mögl. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

939 similar results for mögl.

Tip:

When typing your search word: Press "cursor right" → to get word suggestions

	German	English
	Similar words: Mogli, mögen, Anglo..., Bögen, Egli, Fett-auf-Mager-Maltechnik, G'wölb, Himmel-und-Hölle-Spiel, Hugli, Höhle, Hölle, Iglu, Jokro-Mühle, Köln, Lögel, Löli, Lööli, Magd, Magen, Magen-Darm-Entzündung, Magen-Darm-Grippe	Similar words: Anglo-American, Anglo-Americans, Anglo-Norman, Anglo-Saxon, Anglo-Saxons, Anglo..., Hugli, Male, Mali, Malm, Melk, Milk, Mooli, Mowgli, all-male, angle, angle-stable, bugle, bugle-horn, bugle-horns, butt-ugly
	Abfall {m} vom Glauben; Abtrünnigkeit {f}; Renegatentum {n} [geh.]; Apostasie {f} [geh.] [relig.]	apostasy
	Abflussvermögen {n}; Durchflussvermögen {n}; Abflusskapazität {f}; Durchflusskapazität {f} (maximale Wassermenge, ohne dass das Gewässer über die Ufer tritt) [envir.]	water-carrying capacity; discharge capacity; channel capacity; hydraulic capacity (maximum water discharge without causing overbank flooding)
	Absatzmöglichkeiten {pl} [econ.]	sales potential
	Abschaltleistung {f}; Ausschaltleistung {f}; Ausschaltvermögen {f} (eines Schaltgeräts, einer Sicherung) [electr.]	interrupting capacity; breaking capacity (circuit breaker); rupturing capacity
	Abscheidevermögen {n}; Abscheidungsvermögen {n}; Trennvermögen {n}; Trennungsvermögen {n} (eines Filters)	separating power (of a filter)
	steuerliche Abschreibungsmöglichkeit {f} (für Einkommensbezieher) [fin.]	possibility of setting off items against taxable income
	steuerliche Abschreibungsmöglichkeit {f} (für Unternehmen) [fin.]	possibility for depreciation; depreciation allowance [Br.]
	Absorptionsvermögen {n}	absorptance; absorbing power
	Absorptionsvermögen {n}; Absorbierfähigkeit {f}; Aufnahmefähigkeit {f}	absorbency; absorptivity
	Absorptionsvermögen {n}; Aufsaugvermögen {n}	absorption capacity
	Abstandsunterscheidung {f}; Entfernungsauflösungsvermögen {f}; Entfernungsauflösung {f} (Radar)	range discrimination [Br.]; range resolution [Am.] (radar)
	Abstraktionsvermögen {n}	faculty of abstraction; abstractive ability
	Akatalepsie {f} (Unmöglichkeit, das Wesen der Dinge zu begreifen) [phil.]	acatalepsy
	Akolutophyten {pl} (Pflanzen, deren natürliche Einwanderung durch menschliche Vegetationsveränderungen ermöglicht wurde) [bot.]	acolutophytes
	Aktenauflage {f} [Schw.]; Möglichkeit zur (allgemeinen) Akteneinsicht	(public) access to the file; access to files
	Anfassvermögen {n}; Anhaftvermögen {n} (eines Klebstoffs)	grab; quick stick; tackifying quality
	Anfangsvermögen {n}	original assets
	Anlagenumsetzung {f}; Vermögensübertragung {f}	asset transfer
	Anlageverwaltung {f}; Anlagenverwaltung {f}; Anlagenmanagement {n}; Anlagenwertführung {f}; Effektenverwaltung {f}; Vermögensverwaltung {f}; Verwaltung {f} von Vermögenswerten [fin.]	asset management; assets management [rare]; investment management; trust management
	Anpassbarkeit {f}; Anpassungsmöglichkeit {f}; Adaptabilität {f}	adaptability
	Anpassungsfähigkeit {f}; Anpassungsvermögen {n}; Adaptabilität {f} [geh.] (von Lebewesen an Umweltbedingungen)	adaptability; adaptiveness (of living creatures to environmental conditions)
	Anschlussmöglichkeit {f}	connection available
	Ansprechvermögen {n}	responsivity (e.g. of a sensor)
	Antriebsabschnitt {m} (einer Magnetbahn) [transp.]	propulsion segment /PSE/ (of a maglev guideway)
	Anzugsvermögen {n}	acceleration
	Arbeitsvermögen {n}	work capacity
	jdn./etw. im selben Atemzug / im gleichen Atemzug wie jdn./etw. nennen {v}	to cite sb./sth. in the same breath as sb./sth.
	Auffassungsvermögen {n}; Wahrnehmungsvermögen {n}	perceptivity
	Auflösungsvermögen {n}; Auflösung {f} (eines Messinstruments)	discrimination; resolution (of a measuring instrument)
	Aufnahmekapazität {f} der Landschaft (in Bezug auf Nutzungsmöglichkeiten) (Raumplanung)	carrying capacity of a/the landscape (regarding potential uses) (spatial planning)
	Ausbildungsmöglichkeiten {pl}; Ausbildungsplätze {pl}	training possibilities; vocational training opportunities
	Ausdrucksfähigkeit {f}; Gewandtheit {f}; Ausdrucksvermögen {n}; Fähigkeit, sich gut auszudrücken	articulateness
	Auslandsvermögen {n} [fin.]	external assets; foreign assets
	Ausschlagfähigkeit {f}; Ausschlagvermögen {n} (von Gehölzpflanzen) [bot.]	sprouting capacity; sprouting vigour; capacity of making new shoots; new growth capability [Am.] (of woody plants)
	Auswechselbarkeit {f}; Ausbaumöglichkeit {f} (einer Gerätekomponente) [techn.]	removability (of a component)
	Ausweichmöglichkeit {f}	alternative; fall-back possibility; another possibility
	Backfähigkeit {f}; Backvermögen {n} (Kohle)	baking capacity; caking capacity/property (coal)
	Behaltedauer {f}; Behaltefrist {f} (von Anlagevermögen) [econ.]	holding period (for fixed assets)
	Beharrungsvermögen {n}	inertia
	Bekohlungsmöglichkeit {f}; Bekohlungsvorrichtung {f}	coal handling facility; coaling facility
	Belastungsvermögen {n}	load carrying capacity
	Beschäftigungsmöglichkeiten {pl}	employment opportunities; job opportunities
	Beschlag {m} (am Glas)	damp (on glass)
	Beschleunigungsvermögen {n}	accelerating capability; accelerating power; pickup [Am.]
	Bestandsneubewertung {f}; Lagerneubewertung {f}; Vorratsneubewertung {f}; Neubewertung {f} der Lagerbestände / des Lagers / der Vorräte / des Vorratsvermögens [econ.]	stock revaluation; inventory revaluation [Am.]
	Betriebsvermögensvergleich {m} (Steuerrecht)	net worth comparison method (fiscal law)
	Blutprozent {n}	haemoglobin percentage
	Butzen {m} (kleine Luftblase im Glas)	bleb (small bubble in glass)
	Chelatbildungsvermögen {n} [chem.]	chelating power
	Deckkraft {f}; Deckfähigkeit {f}; Deckvermögen {n} (Farbe/Email)	covering capacity; covering power; hiding power; opacity (paint/enamel)
More results