A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
10 results for Sicherheitsproblemen
Tip:
You may choose other colors ... → preferences
German
English
(
fakultativ
)
Prozentanteil
der
Unternehmen
mit
Sicherheitsproblemen
im
Zusammenhang
mit
IKT-Systemen
mit
folgenden
Konsequenzen:
absichtliche
oder
unabsichtliche
Offenlegung
vertraulicher
elektronischer
Daten
durch
Mitarbeiter
[EU]
(optional)
percentage
of
enterprises
affected
by
ICT-related
security
incidents
resulting
in
disclosure
by
employees
of
confidential
data
in
electronic
form
,
whether
intentionally
or
unintentionally
In
Bezug
auf
bestimmte
kritische
Aspekte
wie
die
Behebung
von
Sicherheitsproblemen
wurden
über
80
%
der
ICAO-Richtlinien
nicht
wirksam
angewandt
. [EU]
On
certain
critical
elements
such
as
the
resolution
of
safety
concerns
,
more
than
80
%
of
ICAO
standards
were
not
effectively
implemented
.
In
der
Zukunft
dürfte
sich
die
Nachfrage
aus
mehreren
Gründen
erholen
,
wenn
auch
langsamer
als
im
vergangenen
Jahrzehnt:
Rückgang
der
Kommunikationstarife
,
Ausbau
der
Breitbandnetze
,
starke
Zunahme
der
elektronischen
Verfahren
in
der
öffentlichen
Verwaltung
,
Verbesserung
der
gemeinsamen
Anwendungen
über
das
Internet
,
stärkere
Mobilität
und
zunehmende
Berücksichtigung
von
Sicherheitsproblemen
und
schließlich
allgemeine
Verbreitung
digitaler
Technologien
,
die
die
analogen
Technologien
ablösen
. [EU]
In
the
future
,
demand
is
expected
to
pick
up
,
albeit
more
slowly
than
during
the
past
decade
,
owing
to
several
factors
combined:
lower
communication
charges
,
the
development
of
high-speed
networks
,
the
growth
of
teleprocedures
in
the
public
sector
,
the
upsurge
in
applications
sharing
via
the
Internet
,
increased
mobility
,
the
increasing
account
taken
of
security
constraints
and
,
lastly
,
the
generalisation
of
digital
technologies
everywhere
in
place
of
the
pre-existing
analogue
tools
.
Prozentanteil
der
Unternehmen
mit
Sicherheitsproblemen
im
Zusammenhang
mit
IKT-Systemen
mit
folgenden
Konsequenzen:
Datenzerstörung
oder
-korruption
aufgrund
von
Schadsoftware
oder
nicht
autorisiertem
Zugriff
[EU]
Percentage
of
enterprises
affected
by
ICT-related
security
incidents
resulting
in
destruction
or
corruption
of
data
due
to
infection
by
malicious
software
or
unauthorised
access
Prozentanteil
der
Unternehmen
mit
Sicherheitsproblemen
im
Zusammenhang
mit
IKT-Systemen
mit
folgenden
Konsequenzen:
Nichtverfügbarkeit
von
IKT-Diensten
aufgrund
von
Angriffen
von
außen
, z. B.
DoS-Angriffe
(
denial-of-service
attacks
) [EU]
Percentage
of
enterprises
affected
by
ICT-related
security
incidents
resulting
in
unavailability
of
ICT
services
due
to
attacks
from
outside
, e.g.
denial-of-service
attacks
Prozentanteil
der
Unternehmen
mit
Sicherheitsproblemen
im
Zusammenhang
mit
IKT-Systemen
mit
folgenden
Konsequenzen:
Nichtverfügbarkeit
von
IKT-Diensten
,
Datenzerstörung
und
-korruption
aufgrund
von
Hardware-
und
Softwarefehlern
[EU]
Percentage
of
enterprises
affected
by
ICT-related
security
incidents
resulting
in
unavailability
of
ICT
services
,
destruction
or
corruption
of
data
due
to
hardware
or
software
failures
Prozentanteil
der
Unternehmen
mit
Sicherheitsproblemen
im
Zusammenhang
mit
IKT-Systemen
mit
folgenden
Konsequenzen:
Offenlegung
vertraulicher
Daten
aufgrund
von
Eindringen
von
Unbefugten
in
das
System
,
Pharming-
oder
Phishing-Angriffen
[EU]
Percentage
of
enterprises
affected
by
ICT-related
security
incidents
resulting
in
disclosure
of
confidential
data
due
to
intrusion
,
pharming
or
phishing
attacks
Prozentanteil
von
Unternehmen
,
die
folgende
interne
Einrichtungen
oder
Verfahren
für
IKT-Sicherheit
verwenden:
Vorgangsprotokollierung
zur
Analyse
von
Sicherheitsproblemen
. [EU]
Percentage
of
enterprises
using
internal
ICT
security
facilities
or
procedures:
logging
activities
for
analysis
of
security
incidents
.
Versorgungsengpässe
bei
diesen
Materialien
könnten
deshalb
einen
beträchtlichen
Schaden
in
Form
von
Produktionsunterbrechungen
,
Reparaturen
oder
Sicherheitsproblemen
nach
sich
ziehen
. [EU]
Consequently
,
refractory
failure
could
cause
material
damage
in
terms
of
interrupted
production
,
repairs
and
safety
.
Versorgungsschwierigkeiten
könnten
deshalb
erhebliche
Konsequenzen
in
Form
von
Produktionsunterbrechungen
,
Reparaturen
oder
Sicherheitsproblemen
haben
. [EU]
The
consequence
of
refractory
failure
could
,
therefore
,
have
material
repercussions
in
terms
of
interrupted
production
,
repairs
and
safety
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "Sicherheitsproblemen":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners