A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
202
similar
results for CARDES
Tip:
Simple wildcard search:
word*
German
English
Similar words:
Aedes-Stechmücken
,
Ardea-Tagreiher
,
Barde
,
Barden
,
Bares
,
Cannes
,
Capes
,
Carrel
,
Cars
,
Carver
,
Codes
,
Csardas
,
Garde
,
Karde
,
Karden
,
Karies
,
Laudes
,
Marder
,
Maries-Tanne
,
Mustela-Marder
,
Yards
Similar words:
carded
,
carder
,
cardies
,
cards
,
cares
,
caries
Abheben
{n}
(
eines
Spielkartenstoßes
vor
dem
Geben
)
cut
(dividing a
pack
of
playing
cards
into
two
before
dealing
)
den
Bogen
überspannen
;
sein
Spiel/Blatt
überreizen
{vi}
[übtr.]
to
overplay
your
hand
;
to
overplay
your
cards
[fig.]
Bridge
{n}
(
Kartenspiel
)
bridge
(cards
game
)
Kariesanfälligkeit
{f}
[med.]
caries
disposition
;
caries
susceptibility
Kariesbefall
{m}
[med.]
affection
by
caries
Kariesfrequenz
{f}
[med.]
frequency
of
caries
Kariesindex
{m}
[med.]
caries
index
Karieskontrolle
{f}
[med.]
caries
control
Kariesprophylaxe
{f}
[med.]
caries
prophylaxis
Kariesresistenz
{f}
[med.]
caries
resistance
Kariesrezidiv
{n}
[med.]
recurring
caries
Lochkarten
/
Lochstreifen
stanzen
;
lochen
{vt}
[comp.]
[hist.]
to
punch
punch
cards
/
punch
tapes
Lochkartenkarton
{m}
[comp.]
[hist.]
paper
for
punch
cards
Lochkombination
{f}
(
Lochkarten
,
Lochstreifen
)
[comp.]
[hist.]
punch
combination
;
pattern
of
holes
(punch
cards
;
punch
tapes
)
Mischen
{n}
(
von
Spielkarten
)
shuffle
(of
playing
cards
)
Pott'scher
Buckel
{m}
;
Gibbus
{m}
[med.]
Pott's
disease
;
gibbus
;
angular
curvature
of
the
spine
;
spinal
caries
Quartett
{n}
(
Spielkarten
)
deck
(pack)
of
cards
Quartett
Rommé
{n}
;
Romme
{n}
(
Kartenspiel
)
rummy
(cards
game
)
Spielkartensteuer
{f}
tax
on
playing
cards
Streichgarn
{n}
carded
yarn
Trumpfen
{n}
(
Kartenspiel
)
ruff
(cards)
Vorschubbewegung
{f}
(
Lochkarten
)
[comp.]
skip
(punched
cards
)
Wollkämmer
{m}
carder
Zahlenkarten
{pl}
(
Kartenspiel
)
numbered
cards
(card
game
)
abheben
{vi}
(
Spielkarten
vom
Stapel
nehmen
) (
Kartenspiel
)
to
cut
{
cut
;
cut
} (lift
playing
cards
from
the
deck
) (card
game
)
seine
Karten
aufdecken
{v}
to
put
one's
cards
on
the
table
sich
bedeckt
halten
;
sich
nicht
in
die
Karten
schauen
lassen
{vr}
[übtr.]
to
keep/play
one's
cards
close
to
one's
chest
[fig.]
kariesfördernd
{adj}
[med.]
promoting
caries
(postpositive)
Was
soll's
?;
Wen
kümmert's
schon
?;
Nebbich
!
[geh.]
Who
cares
?
sorgenvoll
{adj}
full
of
cares
;
worried
;
anxious
wahrscheinlich
sein
;
möglich
sein
;
zu
erwarten
sein
{v}
to
be
on
the
cards
[Br.]
[coll.]
;
to
be
in
the
cards
[Am.]
[coll.]
Glück
im
Spiel
,
Pech
in
der
Liebe
.
[Sprw.]
Lucky
at
cards
,
unlucky
in
love
.
[prov.]
"Die
Sorge
des
Hausvaters"
(
von
Kafka
/
Werktitel
)
[lit.]
'The
Cares
of
a
Family
Man'
(by
Kafka
/
work
title
)
Ausweisclipse
{pl}
clips
for
identification
cards
Abheuerungsnachweis
{m}
;
Abmusterungsnachweis
{m}
(
für
Seeleute
)
[naut.]
[adm.]
disembarkation
card
(for
seamen
)
Abheuerungsnachweise
{pl}
;
Abmusterungsnachweise
{pl}
disembarkation
cards
Abwesenheitskarte
{f}
absence
card
Abwesenheitskarten
{pl}
absence
cards
und
Ähnliches
/u
. Ä./;
und
dergleichen
(
mehr
)
/u
.
dgl
. m./
[geh.]
;
und
derlei
mehr
[geh.]
;
und
solche
Sachen
[ugs.]
(
bei
Aufzählungen
)
and
suchlike
;
and/or
whatnot
;
and/or
whatever
(else)
[coll.]
;
and
these
sort
of
things
[coll.]
(when
listing
things
)
Personalausweise
,
biometische
Reisepässe
und
dergleichen
identity
cards
,
biometric
passports
and
suchlike
Gebt
eure
Taschen
,
Rucksäcke
und
solche
Sachen
in
den
Kofferraum
.
Put
your
bags
,
rucksacks
,
and
whatnot
in
the
luggage
boot
.
Allergiepass
{m}
[med.]
[adm.]
allergy
card
Allergiepässe
{pl}
allergy
cards
Angelkarte
{f}
(
für
ein
bestimmtes
Gewässer
)
fishing
card
(for a
specific
body
of
water
)
Angelkarten
{pl}
fishing
cards
Anheuerungsnachweis
{m}
;
Anmusterungsnachweis
{m}
(
für
Seeleute
)
[naut.]
[adm.]
embarkation
card
(for
seamen
)
Anheuerungsnachweise
{pl}
;
Anmusterungsnachweise
{pl}
embarkation
cards
Anlagenkarte
{f}
assets
card
Anlagenkarten
{pl}
assets
cards
Antwortkarte
{f}
reply
card
Antwortkarten
{pl}
reply
cards
Anwesenheitskarte
{f}
attendance
card
Anwesenheitskarten
{pl}
attendance
cards
Arbeitsausweis
{m}
(
Arbeitserlaubnis
)
working
card
;
working
paper
;
working
papers
[Am.]
Arbeitsausweise
{pl}
working
cards
;
working
papers
Auslandskrankenversicherungskarte
{f}
[med.]
reciprocal
health
care
card
Auslandskrankenversicherungskarten
{pl}
reciprocal
health
care
cards
Automobilclubkarte
{f}
;
ADAC-Karte
{f}
[Dt.]
;
ÖAMTC-Karte
{f}
[Ös.]
RAC
card
[Br.]
;
AAA
card
[Am.]
;
triple
A
card
[Am.]
Automobilclubkarten
{pl}
;
ADAC-Karten
{pl}
;
ÖAMTC-Karten
{pl}
RAC
cards
;
AAA
cards
;
triple
A
cards
Beileidskarte
{f}
;
Kondolenzkarte
{f}
;
Trauerkarte
{f}
sympathy
card
Beileidskarten
{pl}
;
Kondolenzkarten
{pl}
;
Trauerkarten
{pl}
sympathy
cards
Beschleunigerkarte
{f}
[comp.]
accelerator
card
Beschleunigerkarten
{pl}
accelerator
cards
Bestellschein
{m}
;
Bestellzettel
{m}
(
Bibliothek
)
call
card
;
call
slip
;
request
form
(library)
Bestellscheine
{pl}
;
Bestellzettel
{pl}
call
cards
;
call
slips
;
request
forms
Bezahlkarte
{f}
;
Debitkarte
{f}
[fin.]
;
Girokarte
{f}
[Dt.]
[ugs.]
;
EC-Karte
{f}
[Dt.]
[ugs.]
;
Geldkarte
{f}
[ugs.]
;
Bankomatkarte
{f}
[Ös.]
[fin.]
debit
card
;
bank
card
;
cash
card
[Br.]
;
ATM
card
[Am.]
;
check
card
[Am.]
Bezahlkarten
{pl}
;
Debitkarten
{pl}
;
Girokarten
{pl}
;
EC-Karten
{pl}
;
Geldkarten
{pl}
;
Bankomatkarten
{pl}
debit
cards
;
bank
cards
;
cash
cards
;
ATM
cards
;
check
cards
Sparkassenkarte
{f}
saving
bank
card
Die
Karte
wurde
am
Automaten
eingezogen
.
The
card
has
been
retained
/
taken
by
the
machine
.
Der
Automat
hat
meine
Karte
geschluckt
.
[ugs.]
My
card
was
swallowed
/
eaten
[Am.]
/
sucked
in
[Am.]
by
the
machine
.
[Am.]
[coll.]
.
More results
Search further for "CARDES":
Example sentences
|
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Example sentences
|
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners