.thai : Dictionary / Wörterbuch (BEOLINGUS, TU Chemnitz)

13622 similar results for .thai

Tip:

Switch to a simpler design?
→ Preferences: Choose Design "Simple".

	German	English
	Similar words: Bahai, Ethan, Thai, Thai-Ingwer, Thai-Massage, Thai..., Äthan	Similar words: Bahai, Thai, athan, ethal
	Abadie-Zeichen {n} (bei der Basedow'schen Krankheit) [med.]	Abadie's sign (in exophthalmic goitre)
	Noch ist nicht aller Tage Abend.; Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben.	It's not over until it's over.; It's not / It isn't / It ain't over till the fat lady sings. [Am.]
	Abessinienkrieg {m} [mil.] [hist.]	Second Italo-Ethiopian War; Second Italo-Abyssinian War
	Abfalluran {n} (Kerntechnik)	waste uranium; tails uranium (nuclear engineering)
	Abflachungs...; Glättungs...; Glätt... [electr.]	smoothing ...
	Abführmittel {n} [med.]	cathartic medicine; cathartic
	Abgeneigtheit {f}	averseness
	Abgespanntheit {f}; Abgeschlagenheit {f}; Schlappheit {f} [med.]	sluggishness
	Abgleiten {n}; Gleiten {n}; Gleitung {f} (an benachbarten Gitterebenen eines Kristalls)	glide; slip (within crystals)
	Abgottschlange {f}; Abgottboa {f}; Königsschlange {f}; Königsboa {f} (Boa constrictor) [zool.]	common boa; red-tailed boa
	Ablaufrinne {f}	tailrace
	Abluft {f}; Fortluft {f}; Ausgangsluft {f} [techn.]	outgoing air; exhaust air; extracted air
	Abluftreinigung {f}	exhaust air treatment
	Abmagerungspille {f}; Appetitzügler {m} (Kombination aus Fenfluramin und Phentermin)	fen-phen (diet pill containing fenfluramine and phentermine)
	Abnahme {f} der Schaltendicke bei den Eiern [zool.]	eggshell thinning
	Abreißseil {n} (bei Anhängern) [auto]	contact-breaking cable (for trailers)
	Abriegelung {f} eines Infektionsgebietes; Sanitärkordon {m}; Cordon sanitaire {m} [veraltend] [med.]	cordon sanitaire (around an area of infection); sanitary lockdown [Am.]
	Abscheider {m} [techn.]	anti-entrainment ball
	die Abscheulichkeit {f}; Widerwärtigkeit {f} (einer Sache)	the hideousness; abomination; loathsomeness; repulsiveness; obnoxiousness; disgusting nature; objectionable nature (of a thing)
	Abschlusstraining {n}; Abschlußtraining {n} [alt] [sport]	final training
	Abschreckaustenit {m}; Restaustenit {m} (Metallurgie) [techn.]	retained austenite (metallurgy)
	Absichtlichkeit {f}; Intentionalität {f}; Bewusstheit {f}	deliberateness; purposiveness; intentionality
	Absolutheitsanspruch {m} [phil.]	claim to absolute validity
	Abstraktheit {f} {+Gen.}	abstractness; abstractedness (of sth.)
	Abtasthalteglied {n}	sample and hold element (S&H)
	Abtauen {n}; Abtauung {f} [selten]; Entfrosten {n} (von Gegenständen)	thawing; defrosting (of objects)
	Abtauen {n}	thawing-off
	Abwärtskettung {f}	downward chaining
	Achselhaare {pl}; Achselbehaarung {f} [anat.]	armpit hair
	Achtsamkeit {f}; Aufmerksamkeit {f}; Zugewandtheit {f}	attentiveness
	Ackerkratzdistel {f} [bot.]	creeping thistle; Canada thistle (Cirsium arvense)
	Ackerwagen {m}	agricultural trailer; animal drawn vehicle
	Acrylatharz {n}	acrylic resin
	Adhan; Azan (islamischer Gebetsruf) {m} [relig.]	adhan; athan; azaan (Islamic call to worship)
	Adlergebirge {n} [geogr.]	Orlické Mountains; Eagle Mountains
	Adressverkettung {f} [comp.]	address chaining
	Aerobic {f}; rhythmische Gymnastik [sport]	aerobics
	oder eine ähnliche Äußerung; oder etwas in dieser Richtung	or words to that effect /OWTTE/
	Affekthandlung {f}	emotional act; act committed under the influence of emotion
	Affektiertheit {f}; gekünsteltes Gehabe {n}; Geziertheit {f} [veraltend]	affectedness; artificialness; artificiality
	Affenschwanzkaktus {m} (Cleistocactus winteri) [bot.]	golden rat tail cactus
	Akanthusgewächse {pl} (Acanthaceae) (botanische Familie) [bot.]	acanthaceous plants; acanthus family (botanical family)
	Akathisie {f}; dauernde Bewegungsunruhe {f} [med.]	akathisia
	Akkomodationsbreite {f} (Augenoptik) [med.]	amplitude of accommodation (ophthalmic optics)
	Akkreditivdeckungsguthaben {n} [fin.]	credit balance held as cover for a/the letter of credit
	Alethiologie {f}; Alethologie {f}	alethiology; alethology
	Alginatverdickung {f}; Lichenverdickung {f}	alginate thickening
	Aliasdaten {pl} (einer Person)	alias details (of a person)
	Alkane {pl}; Grenzkohlenwasserstoffe {pl}; Methankohlenwasserstoffe {pl} [chem.]	alkanes; limit hydrocarbones; paraffin hydrocarbones
	Alkoholembryopathie {f} [med.]	fetal alcohol syndrome
Translation contains vulgar or slang words. Show them
More results