A service provided by
TU Chemnitz
supported by
IBS
and
MIOTU/Mio2
.
English
Deutsch
Español
FAQ
Help
Contact
Browser
Conversion
Advertising
Donate
About BEOLINGUS
Dictionary De - En
De - Es
De - Pt
Vocabulary trainer
Spec. subjects
Grammar
Abbreviations
Random search
Preferences
Search in
De↔En Dictionary
De→En Dictionary
En→De Dictionary
De↔En Examples
Definitions En
Synonyms De
Sayings En
Sayings De
De↔Es Dictionary
De→Es Dictionary
Es→De Dictionary
De↔Es Examples
Sayings Es
De↔Pt Dictionary
De→Pt Dictionary
Pt→De Dictionary
De↔Pt Examples
tolerant
exact
1 error
approximate
w/o phonetic transcr.
engl. phonetic transcr.
Search for:
ä
ö
ü
ß
4 results for rapid rise
Search single words:
rapid
·
rise
Tip:
Conversion of units
German
English
Doch
wieso
Merkels
rasanter
Aufstieg
?
Zunächst
ist
ein
Charakterzug
zu
nennen
,
dass
sie
,
wie
es
ihr
von
den
Eltern
schon
in
ihrer
Jugendzeit
mit
auf
den
Weg
gegeben
wurde
,
mit
Hartnäckigkeit
alles
daran
setzt
,
sich
durch
Spitzenleistung
zu
verwirklichen
. [G]
Why
Merkel's
rapid
rise
?
To
begin
with
, a
character
trait
should
be
noted
which
her
parents
gave
her
on
life's
way
,
namely
the
tenacity
with
which
she
stakes
everything
on
realising
herself
through
top
performance
.
Italien
schließt
seine
Bemerkungen
mit
einem
Verweis
auf
die
Mitteilung
der
Kommission
über
die
wirtschaftliche
Lage
der
Fischereiwirtschaft
und
ihre
Verbesserung
vom
9.
März
2006
(
im
Folgenden:
"Mitteilung
vom
6.
März
2006"
)
und
gibt
zu
bedenken
,
dass
sich
die
ungünstige
Konjunktur
im
Fischereisektor
durch
den
starken
Anstieg
der
Kraftstoffpreise
verstärkt
habe
. [EU]
Italy
concludes
its
observations
by
referring
to
the
Communication
from
the
Commission
on
improving
the
economic
situation
in
the
fishing
industry
of
9
March
2006
(the
Communication
of
9
March
2006
) [9]
and
observes
that
the
unfavourable
economic
situation
in
the
fisheries
sector
has
been
aggravated
by
a
rapid
rise
in
fuel
costs
.
Kundenbezogenes
Beweismaterial
bestätigt
den
kausalen
Zusammenhang
zwischen
der
privilegierten
Interoperabilität
der
Arbeitsgruppenserver-Betriebssysteme
von
Microsoft
mit
seinem
marktbeherrschenden
PC-Betriebssystem
einerseits
und
ihrem
raschen
Aufstieg
zum
marktbeherrschenden
Produkt
(
sowie
dem
zunehmenden
Erfolg
der
Merkmale
der
Active-Directory-Domain-Architektur
,
die
mit
den
Produkten
der
Konkurrenz
inkompatibel
sind
). [EU]
Customer
evidence
confirms
the
link
between
on
the
one
hand
,
the
privileged
interoperability
that
Microsoft's
work
group
server
operating
systems
enjoy
with
its
dominant
PC
operating
system
,
and
on
the
other
hand
,
their
rapid
rise
to
dominance
(and
the
increasing
uptake
of
the
features
of
the
Active
Directory
domain
architecture
that
are
incompatible
with
competitors'
products
).
P&O
hebt
hervor
,
dass
SeaFrance
im
Zuge
seines
Umstrukturierungsplans
eine
außergewöhnlich
hohe
Zunahme
seiner
Auslastungskapazität
(
von
58
%
auf
80
%)
prognostiziere
,
die
auf
einen
raschen
Anstieg
der
Nachfrage
und/oder
eine
beträchtliche
Vergrößerung
seines
Marktanteils
gründe
. [EU]
P&O
points
out
that
SeaFrance's
restructuring
plan
forecasts
a
spectacular
increase
in
its
load
factors
(from
58
%
to
80
%)
on
the
basis
of
a
rapid
rise
in
demand
and/or
a
significant
increase
in
its
market
share
.
The example sentences [G] were kindly provided by the
Goethe Institute
.
Sentences marked by [EU] derived from
DGT Multilingual Translation Memory
. The European Commission retains ownership of the copyright in the original data.
Search further for "rapid rise":
Synonyms
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
verbformen.com: Word forms
|
Google: Web search
Synonyms / explanations
|
Proverbs, aphorisms, quotations
|
Wikipedia
|
Google: Web search
No guarantee of accuracy or completeness!
©TU Chemnitz, 2006-2024
Your feedback:
Your e-mail address for an answer:
Imprint
-
Privacy
[de]
Ad partners