittal axis
	Transversalachse {f}	transverse axis
	Körperebene {f} [anat.]	body plane
	Körperebenen {pl}	body planes
	Frontalebene {f}	frontal plane; coronal plane
	Sagittalebene {f}	sagittal plane
	Transversalebene {f}	transverse plane; cardinal horizontal plane
	Schützegeborener {m}; Schütze {m} [astrol.]	Sagittarius
	Sie ist (vom Sternzeichen) Schütze.	She's a Sagittarius.
	Sinusfunktion {f}; Sinus {m} /sin/ (Winkelfunktion) [math.]	sine function; sine /sin/ (circular function)
	Sinus versus	versed sine; versine; sagitta
	halber Sinus versus	haversine
	Strahl {m}	ray
	Strahlen {pl}	rays
	außerordentlicher Strahl	extraordinary ray
	ordentlicher Strahl	ordinary ray
	felgenrechter Strahl; sagittaler Strahl {m} [phys.]	sagittal ray
	Strahlengang {m} (Durchleuchtungsrichtung in der Radiologie) [med.]	beam direction; beam projection; view (radiology)
	anterior-posteriorer Strahlengang; a.p. Stahlengang	anterior-posterior projection; AP projection; anterior-posterior view; AP view
	dorsoplantarer Strahlengang	dorsoplantar beam projection; dorsoplantar view
	frontaler Strahlengang	frontal beam projection; frontal view
	lateromedialer Strahlengang	lateromedial beam projection; lateromedial view
	posterior-anteriorer Strahlengang; p.a. Stahlengang	posterior-anterior projection; PA projection; posterior-anterior view; PA view
	schräger Strahlengang	oblique beam projection; oblique view
	sagittaler Strahlengang	sagittal beam projection; sagittal projection
	seitlicher Strahlengang	lateral beam projection; lateral view
	tangentialer Strahlengang	tangential beam projection; tangential view
	zentraler Strahlengang	central beam direction; central beam projection
	sich aufregen {vr}	to be agitated
	Er regt sich wegen jeder Kleinigkeit auf.	He is agitated by the least little thing.