mattere : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

383 similar results for mattere

Tip: Spell check / suggestions: word?

	German	English
	Similar words: A-Batterie, AA-Batterie, AAA-Batterie, AAAA-Batterie, Ausschließendes-ODER-Gatter, Batterie, Batterie-Empfänger, Batterie-Minuspol, Batterie-Pluspol, Batterie-Zündanlage, Gatter, Kfz-Batterie, Komplement-Gatter, Lithium-Polymer-Batterie, Magiere, Maltese, Marter, Marterl, Master-Slave-Modell, Materie, Matetee	Similar words: matter, matter-of-fact, matter-of-factly, matter-of-factness, matters, subject-matter
	Abioseston {n} (anorganische Schwebstoffe in Gewässern) [envir.]	abioseston (anorganic matter in waters)
	Abortdünger {m}; Abtrittsdünger {m} [veraltet] (Fäkalien) [agr.] [hist.]	night soil [dated] (faecal matter)
	Ein Buch dieser Art kann nicht für sich beanspruchen, thematisch besonders originell zu sein.	A book of this kind can make no pretension to originality of matter.
	(zugewiesene) Aufgaben {pl}; Angelegenheiten {pl}; Agenden {pl} [Ös.] [adm.]	functional areas; (assigned) functions, duties, matters
	Aufhebung {f}; Negation {f} (einer Sache durch das Entgegengesetzte) [phil.]	negation (of a matter by the opposite)
	Beanspruchte {n}; Beanspruchtes	matter claimed
	Berechtigung {f}; Rechtmäßigkeit {f}; Vertretbarkeit {f}; Legitimität {f} (einer Sache)	legitimacy (of a matter)
	Bewandtnisse {pl}	matters
	Bioseston {n} (organische Schwebstoffe in Gewässern) [envir.]	bioseston (organic matter in waters)
	Bußgeldsachen {pl} [Dt.]; Verwaltungsstrafsachen {pl} [Ös.] [adm.]	administrative fine matters
	Definitionssache sein {vi}	to be a matter of definition
	Drucksache {f} (Kategorie für den Postversand)	printed matter (postage category)
	Drucksachen {pl}; Drucksorten {pl} [Ös.] (Werbematerial, Vordrucke) [print]	printed matter (promotional material, printed forms)
	Einstellungssache {f} [techn.]	matter of (the right) settings; matter of adjustment; matter of preferences
	Falschheit {f}; Unrichtigkeit {f} (Sache)	falsity (matter)
	Fehlen {n} der Geschäftsgrundlage	absence of valid subject matter
	Feinstaubbelastung {f} [envir.]	particulate air pollution; particulate matter pollution; particulates pollution
	Feinstaubkonzentration {f}	PM concentration; fine particulate matter concentration
	Folgesachen {pl} (bei einer Scheidung) [jur.]	ancillary matters (in a divorce)
	Fundangelegenheiten {pl} [adm.]	lost property matters
	Gegenstand {m}; Material {n}	matter
	Gehirnmasse {f}; Hirnmasse {f} [ugs.] [biol.]	cerebral matter
	Geldsache {f}	money matter
	Grundbuchangelegenheiten {pl} [adm.]	land registry matters
	Haushaltangelegenheiten {pl}; Hauswesen {n}	household affairs; household matters; the household
	Kompresssatz {m}; durchschussloser Satz {m} [print]	solid matter
	Korndichte {f} (eines Feststoffs)	grain density; closeness of grain; specific gravity (of solid matter)
	Kostenpunkt {m}	matter of expense
	Kulturhoheit {f}; Kulturautonomie {f}	independence in matters of education and culture; autonomy in cultural and aducational matters; Sovereignty of Culture
	Lehrstoff {m} [school]	syllabus content; curriculum; subject matter
	Materialverdriftung {f}	transport of matter
	in Minutenschnelle; innerhalb von Minuten {adv}	in a matter of minutes; within a few minutes' time
	Pampe {f} [Dt.] [Schw.]; Papp {m} [Süddt.] [Ös.]; Pappe {f} [Schw.]; Mansch {m} [Norddt.] [Mittelwestdt.]; Gatsch {m} [Bayr.] [Ös.] [pej.] (unappetitliche breiige Masse)	gloop [Br.] [coll.]; glop [Am.] [coll.] (unpleasant, semi-fluid matter)
	Personalangelegenheiten {pl}; Personalien {pl}; Personalia {pl} [adm.]	personnel matters
	Prozessgegenstand {m} [jur.]	subject matter of the litigation
	Prüfungsangelegenheiten {pl} [stud.] [adm.]	examination matters
	Routinesache {f}	routine matter; matter of routine; question of routine
	nüchterne Sachlichkeit {f}	matter-of-factness
	Scheidungsfolgesachen {pl}; Scheidungsfolgen {pl} [jur.]	ancillary divorce matters
	Schmutzgehaltswaage {f} [textil.]	scale for percentage of foreign matter
	Schwebstoffe {pl}; Schwebestoffe {pl}; Schwebegut {n} (in einer Flüssigkeit) [chem.]	matter in suspension; suspended matter; suspended solids; suspended particles; suspended sediment (in a liquid)
	Schwebstoffe {pl}; Feststoffe {pl}; Feststoffteilchen {pl} (in Flüssigkeiten, Gasen) [phys.]	particulates; particulate matter /PM/; particulate material /PM/
	Schwimmgut {n}; Schwemmgut {n}; Treibgut {n}; Treibzeug {n}; Schwemmzeug {n}; Geschwemmsel {n}; Schwimmstoffe {pl} (in einem Gewässer)	floating material; floating matter; floating solids; floating debris (in a body of water)
	Seston {n} (Schwebstoffe in Gewässern) [envir.]	seston (suspended matter in waters)
	Siebgut {m}; Feingut {n}; Siebfeines {n}; Siebdurchfall {m}; Durchfall {m}; Siebdurchgang {m}; Durchgang {m}; Siebunterlauf {m}; Unterkorn {n} [min.] [techn.]	screened matter; sieved matter; screen underflow; subsieve material; subsieve fraction; fine fraction; fines; minus material; minus sieve sizes; undersize
	Sofortsache {f} [adm.]	urgent matter
	Sogwirkung {f} (Anziehungskraft einer Sache) [übtr.]	pull effect (of a matter) [fig.]
	Spiegelfechterei {f} [übtr.] (um eine Sache)	a shell game (involving a matter) [fig.]
	Staatsgeschäfte {pl}; Staatsangelegenheiten {pl}; öffentliche Angelegenheiten {pl} [pol.]	state affairs; affairs of state; matters of state
	Stehsatz {m} [print]	standing forme; standing matter
More results