A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Bankverkehr
Bankvollmacht
Bankvorteil
Bankwerktag
Bankwesen
Bankwesengesetz
Bankzusammenbruch
Banküberweisung
Bann
Search for:
ä
ö
ü
ß
7 results for
Bankwesen
Word division: Bank·we·sen
Tip:
How to integrate this dictionary into my browser?
German
English
Der
Ausschuss
der
europäischen
Bankaufsichtsbehörden
sollte
im
Interesse
eines
reibungslos
funktionierenden
Binnenmarktes
für
das
Bankwesen
zu
einer
gemeinschaftsweit
kohärenten
Anwendung
dieser
Richtlinie
und
einer
Annäherung
der
Beaufsichtigungspraktiken
in
der
Gemeinschaft
beitragen
und
den
Gemeinschaftsorganen
jährlich
einen
Bericht
über
die
erzielten
Fortschritte
vorlegen
. [EU]
In
order
for
the
internal
banking
market
to
operate
effectively
the
Committee
of
European
Banking
Supervisors
should
contribute
to
the
consistent
application
of
this
Directive
and
to
the
convergence
of
supervisory
practices
throughout
the
Community
,
and
should
report
on
a
yearly
basis
to
the
Community
institutions
on
progress
made
.
Der
Vorsitzende
und
die
beiden
stellvertretenden
Vorsitzenden
des
Beratenden
Wissenschaftlichen
Ausschusses
werden
vom
Verwaltungsrat
auf
Vorschlag
des
Vorsitzenden
der
ESRB
ernannt
;
sie
verfügen
jeweils
über
einen
hohen
Grad
an
einschlägigem
Fach-
und
Sachwissen
,
beispielsweise
aufgrund
ihrer
akademischen
Ausbildung
in
den
Bereichen
Bankwesen
,
Wertpapierwesen
oder
Versicherungswesen
und
betriebliche
Altersversorgung
. [EU]
The
Chair
and
the
two
Vice-Chairs
of
the
Advisory
Scientific
Committee
shall
be
appointed
by
the
General
Board
following
a
proposal
from
the
Chair
of
the
ESRB
and
they
shall
each
have
a
high
level
of
relevant
expertise
and
knowledge
,
for
example
by
virtue
of
their
academic
background
in
the
sectors
of
banking
,
securities
markets
,
or
insurance
and
occupational
pensions
.
Dieser
Beschluss
fällt
unter
Artikel
9
der
Währungsvereinbarung
über
die
Bekämpfung
von
Betrug
und
Fälschung
im
modernen
Bankwesen
. [EU]
It
falls
within
the
scope
of
Article
9
of
the
Monetary
Agreement
on
the
fight
against
fraud
and
counterfeiting
,
notably
in
modern
banking
systems
.
Elektronische
Übermittlung
von
strukturellen
finanziellen
Indikatoren
im
Bankwesen
-
Schlüsselstrukturbezeichner:
ECB_SSI1
[EU]
Electronic
transmission
of
banking
structural
financial
indicators
-
key
family
identifier:
ECB_SSI1
im
Verkehrswesen
,
bei
im
Handel
üblichen
Versicherungen
oder
im
Bankwesen
angebotene
Dienstleistungen
,
wenn
die
Angebote
von
einer
außerhalb
der
Gemeinschaft
ansässigen
Person
ausgehen
. [EU]
transport
,
commercial
insurance
or
banking
services
offered
by
a
person
established
outside
the
Community
.
strukturelle
Finanzindikatoren
im
Bankwesen
(
SSI
),
Schlüsselstrukturkennzeichen:
"ECB_SSI1"
[EU]
Banking
structural
financial
indicators
(SSI),
key
family
identifier
'ECB_SSI1'
Um
die
Effizienz
des
Binnenmarktes
für
das
Bankwesen
zu
steigern
und
für
die
Bürger
der
Gemeinschaft
ein
angemessenes
Maß
an
Transparenz
zu
gewährleisten
,
müssen
die
zuständigen
Behörden
öffentlich
bekannt
machen
,
wie
sie
diese
Richtlinie
umgesetzt
haben
und
dabei
so
verfahren
,
dass
ein
aussagekräftiger
Vergleich
möglich
ist
. [EU]
In
order
for
the
internal
banking
market
to
operate
with
increasing
effectiveness
and
for
citizens
of
the
Community
to
be
afforded
adequate
levels
of
transparency
,
it
is
necessary
that
competent
authorities
disclose
publicly
and
in
a
way
which
allows
for
meaningful
comparison
the
manner
in
which
this
Directive
is
implemented
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Bankwesen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners