looder sb. : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

177 similar results for looder sb.
Search single words: looder · sb

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	jdn. mit etw. überschwemmen; überhäufen {vt} [soc.]	to flood; to inundate; to deluge; to swamp sb. with sth.
	überschwemmend; überhäufend	flooding; inundating; deluging; swamping
	überschwemmt; überhäuft	flooded; inundated; deluged; swamped
	mit Geschenken überhäuft werden	to be swamped with presents
	Im Moment ersticke ich in Arbeit	I'm swamped with work at the moment.
	Die Erdbebengeschädigten wurden mit Hilfsangeboten überschwemmt.	The earthquake victims were flooded/inundated/deluged/swamped with offers to help.
	Absolutlader {m}	absolute loader
	Binde-Lader {m}	linking loader
	Bloomer-Kostüm {n}; weites, kurzes Kleid und lange Hosen	bloomer
	Blutrache {f}	blood revenge; blood vengeance
	Dekalzifizierungssyndrom {n}; Looser-Milkman-Syndrom {n}; Milkman-Syndrom {n} [med.]	Milkman's syndrome
	Downloaderweiterung {f} (für ein Videospiel) [comp.]	downloadable content /DLC/ (for a video game)
	Düsternis {f} (duch Nebel oder Rauch); dicke Suppe {f} [ugs.]	murk; murkiness
	Flächenspülung {f}; Schichtfluterosion {f}; aquatische Denudation [geol.]	sheet-flood erosion; slope wash; unconcentrated wash
	Frühblüher {pl} [bot.]	early bloomers
	Futterrüben-Sammellader {m} [auto]	swede/mangel pick-up loader
	Gila-Tier {n} (Heloderma suspectum) [zool.]	Gila monster
	Hochwasserablaufberechnung {f} (Berechnung der Bewegung einer Hochwasserwelle) (Wasserbau)	flood routing (computation of the movement of a flood wave) (water engineering)
	Hochwasserregime {n} (Abflussverhalten eines Fließgewässers bei Hochwasser) (Gewässerkunde)	flood regime (variatons of stream discharge during a high water period) (hydrology)
	Hochwasserrückhalt {m}; Hochwasserrückhaltung {f} (Wasserbau)	flood retention; flood detention; flood storage (water engineering)
	Hochwasserrückhalteraum {m}; Rückhalteraum {m}; Retentionsraum {m} (einer Talsperre) (Wasserbau)	flood retention volume; flood detention volume; flood control storage; flood control pool (of a barrage fixe) (water engineering)
	Hochwasserrückhaltevermögen {n}; Retentionsvermögen {n} (von Wasserbauten / Überschwemmungsgebieten)	flood retention capacity; flood detention capacity; flood storage capacity (of hydraulic structures / flood plains)
	Hochwasserschaden {m}; Hochwasserschäden {pl} [envir.]	flood damage; flood-related damage
	Kaltblütigkeit {f}	cold-bloodedness
	Kanadische Blutwurzel {f}; Kanadische Blutwurz {f}; Kanadisches Blutkraut {n} (Sanguinaria canadensis) [bot.]	bloodwort; bloodroot; redroot; red puccoon
	Kartoffelroder {m} mit waagrecht laufendem Schleuderstern [agr.]	spinner-type potato digger
	ein Klassemann {m} [ugs.] (gut aussehend)	a real looker; a good-looking guy [coll.]
	ein Missgönner sein; anderen das vorenthalten, was man selbst nicht will oder brauchen kann {vi}	to be a dog-in-the-manger [fig.]
	harte Nuss {f}; knifflige Frage	poser; stumper; sticker; floorer
	Pumphose {f}	bloomers
	Querschwad-Sammelroder {m} [agr.]	windrowing beet lifter and collector [Am.]
	Raubgräber {m}	looter; pot-hunter
	Rennofen {m}; Rennfeuerofen {m}	bloomery furnace
	Rostrum {n} (Schnabel oder schnabelartiger Fortsatz) [anat.] [zool.]	rostrum (beak or beak-like projection)
	Schwenkstapler {m}	forward loader and side carrier
	Selbstentlader {m}	self-unloader
	Skorpion-Krustenechse {f} (Heloderma horridum) [zool.]	beaded lizard
	Startprogramm {n} (für den Systemstart); Ureingabeprogramm {n}; Urladeprogramm {n}; Urlader {m} [ugs.] [comp.]	initial program loader; bootloader; bootstrap loader, bootstrap program; bootstrap routine; bootstrap
	männlicher Student {m} in den USA im 1./2. Jahr am College/an der Highschool oder der Universität	underclassman
	Township {n} (Stadtviertel oder Kleinstadt mit überwiegend farbiger Bevölkerung in Südafrika) [soc.]	township (South Africa)
	Umwalzer {m} (Bedienperson) [techn.]	looper (operator)
	Vollblütigkeit {f}	full-bloodednesss; anguineness
	Vollblut...	blooded
	Webstuhlsaal {m}; Websaal {m} [textil.]	loomery
	Wellenablaufmodell {n}	flood-routing model
	Zündmaschine {f} für den Bergbau [min.]	mine exploder
	blaublütig {adj}	blue-blooded
	blutrot {adj}	incarnadine; blood-red
	dickblütig {adj} [med.]	thick-blooded; pachyhaematous
	heißblütig {adj}	hot-blooded
	kaltblütig {adj} [biol.]	cold-blooded
	lodernd {adj}	ablaze
	...rassig; ...blütig	blooded
	vollblütig; kräftig {adj}	fullblooded
	warmblütig {adj} [biol.]	warm-blooded
More results