sez : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

1641 similar results for sez

Tip:

	German	English
	Similar words: Ancylus-See, Andaman-See, Ariake-See, Athabasca-See, Celebes-See, Champlain-See, Clark-See, Cocibolca-See, Fez, Flores-See, Iliamna-See, Intim-Set, Issyk-Kul-See, Khuvsgul-See, Kochtopf-Set, Kopftopf-Set, Land-See-Flugkörper, Land-See-Rakete, Lasarew-See, Live-Sex, Maracaibo-See	Similar words: Set!, bed-set, close-set, data--set, deep-sea, deep-set, die-set, fez, mixed-sex, no-see-ums, same-sex, sea, sea--bed, sea--bottom, sea--floor, sea-air, sea-bladders, sea-devil, sea-doo, sea-launched, sea-spurreys
	Abbindebeginn {m} (Beton)	initial set; initial setting
	Abbindeende {n} (Beton) [constr.]	final set
	Abbindesteuerung {f} (Beton) [constr.]	set control; setting control
	Abfärben {n}; Abschmieren {n}; Abliegen {n} (feuchter Druckfarbe auf den darüberliegenden Papierbogen) [print]	set-off; blotting
	Abgeschlossenheit {f} einer Menge (Mengenlehre) [math.]	closure of a set (set theory)
	der Ältere /d. Ä./; Senior /Sen./	senior /Sen./ /sen./ /Snr/ /Sr/
	Aggregat {n}	equipment set; set of machines
	Agulhasstrom {m} (Meeresströmung) [geogr.] [meteo.]	Agulhas Current (sea current)
	Alboranmeer {n}; Alboransee {f} [geogr.]	Alboran Sea
	Amphipoden {pl}; Amfipoden {pl} (z. B. Seeläuse)	amphipods (e.g. sea lice)
	Amundsensee {f} [geogr.]	Amundsen Sea
	Die einzige Annehmlichkeit, die es dort gibt, ist ein Fernsehapparat.	The only creature comforts you have there are a television set.
	Anschlusszone {f} (außerhalb des Küstenmeeres) [geogr.] [naut.]	contiguous zone (outside the territorial sea)
	Anschütz-Thermometersatz {m}	Anschütz thermometer set
	Ansteifen {n}; Anziehen {n} (Beton)	initial set
	Antikörperkataster {m}; serologische Übersicht {f}; serologisches Screening {n} (bez. Immunität gegenüber Infektionen) [med.]	(large-scale) serologic survey; serosurvey
	Arafurasee {f} [geogr.]	Arafura Sea
	Archipelschifffahrtsweg {m} [naut.]	archipelagic sea lane
	Ariake-See {f} [geogr.]	Ariake Sea
	Aufbaudaten {pl}	set-up data
	Aufklärungsbuch {n}	sex education book
	Aufsetzzeit {f} (Magnetplatte) [comp.]	set-up time (magnetic disk)
	Aufstellungszeit {f}; Installationszeit {f}; Montagezeit {f} [techn.]	set-up time; setup time [Am.]
	Außenrequisiteur {m}; Außenrequisite {f} (Theater, Film, TV) [art]	props buyer; props procurer; production buyer; set decoration buyer (theatre, film, TV)
	Ausstattung {f} (Theater, Film, TV) [art]	set decoration (theatre, film, TV)
	Auszählungsverfahren {n} (bez. nichtmetallischer Einschlüsse)	inclusion count
	kombinierter Bahnschiffsverkehr {m}; kombinierter Bahnschiffsbetrieb {m} [transp.]	rail-sea service
	muldenförmige Bandtragrollenstation {f} (Förderer) [techn.]	belt troughingidler set (conveyor)
	Bauerneinleitung {f} (Geburt) [ugs.] [med.]	sexual intercourse/sex to induce labour
	Baugrenze {f}	required set-back line
	Baustelleneinrichtung {f}; Einrichten {n} einer Baustelle [constr.]	construction site set-up
	Beaufortsee {f} [geogr.]	Beaufort Sea
	Befestigungssatz {m}	fastening set
	Bellingshausensee {f} [geogr.]	Bellingshausen Sea
	Beluga {m}; Beluga-Wal {m}; Weißwal {m}; Weißer Delfin {m}; Meereskanarie; Meereskanarienvogel (Delphinapterus leucas) [zool.]	beluga whale; beluga; Belukha; white whale; sea canary
	Benguelastrom {m} (Meeresströmung) [geogr.] [meteo.]	Benguela Current (sea current)
	Bestandswissen {n}	knowledge set; knowledge base; state of research; background information
	Betonwüste {f}	sea of concrete [fig.]
	jdn. ins Bett kriegen {vt} (Sex haben)	to bed sb. (have sex) [dated]
	Bildmenge {f} [math.]	image set
	Blocksatz {m} (in eine Uferböschung eingesetzte Steinblöcke) (Wasserbau)	array of stones; array of blocks; set rubble stone; rip-rap (stone blocks set into a streambank) (water engineering)
	Blumentiere {pl} (Anthozoa) (zoologische Klasse) [zool.]	sea flowers (zoological class)
	den Bock zum Gärtner machen {v} [übtr.]	to set a fox to keep the geese; to let the fox guard the hen house; to set a thief to catch a thief; to set the cat among the pigeons [fig.]
	Börsenaufsichtsbehörde {f}; Börseaufsichtsbehörde {f} [Ös.] [fin.]	stock market supervisory authority; Securities and Investments Board [Br.]; Securities and Exchange Commission /SEC/ [Am.]
	Branden {n} (des Meeres)	surge (of the sea)
	Brandungsstau {m} (Fluiddynamik) [phys.]	wave set-up; wave setup [Am.] (fluid dynamics)
	Bügel-Kopfhörer {m}; Kopfhörer {m} (Audio)	a pair of/a set of headphones; headphones (audio)
	Büroset {n}; Bürozubehör {n}	stationery set
	Buschlage {f} (zur Böschungs- oder Hangstabilisierung) [envir.]	brush layer; brushwood set (for slope stabilization)
	Champlain-See {m} [geogr.]	Lake Champlain
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results