must scales : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

95 similar results for must scales
Search single words: must · scales

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Molltonleiter {f} [mus.]	minor scale
	Molltonleitern {pl}	minor scales
	natürliche Molltonleiter; natürliches Moll; reines Moll	natural minor scale
	melodische Molltonleiter; melodisches Moll	melodic minor scale
	harmonische Molltonleiter; harmonisches Moll	harmonic minor scale
	Tonleiter {f} [mus.]	scale; gamut
	C-Dur-Tonleiter {f}	scale of C major
	Fünftonleiter {f}; pentatonische Tonleiter	pentatonic scale
	Tonleitern üben	to practise scales
	den Ausschlag geben; ausschlaggebend sein {v} (für jdn.)	to make the critical difference; to tip the balance; to tip the scales; to be the clincher; to clinch it (for sb.)
	Das könnte für die meisten Leute ausschlaggebend sein.	This may tip the scales for most people.
	Durtonleiter {f} [mus.]	major scale
	Durtonleitern {pl}	major scales
	Justierwaage {f}	adjusting scales; adjusting scale [Am.]
	Justierwaagen {pl}	adjusting scales
	Adduktorenlähmung {f} [med.]	adductor paralysis; paralysis of the adductor muscles
	Bauchmuskulatur {f} [anat.]	abdominal muscles
	stark ausgeprägte Bauchmuskulatur {f}; Waschbrettbauch {m} [ugs.]	well-defined abdominal muscles; washboard abdominals; washboard stomach; six-pack stomach; six-pack abs [coll.]
	Beckenbodenmuskulatur {f} [anat.]	pelvic floor muscles
	Brustmuskeln {pl} [anat.]	chest muscles; pectoral muscles; pectorals; pecs [coll.]
	Fibrillieren {n} (der Muskeln)	fibrillation (of the muscles)
	Hinterbackenmuskeln {pl}; lange Sitzbeinmuskeln {pl} [anat.] [zool.]	ischiocrural muscles; hamstring
	Kaumuskulatur {f} [anat.]	muscles of mastication; masticatory muscles
	Mehrphasenumsatzsteuer {f} [fin.]	multi-stage sales tax
	Mittelohrreflex {m}; Stapediusreflex {m}; akustischer Reflex {m} [med.]	middle-ear-muscles reflex; MEM reflex; stapedius reflex; attenuation reflex; auditory reflex; acoustic reflex
	Mittelohrreflexmessung {f}; Stapediusreflexmessung {f} [med.]	middle-ear-muscles reflex measurement; MEM reflex measurement; stapedius reflex measurement
	Muskelarbeit {f}	muscular work; muscle work; work of the muscles
	Muskelschmerzen {pl}; Muskelschmerz {m} [geh.]; Myalgie {f} [med.]	aching muscles [Br.]; muscle aches [Am.]; muscle pain; myalgia
	Muskulatur {f} [anat.]	muscular system; muscles; musculature
	Nackenmuskulatur {f}; Nackenmuskeln {pl} [anat.]	nuchal muscles
	rückseitige Oberschenkelmuskulatur {f}; ischiocrurale Muskulatur {f}; Hüftgelenksextensoren {pl}; Kniebeuger {pl} [anat.]	ischiocrural muscles; hamstring
	Rachenmuskulatur {f}; Rachenmuskeln {pl}; Schlundmuskulatur {f}; Pharynxmuskulatur {f} [anat.]	muscles of the pharynx; pharyngeal muscles; pharyngeal musculature
	Radulamuskulatur {f} [anat.] [zool.]	radula muscles
	Riktus {m} (Krampf der Gesichtsmuskulatur mit erstarrtem Grinsen) (Risus sardonicus) [med.]	rictus (spasm of the facial muscles that produces a fixed grinning)
	Solmisation {f} (Benennung der Tonleitertöne mit Silben) [mus.]	solmization; solmisation [Br.] (naming the notes of a scale by syllables)
	Tongeschlecht {n} [mus.]	scale
	Tonleiterstufe {f}; Tonstufe {f}; Stufe {f} (Harmonielehre) [mus.]	degree of the scale; scale degree; degree (harmonics)
	Zungenmuskeln {pl}; Zungenmuskulatur {f} [anat.]	muscles of (the) tongue; lingual muscles
	leitereigen; tonarteigen {adj} [mus.]	that is part of the scale; that is part of the key (postpositive)
	leiterfremd; tonartfremd {adj} [mus.]	that is not part of the scale; that is not part of the key (postpositive)
	Bei unzureichender Belüftung/Staubentwicklung Atemschutzgerät anlegen. (Sicherheitshinweis)	In case of insufficient ventilation/If dust escapes wear a respiratory protection. (safety note)
	Oberschenkelmuskulatur {f} [anat.]	upper thigh muscles {pl}
	Absatzwesen {n}; Absatzplanung {f}; Vermarktung {f}; Marketing {n}; Marktbereitung {f} [selten] [econ.]	sales and marketing; marketing
	allgemeine Vermarktung	above-the-line marketing [Br.]
	zielgruppenorientierte Vermarktung; gezielte Vermarktung	below-the-line marketing [Br.]
	Direktvermarktung {f}; Direktmarketing {n}	direct marketing
	Empfehlungsmarketing {n}	referral marketing
	Empfehlungsmarketing {n} durch gesteuerte Mundpropaganda	buzz marketing
	Netzwerkmarketing {n}; Strukturvertrieb {m}	network marketing; multi-level marketing /MLM/
	Wertpapiervermarktung {f}; Wertpapiermarketing	marketing of securities; securities marketing
	Anziehmuskel {m}; Heranzieher {m}; Adduktionsmuskel {m}; Adduktor {m} [geh.] [anat.]	adductor muscle; adductor
	Anziehmuskeln {pl}; Heranzieher {pl}; Adduktionsmuskeln {pl}; Adduktoren {pl}	adductor muscles; adductors
	Augenmuskel {m} [anat.]	eye muscle
	Augenmuskeln {pl}	eye muscles
	Ausdruck von etw. sein; ein Beispiel für etw. sein; etw. verdeutlichen {vi}	to be illustrative of sth.
	Dieser Rückgang ist Ausdruck der schwachen Konjunktur.	This decrease is illustrative of the economic slowdown.
	Kulturlandschaften sind beispielhaft für die Entwicklung der menschlichen Gesellschaft.	Cultural landscapes are illustrative of the evolution of human society.
	Die beiden Fälle lassen ein gemeinsames Muster erkennen.	Both cases are illustrative of a common pattern.
	Bauchmuskel {m} [anat.]	abdominal muscle
	Bauchmuskeln {pl}	abdominal muscles; abdominals; abs [coll.]
	Chaetodon-Falterfische {pl} (Chaetodon) (zoologische Gattung) [zool.]	chaetodon butterflyfish (zoological genus)
	Blaupunkt-Falterfisch {m} (Chaetodon plebeius)	blue spot butterflyfish
	Blaustreifen-Falterfisch {m}; Hawaii-Falterfisch {m} (Chaetodon fremblii)	blue stripe butterflyfish
	Doppelsattel-Falterfisch {m} (Chaetodon ulietensis)	double saddle butterflyfish
	Eisenfalterfisch {m} (Chaetodon daedalma)	wrought iron butterflyfish
	Fähnchen-Falterfisch {m} (Chaetodon auriga)	auriga butterflyfish
	Gelbkopf-Falterfisch {m} (Chaetodon xanthocephalus)	yellowhead butterflyfish
	Gestreifter Falterfisch {m}; Gitter-Falterfisch {m} (Chaetodon lineolatus)	lined butterflyfish
	Gitter-Orangefalterfisch {m}; Gelbschwanz-Falterfisch {m} (Chaetodon xanthurus)	pearlscale butterflyfish
	Goldstreifen-Falterfisch {m} (Chaetodon aureofasciatus)	golden stripe butterflyfish
	Großschuppen-Falterfisch {m} (Chaetodon rafflesi)	latticed butterflyfish
	Guyana-Falterfisch {m} (Chaetodon guyanesis)	Guyana butterflyfish
	Günthers Falterfisch {m} (Chaetodon guentheri)	Gunther's butterflyfish
	Halsband-Falterfisch {m} (Chaetodon collare)	Pakistan butterflyfish
	Hirsekorn-Falterfisch {m} (Chaetodon miliaris)	lemon butterflyfish
	Karibischer Pinzettfisch {m} (Chaetodon aculeatus)	longsnout butterflyfish
	Karibischer Riff-Falterfisch {m} (Chaetodon sedentarius)	painted reef butterflyfish
	Kleins Falterfisch {m} (Chaetodon kleinii)	orange butterflyfish
	Marquesa-Falterfisch {m} (Chaetodon declevis)	Marquesas butterflyfish
	Maskarill-Falterfisch {m} (Chaetodon semilarvatus)	golden butterflyfish
	Orangestreifen-Falterfisch {m} (Chaetodon ornatissimus)	ornate butterflyfish
	Perlen-Falterfisch {m} (Chaetodon reticulatus)	reticulated butterflyfisbutterflyfisbutterflyfisbutterflyfish
	Pfauenaugen-Falterfisch {m}; Vieraugen-Falterfisch {m} (Chaetodon capistratus)	foureye butterflyfish
	Punktierter Falterfisch {m} (Chaetodon citrinellus)	speckled butterflyfish
	Punktstreifen-Falterfisch {m} (Chaetodon punctatofasciatus)	dot dash butterflyfish
	Rippelstreifen-Falterfisch {m}; Rotsaum-Falterfisch {m} (Chaetodon trifasciatus)	melon butterflyfish
	Sattelfleck-Falterfisch {m} (Chaetodon ephippium)	saddleback butterflyfish
	Schwarzbinden-Falterfisch {m} (Chaetodon striatus); Ostpazifik-Falterfisch {m} (Chaetodon humeralis)	banded butterflyfish
	Schwarzer Falterfisch {m} (Chaetodon flavirostris)	yellownose butterflyfish
	Schwarzrücken-Falterfisch {m} (Chaetodon melannotus)	black back butterflyfish
	Indischer Doppelsattel-Falterfisch {m}; Sichelfleck-Falterfisch {m}; Keilfleck-Falterfisch {m} (Chaetodon falcula)	black-wedged butterflyfish
	Silberfalterfisch {m} (Chaetodon argentatus)	black pearlscale butterflyfish
	Tabak-Falterfisch {m} (Chaetodon fasciatus)	raccoon butterflyfish
	Tinkers Falterfisch {m} (Chaetodon tinkeri)	tinker butterflyfish
	Tränentropfen-Falterfisch {m} (Chaetodon unimaculatus)	teardrop butterflyfish
	Triangel-Falterfisch {m}; Indischer Baronesse-Falterfisch {m} (Chaetodon triangulum)	triangle butterflyfish
	Tüpfelfalterfisch {m} (Chaetodon guttatissimus); Malaiischer Einfleckfalterfisch {m} (Chaetodon speculum)	spotted butterflyfish
	Vagabund-Falterfisch {m} (Chaetodon vagabundus)	vagabond butterflyfish
	Vielpunkt-Falterfisch {m} (Chaetodon multifasciatus)	pebbled butterflyfish
	Vierflecken-Falterfisch {m} (Chaetodon quadrimaculatus)	four-spot butterflyfish
	Weißgesicht-Falterfisch {m} (Chaetodon mesoleucos)	white face butterflyfish
	Schwanzfleck-Falterfisch {m} (Chaetodon ocellicaudus)	spot-tail butterflyfish
	Diorama {n}; Modellbauszenerie {f}; Modellbauszene {f} (im Museum)	diorama (scale model of a scene in a museum)
	Dioramen {pl}; Modellbauszenerien {pl}; Modellbauszenen {pl}	dioramas
	Gesäßmuskel {m} [anat.]	gluteal muscle; gluteus muscle; gluteus
	Gesäßmuskeln {pl}	gluteal muscles; gluteus muscles
	Geschmacksknospe {f} (in der Mundschleimhaut) [anat.]	taste bud; gustatory bud; gustatory bulb; taste corpuscle; Schwalbe's corpuscle; gemma
	Geschmacksknospen {pl}	taste buds; gustatory buds; gustatory bulbs; taste corpuscles; Schwalbe's corpuscles; gemmas
	Gesichtsmuskel {m} [anat.]	face muscle
	Gesichtsmuskel {pl}	face muscles
	Grundton {m} (eines Akkords/einer Tonleiter) [mus.]	root note [Br.]; root tone [Am.]; root (of a chord/scale)
	Grundtöne {pl}	root notes; root tones; roots
	Haarbalgmuskel {m} [anat.]	pilar muscle
	Haarbalgmuskeln {pl}	pilar muscles
	Halsmuskel {m} [anat.]	cervical muscle; collar muscle
	Halsmuskeln {pl}	cervical muscles; collar muscles
	langer Halsmuskel	longus colli muscle; longus cervicis muscle
	querer Halsmuskel	transverse nuchal muscle; transversus nuchae nuscle; occipitalis minor muscle
	Herzmuskel {f}; Myokard {n} [anat.]	cardiac muscle; heart muscle; myocardium
	Herzmuskeln {pl}; Myokarden {pl}	cardiac muscles; heart muscles
	ventrikuläres Myokard	ventricular myocardium
	Kaumuskel {m} [anat.]	masticatory muscle; muscle of mastication; masseter (muscle)
	Kaumuskeln {pl}	masticatory muscles; muscles of mastication; masseters
	Kundenauftrag {m}	customer order; sales order
	Kundenaufträge {pl}	customer orders; sales orders
	Kundendienst {m}; Kundenservice {m,n} [econ.]	customer service; service
	technischer Kundendienst	after-installation service
	Kundendienst (für Reklamationen und Ersatzteile); Kundennachbetreuung {f}	after-sales service
	Lachmuskel {m}	risible muscle
	Lachmuskeln {pl}	risible muscles
More results