n'y : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

8919 similar results for n'y

Tip:

	German	English
	Aaronsstab {m} (Zierleiste) [arch.]	Aaron's rod
	Aa machen; groß machen; Stinker machen {v}; käckern {vi}; Gacki machen [Schw.] [Kindersprache]	to do a poo; to poo [children's speech]
	A-Hörnchen und B-Hörnchen (Walt Disney-Figuren) [lit.]	Chip 'n Dale (Walt Disney characters)
	Abbildungsgleichung {f}; Newton'sche Linsengleichung {f} (Optik) [phys.]	Newton's lens equation (optics)
	Abbildungsoptik {f} (Linsensystem) (Optik)	optical imaging unit (lens system)
	(betrügerisches) Abbuchen {n} von Kleinstbeträgen; Betrug {m} mit Kleinstabbuchungen	penny shaving; salami shaving
	Noch ist nicht aller Tage Abend.; Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.	It's not over until it's over.; It's not / It isn't / It ain't over till the fat lady sings. [Am.]
	Abfertigungsgesellschaft {f}	registration agency
	Abgasströmungssicherung {f} (im Kamin)	flow control (in the chimney)
	Abhängigkeitsgrad {m}	degree of dependency
	Abhängigkeitsverhältnis {n}; gegenseitige Abhängigkeit {f}	interdependence; interdependency
	ABNull-Blutgruppensystem {n}; AB0-Blutgruppen {n} [med.]	AB0 system; AB0 blood groups
	etw. zum Abschalten; etw. unterhaltsames und wenig anspruchsvolles	mind candy
	Abscheidegrad {m}; Abscheidungsgrad {m}; Trenngrad {m}; Trennungsgrad {m} (eines Filters)	separation efficiency; separation ratio; filtration efficiency (of a filter)
	Abschreckungswirkung {f}; Vergrämungswirkung {f} (auf Ungeziefer usw.)	deterrent effect; repellency action; repellency (on vermin etc.)
	Abschreibungsgesellschaft {f}	tax-loss company
	Absorptionsfrequenzmessgerät {n}	absorption frequency meter
	Absorptionsvermögen {n}; Absorbierfähigkeit {f}; Aufnahmefähigkeit {f}	absorbency; absorptivity
	Abszissenachse {f} (x-Achse im zweidimensionalen kartesischen Koordinatensystem) [math.]	axis of abscissae; axis of abscissas (x-axis in a two dimensional coordinate system)
	Abteilung Flugbetrieb der Bundeswehr [mil.]	Federal Armed Forces Flight Operations Division (Germany)
	Abweichen {n}; Abweichung {f} (von etw.)	departure; divergence; divergency (from sth.)
	Abweichung {f}; Anomalie {f}; Verirrung {f}	aberrance; aberrancy
	Abweichung {f} (Kompass, Flugbahn usw.) [phys.]	deviance; deviancy (compass, trajectory)
	Abwicklung {f} unrechtmäßiger Geschäfte (Insolvenzrecht) [econ.]	wrongful trading (insolvency law) [Br.]
	Abzeichen {n} für Leistungen im Truppendienst [mil.]	German Armed Forces Badge for Military Proficiency
	Achsensymmetrie {f} [math.]	axis symmetry; line symmetry; bilateral symmetry; mirror symmetry
	Adjazenz {f} (Nachbarschaft/Aneinanderstoßen von Elementen) [ling.] [math.]	adjacency (of elements)
	Äquatortaufe {f}	crossing-the-line ceremony; line-crossing ceremony
	Affenreizen {n} (Kinderspiel)	Monkey in the Middle; Piggy in the Middle (children's game)
	Affentheater {n}; aufgeblasene Show {f}	dog and pony show; dog and pony act [coll.]
	Afrikanischer Birnbaum {m}; Makoré {m} (Tieghemella heckelii) [bot.]	cherry mahogany; makore
	Agenturgeschäft {n}	agency business
	Agenturrecht {n}	agency law
	Agenturvergütung {f}	agency commission
	Agenturvertreter {m}	agency representative
	Agenturwaren {pl}	agency goods
	Akkreditivwährung {f} [fin.]	currency of the credit
	Akrophonie {f} [ling.]	acrophony
	reiner Aktionismus {m} (unüberleger Aktivitätsdrang) [pol.] [soc.]	action for action's sake
	Al Katzone {m} (Walt Disney-Figur) [lit.]	Fat Cat (Walt Disney character)
	Alarmierung {f} (Blaulichtorganisationen, Militär)	alerting (public emergency services, military)
	Aleuronschicht {f}; Wabenschicht {f} (des Getreidekorns) [bot.]	aleurone layer; honeycomb layer; silver skin (of a cereal grain)
	Alkoholabhängigkeit {f} [med.] [soc.]	alcohol dependence; alcohol dependency
	Alkoholoxidase {f} [biochem.] (Enzym)	alcohol oxidase
	Allen'sche Regel {f} [zool.]	Allen's rule
	Alsterbier {n} [Norddt.] [Mittelwestdt.]; Alsterwasser {n} [Norddt.] [Mittelwestdt.]; Radler {n} [Dt.]; Radler {m} [Ös.]; Panaché {n} [Schw.] (Mischgetränk aus Bier und Limonade) [cook.]	shandy [Br.]
	Altan {m} [arch.]	balcony
	Alter; Bruda [Jugendsprache]; Digger [Jugendsprache] (saloppe Anrede)	bro [Am.]; bruh [Am.]; bra [South Africa] (slangy form of address)
	Altersquotient {m}	old age dependency ratio /OADR/; ageing quotient
	Altersunterschied {m}	age difference; difference in years
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results